2.2 INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE SEGURIDAD
PELIGRO
1R YLHUWD DJXD HQ OD XQLGDG LQWHULRU QL HQ OD H[WHULRU (VWRV
SURGXFWRV HVWiQ HTXLSDGRV FRQ SLH]DV HOpFWULFDV 6L HO DJXD
HQWUDHQFRQWDFWRFRQORVFRPSRQHQWHVHOpFWULFRVVHSURGXFLUi
XQDGHVFDUJDHOpFWULFDJUDYH
1R WRTXH QL DMXVWH GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG GHQWUR GH ODV
XQLGDGHVLQWHULRU\H[WHULRU(QFDVRFRQWUDULRSXHGHSURYRFDU
XQDFFLGHQWHJUDYH
1RDEUDODWDSDGHVHUYLFLRQLHOSDQHOGHDFFHVRGHODVXQLGDGHV
LQWHULRU\H[WHULRUVLQGHVFRQHFWDUODDOLPHQWDFLyQSULQFLSDO
(QFDVRGHLQFHQGLRDSDJXHHOLQWHUUXSWRUSULQFLSDOH[WLQJDHO
IXHJRGHLQPHGLDWR\SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVXSURYHHGRUGH
VHUYLFLRV
PRECAUCIÓN
1RHPSOHHQLQJ~QDHURVROFRPRLQVHFWLFLGDVEDUQLFHVRODFDVQL
QLQJ~Q RWUR JDV LQÀDPDEOH D PHQRV GH DSUR[LPDGDPHQWH XQ
PHWURGHOVLVWHPD
6L HO GLV\XQWRU R HO IXVLEOH VH DFWLYDQ FRQ IUHFXHQFLD GHWHQJD HO
VLVWHPD\SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVXSURYHHGRUGHVHUYLFLRV
1R UHDOLFH QLQJXQD WDUHD GH PDQWHQLPLHQWR QL LQVSHFFLyQ (VWH
WUDEDMRGHEHOOHYDUORDFDERSHUVRQDOGHVHUYLFLRFXDOL¿FDGR
1RFRORTXHQLQJ~QPDWHULDOH[WUDxRSDORVHWFHQODHQWUDGDQLHQ
ODVDOLGDGHDLUH(VWDVXQLGDGHVGLVSRQHQGHYHQWLODGRUHVFRQXQD
URWDFLyQGHDOWDYHORFLGDG\HOFRQWDFWRGHpVWRVFRQFXDOTXLHUREMHWR
HVSHOLJURVR
/DV IXJDV GH UHIULJHUDQWH SXHGHQ GL¿FXOWDU OD UHVSLUDFLyQ SRU
LQVX¿FLHQFLDGHDLUH
(VWHGLVSRVLWLYRGHEHVHUXWLOL]DGR~QLFDPHQWHSRUXQDGXOWRRSRUXQD
SHUVRQD UHVSRQVDEOH TXH KD\D UHFLELGR IRUPDFLyQ R LQVWUXFFLRQHV
WpFQLFDVGHFyPRPDQLSXODUORGHIRUPDDGHFXDGD\VHJXUD
'HEHYLJLODUDORVQLxRVSDUDTXHQRMXHJXHQFRQHOGLVSRVLWLYR
NOTA
6HUHFRPLHQGDYHQWLODUODKDELWDFLyQFDGDRKRUDV
2.3 INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE SEGURIDAD
PELIGRO
8WLOL]DU UHIULJHUDQWH 5$ HQ HO FLFOR GH UHIULJHUDQWH 1R
LQWURGXFLU R[tJHQR DFHWLOHQR X RWURV JDVHV LQÀDPDEOHV R
YHQHQRVRV HQ HO FLFOR GH UHIULJHUDQWH GXUDQWH ODV SUXHEDV
GH IXJDV R GH KHUPHWLFLGDG (VWRV WLSRV GH JDVHV VRQ PX\
SHOLJURVRV\SRGUtDQSURYRFDUXQDH[SORVLyQ3DUDHVWHWLSRGH
SUXHEDVHVUHFRPHQGDEOHXWLOL]DUDLUHFRPSULPLGRQLWUyJHQRR
UHIULJHUDQWH
1R YLHUWD DJXD HQ OD XQLGDG LQWHULRU QL HQ OD H[WHULRU (VWRV
SURGXFWRVHVWiQHTXLSDGRVFRQSLH]DVHOpFWULFDV6LYLHUWHDJXD
VHSXHGHSURGXFLUXQDGHVFDUJDHOpFWULFDJUDYH
1R WRTXH QL DMXVWH GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG GHQWUR GH ODV
XQLGDGHVLQWHULRU\H[WHULRU(QFDVRFRQWUDULRSRGUiSURYRFDU
XQDFFLGHQWHJUDYH
1RDEUDODWDSDGHVHUYLFLRQLHOSDQHOGHDFFHVRGHODVXQLGDGHV
LQWHULRU\H[WHULRUVLQDSDJDUODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQSULQFLSDO
/DV IXJDV GH UHIULJHUDQWH SXHGHQ GL¿FXOWDU OD UHVSLUDFLyQ SRU
LQVX¿FLHQFLDGHDLUH$SDJXHHOLQWHUUXSWRUSULQFLSDOH[WLQJDHO
IXHJRGHLQPHGLDWR\SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVXSURYHHGRUGH
VHUYLFLRVVLVHSURGXFHXQDIXJDGHUHIULJHUDQWH
(O LQVWDODGRU \ HO HVSHFLDOLVWD HQ VLVWHPDV SURSRUFLRQDUiQ
VHJXULGDGDQWLIXJDVGHUHIULJHUDQWHGHDFXHUGRFRQODQRUPDWLYD
ORFDO
8WLOLFHXQ(/%GLV\XQWRUGHIXJDDWLHUUD(QFDVRGHIDOORFRUUH
HOULHVJRGHXQDGHVFDUJDHOpFWULFDRIXHJRVLQRORXVD
1R LQVWDOH OD XQLGDG H[WHULRU GRQGH H[LVWD XQ HOHYDGR QLYHO
GH QHEOLQD GH DFHLWH JDVHV LQÀDPDEOHV DLUH VDOLQR R JDVHV
SHUMXGLFLDOHVFRPRHOVXOIXUR
1RHPSOHHQLQJ~QDHURVROFRPRLQVHFWLFLGDVEDUQLFHVRODFDV
QLQLQJ~QRWURJDVLQÀDPDEOHDPHQRVGHDSUR[LPDGDPHQWHXQ
PHWURGHOVLVWHPD
6LHOGLV\XQWRURHOIXVLEOHVHDFWLYDQFRQIUHFXHQFLDGHWHQJDHO
VLVWHPD\SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVXSURYHHGRUGHVHUYLFLRV
&RQHFWHXQIXVLEOHGHODFDSDFLGDGHVSHFL¿FDGD
1RFRORTXHQLQJ~QPDWHULDOH[WUDxRVREUHODXQLGDGQL GHQWUR
GHHOOD
1RUHDOLFHWUDEDMRVGHLQVWDODFLyQWUDEDMRVFRQODVWXEHUtDVGH
UHIULJHUDQWH\GHGHVDJHQLFRQH[LRQHVGHOFDEOHDGRHOpFWULFR
VLQDQWHVFRQVXOWDUHOPDQXDOGHLQVWDODFLyQ6LQRVLJXHODV
LQVWUXFFLRQHVSXHGHQSURGXFLUVHIXJDVGHDJXDGHVFDUJDV
HOpFWULFDVRIXHJR
&RPSUXHEHTXHHOFDEOHGHWLHUUDHVWiFRQHFWDGR¿UPHPHQWH
'HORFRQWUDULRSRGUtDSURGXFLUVHXQDGHVFDUJDHOpFWULFD1R
FRQHFWHHOFDEOHGHWLHUUDDODWXEHUtDGHJDVQLDODGHDJXDDO
SDUDUUD\RVQLWDPSRFRDOFDEOHDGRDWLHUUDGHOWHOpIRQR
$VHJ~UHVHGHTXHODXQLGDGH[WHULRUQRHVWiFXELHUWDGHKLHORR
QLHYHDQWHVGHSRQHUODHQPDUFKD
$QWHVGHHIHFWXDUDOJXQDVROGDGXUDFRPSUXHEHTXHQRKD\
QLQJ~QPDWHULDOLQÀDPDEOHFHUFD&XDQGRXVHUHIULJHUDQWH
SyQJDVHJXDQWHVSDUDHYLWDUOHVLRQHVSRUIUtR
3URWHMDORVFDEOHVODVSLH]DVHOpFWULFDVHWFGHODVUDWDVX
RWURVDQLPDOHVSHTXHxRV'HORFRQWUDULRODVUDWDVSRGUtDQ
URHUODVSDUWHVQRSURWHJLGDV\SRGUtDSURGXFLUVHXQLQFHQGLR
6XMHWHORVFDEOHVGHIRUPDFRUUHFWD6LVHDSOLFDQIXHU]DV
H[WHUQDVHQORVWHUPLQDOHVSRGUtDQSURYRFDUIXHJR
PRECAUCIÓN
,QVWDOHODXQLGDGLQWHULRUODXQLGDGH[WHULRUHOPDQGRDGLVWDQFLD\HO
FDEOHDXQDGLVWDQFLDPtQLPDDSUR[LPDGDGHPHWURVGHUDGLDFLRQHV
IXHUWHVGHRQGDVHOHFWURPDJQpWLFDVSRUHMHPSORODVJHQHUDGDVSRU
HTXLSRVPpGLFRV
6XPLQLVWUHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDDOVLVWHPDGXUDQWHDSUR[LPDGDPHQWH
KRUDVSDUDDFWLYDU HOFDOHQWDGRUGHDFHLWHDQWHV GHDUUDQFDUHO
VLVWHPDGHVSXpVGHKDEHUHVWDGRDSDJDGRGXUDQWHPXFKRWLHPSR
1RSLVHQLFRORTXHQLQJ~QPDWHULDOVREUHHOSURGXFWR
3URSRUFLRQHXQDFLPHQWDFLyQFRUUHFWD\UHVLVWHQWHGHPDQHUDTXH
D/DXQLGDGH[WHULRUQRVHHQFXHQWUHLQFOLQDGD
E1RVHSURGX]FDQVRQLGRVDQyPDORV
F/DXQLGDGH[WHULRUQRVHFDLJDGHELGRDIXHUWHVYLHQWRVRXQ
WHUUHPRWR
(VWHGLVSRVLWLYRGHEHVHUXWLOL]DGR~QLFDPHQWHSRUXQDGXOWRRSRUXQD
SHUVRQD UHVSRQVDEOH TXH KD\D UHFLELGR IRUPDFLyQ R LQVWUXFFLRQHV
WpFQLFDVGHFyPRPDQLSXODUORGHIRUPDDGHFXDGD\VHJXUD
6(*85,'$'
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649
All manuals and user guides at all-guides.com