Grundig TK 14 - Page 22

3
f
6 3
i f
6
3n<$p m*
3||®3 «6
2
n
a
5 2 b
2
n
2 0 0 5
1
à
<$) 4
i||<2t> 0^
1
i
0 4
l||(gD 0^4
110 V 130 V 220 V 240 V
60 ïï
fi
50
ll<2D
50HzEinstellung
50 cps position
Position 50 Hz
C0||
60
M
KO
50
0
60Hz Einsteliung
60 cps position
Position 60 Hz
22
23
Beirieb an anderen Netzspannungen
Um die eingestellte Spannung auch bei geschlossenem Boden kontrol-
lieren zu kônnen, ist der Netzspannungswdhler hinter einem Fenster
angeordnet. Die Verbindungen fur die einzelnen Spannungen sind au6en
an der Bodenwanne vereinfacht dargestelit.
Wâhrend der Spannungsumschaltung darf der Tonbandkoffer auf keinen
Fall an die Steckdose angeschlossen sein.
Der Kofferboden Idfît sich enffernen, nachdem die 4 Bodenschrauben aus
den Gummifufien herausgedreht wurden. Am Netzspannungswdhler
kônnen Sie die Spannungen 110, 130, 220 und 240 V einstellen. Bei 60 Hz
Betrieb sind nur die Netzspannungen 110 und 130 V vorgesehen. Dazu
brauchen Sie die Wâhlerschrauben nur ein wenig lôsen nicht heraus-
schrauben) und mit den Kontaktlaschen die erforderlichen Verbindungen
nach nebenstehender Abbildung herzustellen. Danach sind aile Schrau-
ben wieder anzuziehen.
Sicherungen
Achten Sie bitte bei der Spannungsumschaltung und beim Ersatz defekter
Sicherungen auf die richtigen Werte. Dièse sind fur die Netzsicherung
(N) bei 110 und 130 V 0,8 A trdge, bei 220 und 240 V 0,4 A trdge und
fur die Anodenstromsicherung (A) immer 100 mA trdge.
Beirieb an anderen Stromarfen
Fur den Betrieb an Gleichstromnetzen oder Kraftwagenbatterien kônnen
Wechselrichter und Umformer benutzt werden.
Mit einem Umbausatz 16 b bzw. 16 bl kann in wenigen Minuten der Um-
bau fur den Anschlufi an 60 Hz Wechselstrom vorgenommen werden.
Welchen Umbausatz Sie fur Ihr Gérât benôtigen, sagt Ihnen der Kenn-
buchstabe hinter der Gerdtebezeichnung am Typenschild.
Den Gerâten der Ausfuhrung U ist das erforderliche Teil beigepackt.
Wâhrend des Umbaues darf das Gérât auf keinen Fall an die Steck-
dose angescholssen sein.
Zuerst ist die Abdeckplatte abzunehmen (4 Schrauben herausdrehen und
wâhrend des Abnehmens nacheinander die beiden Tastengruppen ein
wenig niederdrùcken). Ferner ist der Boden abzunehmen (4 Schrauben
aus den Gummifufien herausdrehen).
Arbeiten auf der Gerâte-Unterseite:
1. TK14: zwei Leitungen von den mit 50 auf die mit 60 gekennzeich-
neten Osen umlôten.
2. TK14U: Frequenzwâhler auf 60 Hz umstellen. Dazu brauchen Sie
die Wâhlerschrauben nur ein wenig zu lôsen (nicht herausschrau-
ben) und mit den Kontaktlaschen die erforderlichen Verbindungen
nach nebenstehenden Abbildungen herzustellen.