Heraeus Kulzer Translux Wave - Dansk

- 1 -
DK
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Indholdsfortegnelse
1 Anvendelse ______________________________________________________________________ 3
1.1 Generelt ______________________________________________________________________ 3
1.2 EF-overensstemmelseserklæring ____________________________________________________ 3
1.3
Producentens erklæring ____________________________________________________________ 3
2 Anvisninger i sikker brug af enheden __________________________________________________ 3
2.1 Forklaring på symboler og tilhørende ord ______________________________________________ 3
2.2 Transportbeskadigelse – Udpakning og inspektion ________________________________________ 4
2.3 Ejers forpligtigelser ______________________________________________________________ 4
2.4 Maskinjournal __________________________________________________________________ 4
3 Tilsigtet anvendelse ________________________________________________________________ 4
3.1 Beskrivelse af udstyret ____________________________________________________________ 5
3.2 Sikkerhedskrav _________________________________________________________________ 5
3.2.1 Generelle sikkerhedsanvisninger til betjening af udstyret ___________________________________ 5
3.2.2 Sikkerhedsforanstaltninger _________________________________________________________ 6
3.2.3 BATTERI – Sikkerhedsforanstaltninger _________________________________________________ 6
3.2.4 BATTERI – Oplysninger ____________________________________________________________ 7
3.2.5 ERSTATNINGSANSVAR ____________________________________________________________ 8
4 Beskrivelse ______________________________________________________________________ 8
4.1 Indhold ved levering ______________________________________________________________ 8
4.2 Beskrivelse af kontrol- og betjeningspaneler ____________________________________________ 8
4.2.1 Håndstykke ____________________________________________________________________ 8
4.2.2
Justeringskile __________________________________________________________________ 8
4.2.3
Opladeren _____________________________________________________________________ 8
4.2.4 Akustiske signaler for håndstykke ____________________________________________________ 9
4.2.5 LED – Information vedr. udsendt stråling _______________________________________________ 10
5 Installation og første ibrugtagning ____________________________________________________ 10
5.1 Sikkerhedskrav under installationen __________________________________________________ 10
5.2 Tilslutning af opladeren til netstrømforsyningen __________________________________________ 11
5.3 Indsættelse af batteriet i håndstykket _________________________________________________ 11
5.4 Montering af fiberoptik i håndstykket _________________________________________________ 12
5.5 Opladning af batteri ______________________________________________________________ 12
6 Drift ____________________________________________________________________________ 13
6.1 Aktivering og deaktivering af eksponeringscyklussen ______________________________________ 13
6.2 Måling af lysintensiteten ___________________________________________________________ 14
6.3 Dvaletilstand ___________________________________________________________________ 15
6.4 Yderligere oplysninger om enhedens funktioner __________________________________________ 15
7 Alarmtilstande ____________________________________________________________________ 15
7.1 Fejlbehæftet batteri ______________________________________________________________ 15
7.2 Fejlbehæftet lysdiode _____________________________________________________________ 15
7.3 Beskyttelse mod overophedning _____________________________________________________ 15
7.4 Den INDBYGGEDE sensor for temperaturoverophedning er defekt _____________________________ 15
7.5 Signal for lavt batteri _____________________________________________________________ 16
Dateiname: 09DK_99000943_01_W11180_GBA TL Wave EU_V01_X3
SAP-Nr: Version
99000943 01
HK-Toolbox-Nr:
W11180
Format: Falzmaß:
297 x 210 mm 148 x 210 mm
Projektmanager:
Michael Helken
HKG-Version:
V01, 0.AK
Datum HKG Freigabe am
05.03.2014
HKG-Layout 99000943_01 GBA 09DK
Translux Wave EU
EURO / Pantone Sonderfarben Druckverfahren: Digitaldruck
C M Y K varnish DieCut var.Data
Fold
bagside ud
BEMÆRK
Brug bogikonet til at finde kapitelbilleder eller
yderligere oplysninger på udfoldningssiden.
1x / 2x
Fold
forside ud