11 / 148
22
a
23
illustrative
image /
Illustrati-
onsbild /
ilustrační
obrázek /
ilustračný
obrázok
/ zdjęcie
poglądowe
/ illusztráció
24
a
Filling with gearbox oil
CAUTION
Product damage!
The product is supplied without gearbox oil.
Make sure it is filled with gearbox oil before using for the first time.
Operating the gearbox with insufficient oil will damage the gearbox.
Contaminated gearbox oil will reduce the service life of the gearbox.
Use the specified gearbox oil.
– Switch off the motor.
– Disconnect the spark plug.
– Unscrew and remove the gearbox oil filling
plug (36) using a suitable tool.
– Carefully top up the gearbox oil. Do not
spill!
– Re-tighten the gearbox oil filling plug (36).
Operation
Check before starting!
WARNING
Risk of injury!
The product must only be put into operation if no defects are found. Ensure that
any defective parts are replaced before the product is used again.
CAUTION
Product damage!
The product is supplied without motor oil.
Make sure it is filled with motor oil before using for the first time.
The oil level must be checked and topped up refilled each time before using the
motor.
Operating the motor with insufficient oil will damage the motor.
Dirty oil or two-stroke motor oil reduces the service life of the motor.
The motor oil must be changed after the first five operating hours.
Use the specified motor oil.
CAUTION
Product damage!
The product is supplied without gearbox oil.
Make sure it is filled with gearbox oil before using for the first time.
Operating the gearbox with insufficient oil will damage the gearbox.
Contaminated gearbox oil will reduce the service life of the gearbox.
Use the specified gearbox oil.
21
a
b
a
d
c
b
a
Latch tabs / Laschen / Západky / Západky / Zatrzaski / Reteszelő fülek
b
Air filter cover / Luftfilterdeckel / Kryt vzduchového filtru / Kryt vzduchového filtra / Pokrywa filtra / Légszűrő
fedelét
c
Foam element / Schaumfiltereinsatz / Pěnový vzduchový filtr / Penový vzduchový filter / Filtr pianowy /
Habszivacs szűrőbetét
d
Air filter base / Luftfiltergehäuse / Držák vzduchového filtru / Držiak vzduchového filtra / Obudowa filtra /
Levegőszűrőház
e
Pleated air filter / Gefaltetes Luftfilter / Skládaný vzduchový filtr / Skladaný vzduchový filter / Harmonijkowy
filtr powietrza / Összerakott levegszűrő
a
d
e
b
25
Pleated air filter / Gefaltetes Luftfilter
/ Skládaný vzduchový filtr / Skladaný
vzduchový filter / Harmonijkowy filtr
powietrza / Összerakott levegszűrő
Foam element filter / Schaumfiltereinsatz /
Pěnový vzduchový filtr / Penový vzduchový
filter / Filtr pianowy / Habszivacs szűrőbetét