Heraeus Kulzer Translux Wave - Page 167

- 2 -
NL
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
8 Reiniging, desinfectie en sterilisatie ___________________________________________________ 16
8.1 Demontage ____________________________________________________________________ 16
8.2 LICHTGELEIDER – Reiniging en desinfectie _____________________________________________ 16
8.2.1 LICHTGELEIDER – Inspectie vóór de sterilisatie __________________________________________ 16
8.3 BESCHERMKAPJE – Reiniging en desinfectie ____________________________________________ 16
8.3.1 BESCHERMKAPJE – Inspectie vóór sterilisatie ___________________________________________ 17
8.4 LICHTGELEIDER en BESCHERMKAPJE – Verpakking vóór de sterilisatie _________________________ 17
8.4.1 LICHTGELEIDER en BESCHERMKAPJE – Sterilisatie _______________________________________ 17
8.4.1.1 Sterilisatiemethode ______________________________________________________________ 17
8.4.1.2 Sterilisatieparameters ____________________________________________________________ 17
8.5 HANDSTUK – Reiniging en desinfectie ________________________________________________ 17
8.6 OPLADER – Reiniging van behuizing __________________________________________________ 18
8.6.1 OPLADER – Reiniging van contactpunten ______________________________________________ 18
8.6.2 OPLADER – Verwisselbare contactpunten ______________________________________________ 19
9 Opslag __________________________________________________________________________ 19
10 Afvalverwerking __________________________________________________________________ 19
11 Problemen oplossen _______________________________________________________________ 20
12 Technische specificaties ___________________________________________________________ 22
12.1 Elektromagnetische compatibiliteit EN 60601-1-2 ________________________________________ 23
12.2 Identificatieplaatje van de oplader ___________________________________________________ 25
12.3 Serienummer van handstuk ________________________________________________________ 25
13 Garantie ________________________________________________________________________ 25
14 Service __________________________________________________________________________ 26
14.1 Servicepartner / contactpersoon in de regio _____________________________________________ 26
15 Documentenhistorie ________________________________________________________________ 26
Vouw
vooromslag uit
Vouw
achteromslag uit
OPMERKING
De afbeelding van een boek verwijst naar de
afbeeldingen in het hoofdstuk en aanvullende
informatie die u op de uitgevouwen omslag vindt.
1x / 2x