Technische
Daten
Technical
Data
Stromart: TK 14
TK
14
U
:
Spannungswàhler :
Leistungsaufnahme
Sicherungen
:
Netzsicherung :
Anodenstrom-
sicherung
:
Rôhrenbestuckung :
Band-
geschwindigkeif :
Spurlage
:
Frequenzbereich
:
Aussteuerungs-
konfrolle
:
Laufzeit
einer
vollen Bandspule:
Umspulzeit einer
vollen Bandspule :
Eingdnge
:
Ausgdnge :
Laufsprecher
:
Endstufe
:
MaBe:
Gewicht
:
Wechselstrom
50 Hz
Mit einem Umbausarzlôboderbl
kann
das Gérât in wenîgen Mi-
nuten fur den Betrieb an 60 Hz
Wechselstrom
umgebaut werden
Wechselstrom
50/60 Hz
umschaltbar
110,130,
220, 240 V
:
ca. 45 Watt
5X20
mm, trâge
110
und
130
V : 0,8 A
220
und
240
V : 0,4 A
100
mA
ECC
83
-
ECL
86
-
EM
84
2
Trockengleichrichter
9,5
cm/sek
international
40
bis
14
000
Hz
Magîsches Band
15
cm 0
13
cm 0
Duoband 3 2 Std.
Langspielband
2 1,5 Std.
ca.
220 Sekunden bei Langspiel-
band
Q Mïkro
2
... 200 mV an
ca.
0,5 MQ
Radio
4 ... 400 mV an
ca.
50 KQ
Q Platte
0,1 .. .
10
V an
ca.
1
MQ
Versfdrker
ca. 700 mV an 15 kQ
Lautsprecher
5 Q, abschaltbar
Superphon 144X96 mm
4 W
ca.
350X290X175 mm
9
kg
Anderungen vorbehalten
Current:
TK 14:
TK
14 U:
Mains
voltages :
Consumption :
Fuses:
Mains
fuses:
HT-fuse:
Tube
complément :
Tape
speed :
Standards
:
Frequency
range :
Recording
level
indication :
Recording
and
Playback
time
per tape :
Fast
rewinding
time:
Inputs:
Outputs :
Speaker
:
Output
stage :
Dimensions
:
Weight:
A.
C, 50 cps
for conversion to 60 cps opéra-
tion
withîn a few minutes a con-
versation
set 16 b or 16 bl may
be supplied.
A.
C, 50/60 cps convertible
110, 130, 220,
240 V
approx. 45 W
size
5X20 mm, slow
blow
110
and
130
V : 0.8 A
220
and
240
V : 0.4 A
100
mA
ECC
83-
ECL
86
- EM 84
2
sélénium rectiflers
9.5
cm/sec.
(33A ips)
international
40
bis 14.000 cps
magie band valve
15cm
0 13cm 0
Duo-tape 3 h 2 h
Longplaying tape: 2 h 1,5 h
approx. 220 sec. per LP-tape
Q
Mikro
2
... 200 mV at approx. 0.5 MQ
^
Radio
4 ... 400 mV at approx. 50 KQ
P
Phono
0.1 .. . 10 at approx 1 MQ
amplifier approx. 700 mV at
15
kQ
Speaker
5 Q, may be eut off
Superphon 144X96 mm
(510/ie"X3;'/.i")
4 W
approx. 350X290X175 mm
(133/4"X117J6"X7")
9
kg
Altérations reserved
Caractéristiques
techniques
Courant:
TK 14:
TK
14 U:
Sélecteur de
tension :
Consommation :
Fusibles
:
Fusibles
secteur:
Fusible
de tension
anodïque :
Tubes
:
Vitesse
:
Position
des
pistes :
Bande
passante :
Contrôle du niveau
d'enregistrement:
Durée
d'enregistrement
ou de
reproduction
pour
une
bobine
pleine :
Rebobinage
rapide
d'une
bobine
pleine :
Entrées :
alternatif 50 Hz;
avec
un dis-
positif
de transformation 16b ou
bl,
l'enregistreur peut être trans-
formé en quelques minutes
pour
marcher
sur du courant alter-
natif
60 Hz
alternatif, 50/60 Hz convertible
110, 130, 220,
240 V
environ 45 W
tubulaires 5X20 mm à fusion
lente
110
et
130
V : 0,8 A
220
et
240
V : 0,4 A
100
m
A
ECC
83
-
ECL
86
- EM 84
2
redresseurs
secs
9,5
cm/s
conforme aux normes
internationales
de 40 à 14.000 Hz
par
«Ruban magique»
Sorties
:
Haut-parleur:
Puissance
de sortie :
Dimensions
:
Poids:
Bande
duo
Longue
durée
15cm
0 13cm
G
3h 2 h
2
h
1,5 h
environ 220 s
pour
une bande
longue durée.
Q
Micro
2
à 200 mV sur env. 0,5 MQ
Radio
4 à 400 mV sur env. 50 KQ
0
Disques
0,1 à
10
V sur env.
1
MQ
Pour
amplificateur 700 mV sur
15
kQ
Pour
haut-parleur 5 Q,
commutable
«Superphon» 144X96 mm
4 W
350X290X175
mm
9
kg
Modifications réservées
To Next Page
Loading...
