1 INFORMACIÓN GENERAL
1.1 NOTAS GENERALES
1LQJ~QIUDJPHQWRGHHVWDSXEOLFDFLyQSXHGHVHUUHSURGXFLGR
FRSLDGRDUFKLYDGRRWUDQVPLWLGRHQQLQJXQDIRUPDRPHGLRVLQ
SHUPLVRGH+,7$&+,$LU&RQGLWLRQLQJ3URGXFWV(XURSH6$8
(QHOPDUFRGHXQDSROtWLFDGHPHMRUDFRQWLQXDGHODFDOLGDG
GHVXVSURGXFWRV+,7$&+,$LU&RQGLWLRQLQJ3URGXFWV(XURSH
6$8VHUHVHUYDHOGHUHFKRGHUHDOL]DUFDPELRVHQFXDOTXLHU
PRPHQWRVLQFRPXQLFDFLyQSUHYLD\VLQLQFXUULUHQODREOLJDFLyQ
GHLQWURGXFLUODVHQORVSURGXFWRVYHQGLGRVFRQDQWHULRULGDG3RU
ORWDQWRHVWHGRFXPHQWRSXHGHKDEHUVXIULGRPRGL¿FDFLRQHV
GXUDQWHODYLGDGHOSURGXFWR
+,7$&+,UHDOL]DWRGRVORVHVIXHU]RVSRVLEOHVSDUDRIUHFHU
GRFXPHQWDFLyQDFWXDOL]DGD\FRUUHFWD3HVHDHOORORVHUURUHV
GHLPSUHVLyQHVWiQIXHUDGHOFRQWUROGH+,7$&+,TXHQRVH
KDFHUHVSRQVDEOHGHHOORV
(QFRQVHFXHQFLDDOJXQDVGHODVLPiJHQHVRDOJXQRVGH
ORVGDWRVHPSOHDGRVSDUDLOXVWUDUHVWHGRFXPHQWRSXHGHQ
QRFRUUHVSRQGHUDPRGHORVFRQFUHWRV1RVHDGPLWLUiQ
UHFODPDFLRQHVEDVDGDVHQORVGDWRVLOXVWUDFLRQHV\
GHVFULSFLRQHVGHHVWHPDQXDO
2 SEGURIDAD
2.1 SÍMBOLOS EMPLEADOS
'XUDQWHORVWUDEDMRVKDELWXDOHVGHGLVHxRGHVLVWHPDVGHDLUH
DFRQGLFLRQDGRRGHLQVWDODFLyQGHHTXLSRVHVQHFHVDULRSUHVWDU
PD\RUDWHQFLyQDDOJXQDVVLWXDFLRQHVTXHUHTXLHUHQFRQGXFLUVH
GHPDQHUDHVSHFLDOPHQWHFXLGDGRVDSDUDHYLWDUGDxRVD
SHUVRQDVDOHTXLSRDODLQVWDODFLyQRDOHGL¿FLRRLQPXHEOH
(QHVWHPDQXDOVHLQGLFDUiQFODUDPHQWHODVVLWXDFLRQHVTXH
SRQJDQHQSHOLJURODVHJXULGDGGHDTXHOORVVLWXDGRVHQORV
DOUHGHGRUHVGHODXQLGDGRDODSURSLDXQLGDG
3DUDHOORVHHPSOHDUiQXQDVHULHGHVtPERORVHVSHFLDOHVTXH
LGHQWL¿FDUiQFODUDPHQWHHVWDVVLWXDFLRQHV
3UHVWHPXFKDDWHQFLyQDHVWRVVtPERORV\DORVPHQVDMHVTXH
OHVVLJXHQSXHVGHHOORGHSHQGHVXSURSLDVHJXULGDG\ODGHORV
GHPiV
PELIGRO
/RVWH[WRVSUHFHGLGRVGHHVWHVtPERORFRQWLHQHQLQIRUPDFLyQ
H LQGLFDFLRQHV UHODFLRQDGDV GLUHFWDPHQWH FRQ VX VHJXULGDG H
LQWHJULGDGItVLFD
6LQRVHWLHQHQHQFXHQWDGLFKDVLQGLFDFLRQHVWDQWRXVWHGFRPR
RWUDV SHUVRQDV VLWXDGDV HQ ODV FHUFDQtDV GHO HTXLSR SXHGHQ
VXIULUGDxRVJUDYHVPX\JUDYHVRLQFOXVRPRUWDOHV
(QORVWH[WRVSUHFHGLGRVGHOVtPERORGHSHOLJURWDPELpQSXHGH
HQFRQWUDULQIRUPDFLyQVREUHORVSURFHGLPLHQWRVGHVHJXULGDG
GXUDQWHODLQVWDODFLyQGHODXQLGDG
PRECAUCIÓN
/RV WH[WRV SUHFHGLGRV GH HVWH VtPEROR FRQWLHQHQ LQIRUPDFLyQ
H LQGLFDFLRQHV UHODFLRQDGDV GLUHFWDPHQWH FRQ VX VHJXULGDG H
LQWHJULGDGItVLFD
6LQRVHWLHQHQHQFXHQWDGLFKDVLQGLFDFLRQHVWDQWRXVWHGFRPRRWUDV
SHUVRQDVTXHVHHQFXHQWUHQFHUFDGHOHTXLSRSXHGHQVXIULUOHVLRQHV
OHYHV
1RWHQHUHQFXHQWDHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHSURYRFDUGDxRVHQHO
HTXLSR
(QORVWH[WRVSUHFHGLGRVGHOVtPERORGHSUHFDXFLyQWDPELpQ
SXHGHHQFRQWUDULQIRUPDFLyQVREUHORVSURFHGLPLHQWRVGH
VHJXULGDGGXUDQWHODLQVWDODFLyQGHODXQLGDG
NOTA
/RV WH[WRV SUHFHGLGRV GH HVWH VtPEROR FRQWLHQHQ LQIRUPDFLRQHV
R LQGLFDFLRQHV TXH SXHGHQ UHVXOWDU ~WLOHV R TXH PHUHFHQ XQD
H[SOLFDFLyQPiVH[WHQVD
7DPELpQSXHGHLQFOXLULQGLFDFLRQHVDFHUFDGHFRPSUREDFLRQHVTXH
GHEHQHIHFWXDUVHVREUHHOHPHQWRVRVLVWHPDVGHOHTXLSR
,1)250$&,Ï1*(1(5$/
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649
ESPAÑOL
All manuals and user guides at all-guides.com