EN – Translation of the original user manual - 1.1 | 2022
5.1.2 Closing/locking uGate
Slide the gate completely shut at an appropriate speed.
The spring-loaded rotating mechanism of the latch bolt/deadbolt automatically
secures the leaf so that it doesn’t slide open unintentionally.
Insert the matching key into the cylinder and turn it so that the gate is locked.
Remove the key from the cylinder.
5.1.3 Unlocking/opening Delta
Illustration 12: Delta lock and keep
Insert the matching key into the cylinder and turn it so that the hook of the
lock turns upward. The gate is now unlocked.
Slide the gate leaf open.
5.1.4 Closing/locking Delta
Slide the gate completely shut at an appropriate speed. Please note that the
gate leaf of the Delta is currently not automatically secured against sliding
open unintentionally.
Insert the matching key into the cylinder and turn it so that the hook of the
lock turns downwards. The gate is now locked.
Remove the key from the cylinder.