EN – Translation of the original user manual - 1.1 | 2022
FOREWORD
This manual is intended solely for manually operated Heras sliding gates. This can
relate to single and double gate models. A separate manual is available for gates
with drives.This manual enables you to operate and maintain the gate correctly.
Please read this user manual carefully before using the sliding gate.
Store the manual in a safe place to be able to refer to it later if required. This de-
scription is intended for the operator of the gate. The installer uses a separate
manual to assemble and install the gate.