EasyManua.ls Logo

Heraeus Kulzer Translux Wave - Page 134

Heraeus Kulzer Translux Wave
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- 21 -
IT
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
PROBLEMA CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE
L’emissione della luce non comincia
se viene premuto il pulsante
Avvio /
Arresto
o durante un ciclo di
esposizione l’emissione della luce
è interrotta da un Bip. Il LED VERDE
del programma
10s comincia a
lampeggiare sul manipolo.
lampeggiante
Il LED pack potrebbe essere difettoso.
Verificare la funzionalità del “LED pack”
per mezzo della seguente procedura:
Inserire il manipolo nell’unità di carica
e
premere il pulsante dello “Avvio /
Arresto” consecutivamente per 5 volte.
Rimuovere il manipolo dall’unità di
carica.
Il LED verde del programma
10s
smette di lampeggiare quando il mani-
polo viene resettato.
Se il programma LED
10s sul manipolo
lampeggia ancora impostando un nuovo
ciclo e non c’è emissione di luce, il LED
pack è difettoso.
Nel caso contattare Heraeus Kulzer o il
Deposito Dentale di riferimento.
Dopo diversi cicli di esposizione
consecutivi, l’emissione luminosa non
si accende, quando viene premuto
il pulsante
Avvio / Arresto
e vengono emessi “3 beep”.
Protezione da surriscaldamento.
Il manipolo si è surriscaldato durante
l’uso ed è stato attivato il sensore di
surriscaldamento.
L’attivazione della protezione da surris-
caldamento impedisce temporaneamente
(per alcuni minuti) l’uso dell’unità.
Permettere al manipolo di rareddarsi
per 4 – 5 minuti, quindi avviare la
successiva esposizione premendo il
pulsante
Avvio / Arresto”.
Nota: Il manipolo diventa operativo
al raggiungimento della temperature
di lavoro. Non è necessario il „reset
manuale
“.
Durante un ciclo di esposizione
vengono emessi
3 beep al termine
del ciclo di esposizione.
Protezione da surriscaldamento.
Il manipolo si è surriscaldato durante
l’uso ed è stato attivato il sensore di
surriscaldamento.
L’attivazione della protezione da surris-
caldamento impedisce temporaneamente
(per alcuni minuti) l’uso dell’unità.
Permettere al manipolo di rareddarsi
per 4 – 5 minuti, quindi avviare la
successiva esposizione premendo il
pulsante
Avvio / Arresto”.
Malfunzionamento durante la fase
di carica.
Un segnale „beep“ viene emesso ogni
secondo per un periodo di 30 secondi
e il LED dello stato della batteria sul
manipolo lampeggia GIALLO.
lampeggiante
Durante la fase di prequalifica della
batteria (condizione della batteria:
completamente scarica; fare riferimento
ai paragrafi 4.2.4 e 5.5).
I dispositivi elettronici rilevano uno stato
difettoso o di malfunzionamento della
batteria e interrompono la procedura di
carica.
Sostituire la batteria con una batteria
nuova (vedere il paragrafo 5.3).
Il manipolo è posizionato nell’unità
di carica ma la fase di carica non
si avvia.
Il LED verde dello stato della batteria
sul manipolo è spento.
Difetto: interruzione dei contatti di carica. Vedere il paragrafo 8.5 e 8.6.2.
Contatto non corretto tra l’unità di carica
e il manipolo.
Controllare che il manipolo sia inserito
nell’unità di carica nella direzione
corretta.
Chiave di allineamento. Fare riferimen-
to al paragrafo 4.2.1, punti 4 e 5.
I contatti di carica e/o del manipolo sono
sporchi.
Pulire il manipolo e i contatti dell’unità
di carica. Fare riferimento ai paragrafi
8.5 e 8.6.1.
L’intensità luminosa misurata dal
misuratore integrato nell’unità
di carica non è suciente.
Il LED sull’unità di carica
è GIALLO.
La guida di luce non è inserita corretta-
mente nel manipolo.
Controllare che la guida di luce sia com-
pletamente inserita nel cono di metallo
del manipolo.
L’uscita della guida di luce è contaminata
da materiali estranei o residui di
compositi che possono interferire con
la luminosità emessa.
Pulire l’uscita della guida di luce.
Fare riferimento al paragrafo 8.2.
Guida di luce danneggiata o alla fine del
ciclo di vita.
Sostituire la guida di luce con una guida
nuova.
2x

Table of Contents