Heraeus Kulzer Translux Wave - Page 114

- 1 -
IT
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Indice
1 Applicazione _____________________________________________________________________ 3
1.1 In generale ____________________________________________________________________ 3
1.2 Dichiarazione di conformità CE ______________________________________________________ 3
1.3
Dichiarazione del produttore _________________________________________________________ 3
2 Istruzioni per l’uso sicuro dell’unità ___________________________________________________ 3
2.1 Spiegazione dei simboli e del testo ___________________________________________________ 3
2.2 Danni durante il trasporto – Apertura della confezione e ispezione _____________________________ 4
2.3 Obblighi del proprietario ___________________________________________________________ 4
2.4 Registro dello strumento ___________________________________________________________ 4
3 Uso previsto ______________________________________________________________________ 4
3.1 Descrizione del dispositivo _________________________________________________________ 5
3.2 Requisiti di sicurezza _____________________________________________________________ 5
3.2.1 Istruzioni di sicurezza generali sul funzionamento dell’unità _________________________________ 5
3.2.2 Avvertenze per la sicurezza ________________________________________________________ 6
3.2.3 BATTERIA – Avvertenze per la sicurezza _______________________________________________ 6
3.2.4 BATTERIA – Informazioni __________________________________________________________ 7
3.2.5 FORNITURA ____________________________________________________________________ 8
4 Descrizione dell’unità ______________________________________________________________ 8
4.1 Contenuti forniti _________________________________________________________________ 8
4.2 Descrizione degli elementi di controllo e di funzionamento __________________________________ 8
4.2.1 Manipolo ______________________________________________________________________ 8
4.2.2
Chiave di allineamento ____________________________________________________________ 8
4.2.3
Unità di carica __________________________________________________________________ 8
4.2.4 Segnali acustici del manipolo _______________________________________________________ 9
4.2.5 Informazioni sul LED relativamente alla radiazione emessa _________________________________ 10
5 Installazione e avvio iniziale _________________________________________________________ 10
5.1 Requisiti di sicurezza durante l’installazione ____________________________________________ 10
5.2 Connessione dell’unità di carica alla presa di alimentazione _________________________________ 11
5.3 Inserimento della batteria nel manipolo ________________________________________________ 11
5.4 Inserimento della fibra ottica nel manipolo _____________________________________________ 12
5.5 Carica della batteria ______________________________________________________________ 12
6 Funzionamento ___________________________________________________________________ 13
6.1 Attivazione e disattivazione del ciclo di esposizione _______________________________________ 13
6.2 Misurazione dell’intensità luminosa __________________________________________________ 14
6.3 Modalità riposo _________________________________________________________________ 15
6.4 Ulteriori informazioni sul funzionamento dell’unità ________________________________________ 15
7 Condizioni di allarme _______________________________________________________________ 15
7.1 Batteria difettosa ________________________________________________________________ 15
7.2 LED difettoso ___________________________________________________________________ 15
7.3 Protezione da surriscaldamento _____________________________________________________ 15
7.4 Sensore di surriscaldamento INTEGRATO difettoso ________________________________________ 15
7.5 Segnale di batteria bassa __________________________________________________________ 15
Dateiname: 05IT_99000943_01_W11180_GBA TL Wave EU_V01_X3
SAP-Nr: Version
99000943 01
HK-Toolbox-Nr:
W11180
Format: Falzmaß:
297 x 210 mm 148 x 210 mm
Projektmanager:
Michael Helken
HKG-Version:
V01, 0.AK
Datum HKG Freigabe am
05.03.2014
HKG-Layout 99000943_01 GBA 05IT
Translux Wave EU
EURO / Pantone Sonderfarben Druckverfahren: Digitaldruck
C M Y K varnish DieCut var.Data
Aprire la
copertina
anteriore
Aprire la
copertina
posteriore
NOTA
Utilizzare l‘icona del documento per trovare le immagini
dei capitoli o ulteriori informazioni sulla copertina ripiegata.
1x / 2x