EasyManua.ls Logo

Heraeus Kulzer Translux Wave - Page 156

Heraeus Kulzer Translux Wave
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- 17 -
PT
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
8.3.1 CONE DE LUZ PROTETOR – Inspeção antes da esterilização
Antes de prosseguir com o processo de esterilização, verifique cuidadosamente se há superfícies danificadas,
descoloração de veias e contaminação no cone de luz protetor.
ADVERTÊNCIA
Não
use um cone de luz protetor danificado. Se houver algum dano, substitua o cone de luz protetor
por um novo.
Um cone de luz protetor danificado não consegue oferecer proteção suficiente contra a luz do aparelho.
Se o cone de luz protetor ainda estiver contaminado, repita o procedimento de limpeza e desinfecção.
8.4 GUIA LUMINOSO e CONE DE LUZ PROTETOR – Embalagem antes da esterilização
O guia luminoso e o cone protetor de luz podem ser esterilizados com uma embalagem de esterilização a vapor
descartável de tamanho adequado.
CUIDADO
O guia luminoso e o cone protetor de luz devem ser embalados individualmente em uma única embalagem.
Durante a esterilização de vários instrumentos em um autoclave, não ultrapasse a carga máxima.
ADVERTÊNCIA
Verifique se a embalagem interna é grande o suficiente para acomodar os instrumentos individuais,
sem apertar as vedações ou rasgar a embalagem.
8.4.1 GUIA LUMINOSO e CONE DE LUZ PROTETOR – Esterilização
8.4.1.1 Método de esterilização
• Realizeaesterilizaçãocomautoclaveavapordepré-vácuo.
CUIDADO
Nunca use
nenhum outro método de esterilização, por causa da possível incompatibilidade com os materiais
do guia luminoso.
NÃO USE
os seguintes métodos de esterilização: Esterilização por óxido de etileno, esterilização por ar quente,
autoclavagem de tipo flash, esterilização STERRAD, sistema STERIS ou sistemas de esterilização similares.
NÃO esterilize o guia luminoso e o cone de luz protetor usando:
peróxido de hidrogênio, esterilização por
glutaraldeído, formaldeído e sistema de ácido peracético.
8.4.1.2 Parâmetros de esterilização
•
Parâmetros de esterilização mínimos que fornecem um nível de garantia de esterilidade (SAL) de 10
–6
.
Tipo de ciclo Temperatura mínima Tempo mínimo de exposição
(embalagem)
Tempo mínimo
de secagem
Pré-vácuo 132°C + 3°C
(270°F + 5°F)
4 minutos 20 minutos
CUIDADO
Não ultrapasse 135°C (275°F).
8.5 APARELHO – Limpeza e desinfecção
ADVERTÊNCIA
O aparelho
não está protegido
contra a penetração de líquidos.
Não
derrame líquidos diretamente na superfície e nos contatos do aparelho.
Os produtos de limpeza e desinfetantes
não devem
entrar no aparelho!
NUNCA
mergulhe o aparelho em líquidos.
NUNCA
limpe o aparelho com água corrente.
Não
esterilize o aparelho.
Risco de danos graves, choque elétrico e fogo!
2x

Table of Contents