Hilti TE 70-AVR Manual

*2063040*
2063040 中文 181
以保护操作者免受噪音和/或振动影响，例如：正确维护电动工具和配套工具、保持双手温暖、合理安排工作
方式。
噪声排放值
TE 70-AVR TE 70-ATC/AVR TE 80-ATC/AVR
声 (功率) 级 (L
WA
)
113 dB(A) 113 dB(A) 113 dB(A)
声音功率级的不确定性 (K
WA
)
3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A)
排放声压级 (L
pA
)
102 dB(A) 102 dB(A) 102 dB(A)
声压级的不确定性 (K
pA
)
3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A)
总振动量
TE 70-AVR TE 70-ATC/AVR TE 80-ATC/AVR
在混凝土中锤击钻孔 (a
h, HD
)
10 m/s² 10 m/s² 7.5 m/s²
凿边 (a
h, Cheq
)
9 m/s² 9 m/s² 7 m/s²
不确定性 (K)
1.5 m/s² 1.5 m/s² 1.5 m/s²
5 操作
5.1 安装侧面手柄 2
-小心-
人身伤害的危险！ 失去对组合锤的控制。
▶ 检查并确认侧面手柄已正确安装和可靠固定。检查并确认夹紧带已接合到工具上提供的凹槽中。
▶ 安装侧面手柄。
5.2 安装/拆卸配套工具 3
使用不合适的润滑脂可能会损坏本工具。只能使用原装 Hilti 润滑脂。
每次使用前始终检查配套工具是否损坏或存在不均匀磨损；必要时更换。
▶ 安装或拆卸配件工具，视具体情况而定。
5.3 不通过锤击作用钻孔 4
当使用带一个特殊连接端的配套工具时，可实现不通过锤击作用钻孔。Hilti 工具系列提供此类工具。
例如，当安装无键快速释放夹头时，可以使用带适用于木材或钢的平滑刀柄的钻头实现不通过锤击作用
钻孔。
▶
将功能选择开关设置到“锤击钻孔”位置 。
5.4 搅拌 4
请仅将搅拌桨与快速释放夹头搭配使用。
▶
将功能选择开关设置至“锤击钻孔”位置 ，然后将搅拌桨插入快速释放夹头。

Hilti TE 70-AVR Specifications

General

Category	Power Tool
Type	Rotary Hammer
Single Impact Energy	11.5 J
Hammer Drilling Diameter Range	12 - 40 mm
Drilling Diameter Range (Hammer Drill Bits)	12 - 40 mm
Dust Removal Module Available	Yes
Power Source	Corded Electric
Voltage	230 V
Drilling Mode	Hammer drilling, chiseling
Vibration Reduction	Active Vibration Reduction (AVR)
Drilling Diameter Range (Hollow Drill Bits)	40 - 100 mm
Full Hammering Frequency	3510 impacts/minute
Blows Per Minute	2760 BPM
Sound Pressure Level	91 dB(A)
Tool Chuck Type	SDS-max
Tool Holder	SDS-max
Vibration Level	9.6 m/s² (Hammer drilling into concrete)