391018854 12/2015 V01
03-A23-AHCneinilnneksbeirtnA nov gnunhcereB
Drehzahl Drehmoment
Maximal
0 100
160 100
160 0
160 0
160 0
S3-ED 25%
0 90
160 40
160 0
160 0
160 0
S3-ED 50%
0 60
149 0
149 0
149 0
149 0
Dauerbetrieb
0 41
80 0
80 0
80 0
80 0
Spannungsgrenze
140 100
160 70
0
20
40
60
80
100
0 50 100 150 200
08-A23-AHCneinilnneksbeirtnA nov gnunhcereB
Drehzahl Drehmoment
Maximal
0 304
60 304
60 0
60 0
60 0
S3-ED 25%
0 240
60 140
60 0
60 0
60 0
S3-ED 50%
0 160
60 0
60 0
60 0
60 0
Dauerbetrieb
0 110
39 0
39 0
39 0
39 0
Spannungsgrenze
45 304
60 200
0
50
100
150
200
250
300
0 10 20 30 40 50 60 70
Drehmoment [Nm] / Torque [Nm]
Drehzahl [min
-1
] / Speed [rpm]
021-A23-AHCneinilnneksbeirtnA nov gnunhcereB
Drehzahl Drehmoment
Maximal
0 353
40 353
40 0
40 0
40 0
S3-ED 25%
0 340
7 340
40 200
40 0
40 0
S3-ED 50%
0 250
40 30
40 0
40 0
40 0
Dauerbetrieb
0 180
28 0
28 0
28 0
28 0
Spannungsgrenze
37 353
40 290
0
50
100
150
200
250
300
350
0 10 20 30 40 50
05-A23-AHCneinilnneksbeirtnA nov gnunhcereB
Drehzahl Drehmoment
Maximal
0 216
96 216
96 0
96 0
96 0
S3-ED 25%
0 155
96 90
96 0
96 0
96 0
S3-ED 50%
0 110
90 0
90 0
90 0
90 0
Dauerbetrieb
0 76
60 0
60 0
60 0
60 0
Spannungsgrenze
79 215
96 149
0
50
100
150
200
250
0 20 40 60 80 100 120
001-A23-AHCneinilnneksbeirtnA nov gnunhcereB
Drehzahl Drehmoment
Maximal
0 333
48 333
48 0
48 0
48 0
S3-ED 25%
0 325
48 190
48 0
48 0
48 0
S3-ED 50%
0 220
48 30
48 0
48 0
48 0
Dauerbetrieb
0 165
33 0
33 0
33 0
33 0
Spannungsgrenze
40 333
48 230
0
50
100
150
200
250
300
0 10 20 30 40 50 60
061-A23-AHCneinilnneksbeirtnA nov gnunhcereB
Drehzahl Drehmoment
Maximal
0 372
30 372
30 0
30 0
30 0
S3-ED 25%
0 345
28 345
30 300
30 0
30 0
S3-ED 50%
0 260
10 260
30 50
30 0
30 0
Dauerbetrieb
0 210
3 210
20 0
20 0
20 0
Spannungsgrenze
0 0
0 0
0
50
100
150
200
250
300
350
0 5 10 15 20 25 30 35
CHA-32A-30 CHA-32A-50
CHA-32A-80 CHA-32A-100
CHA-32A-120 CHA-32A-160
Illustration 39.1 Illustration 39.2
Illustration 39.3 Illustration 39.4
Illustration 39.5 Illustration 39.6
Speed [rpm]
Speed [rpm]
Speed [rpm]
Speed [rpm]
Speed [rpm]
Speed [rpm]
Torque [Nm]Torque [Nm]
Torque [Nm]
Torque [Nm]
Torque [Nm]
Torque [Nm]
Performance Characteristics
The performance curves shown below are valid for the speciļ¬ed ambient operating temperature if the motor terminal
voltage is higher or equal to the values given in the ratings table.
Legend
Intermittent duty U
M
= 430 VAC S3-ED 50% (1 min)
Continuous duty U
M
= 220 VAC