10.1 COMPROBACIÓN GENERAL
1 $VHJ~UHVHGHTXHORVFRPSRQHQWHVHOpFWULFRVVXPLQLVWUDGRV
SRUHOLQVWDODGRULQWHUUXSWRUHVSULQFLSDOHVGLV\XQWRUHV
FDEOHVFRQHFWRUHVGHWXEHUtDV\WHUPLQDOHVGHFDEOHVKDQ
VLGRFRUUHFWDPHQWHVHOHFFLRQDGRVVHJ~QORVGDWRVHOpFWULFRV
LQGLFDGRVHQHVWHFDWiORJRWpFQLFR$VHJ~UHVHGHTXHORV
FRPSRQHQWHVFXPSOHQFRQHO&yGLJR(OpFWULFR1DFLRQDO
1(&
6XPLQLVWUHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDDFDGDXQDGHODV
XQLGDGHVLQWHULRUHV'HEHHPSOHDUVHXQ(/%\XQ
VHFFLRQDGRUSDUDFDGDXQLGDGH[WHULRU
/OHYHDFDERHOFDEOHDGRHOpFWULFRPHGLDQWHODFRQH[LyQ
GHODXQLGDGH[WHULRUDOJUXSRGHXQLGDGHVLQWHULRUHV
'HEHHPSOHDUVHXQ(/%\XQVHFFLRQDGRUSDUDFDGD
JUXSRGHXQLGDGHVLQWHULRUHV
2 'HDFXHUGRFRQODGLUHFWLYD(&&((
UHODFLRQDGDFRQODFRPSDWLELOLGDGHOHFWURPDJQpWLFDOD
VLJXLHQWHWDEODLQGLFD
,PSHGDQFLDPi[LPD=
PD[
SHUPLVLEOHSDUDHOVLVWHPDHQ
HOSXQWRGHFRQH[LyQDOVXPLQLVWURGHOXVXDULRVHJ~Q
(1
MODELO Zmax (:)
5$6)610 -
3 /DVLWXDFLyQGHDUPyQLFRVGHFDGDPRGHORUHODFLRQDGDFRQ
,(&H,(&HVODVLJXLHQWH
SITUACIÓN DE LOS MODELOS
RESPECTO A IEC 61000-3-2 E
IEC 61000-3-12 Ssc “xx”
MODELOS
Ssc
“xx”
(KVA)
(TXLSDPLHQWRFRQIRUPHD,(&
XVRSURIHVLRQDO
RAS-8FSNM -
(TXLSDPLHQWRFRQIRUPHD,(& --
(VWHHTXLSDPLHQWRFXPSOHFRQODQRUPD
,(&VLHPSUHTXHODSRWHQFLD
GHOFRUWRFLUFXLWR6FFVHDPD\RURLJXDO
D[[YHUODFROXPQD6VFHQHOSXQWRGH
FRQH[LyQHQWUHHOVXPLQLVWURHOpFWULFR
GHOXVXDULR\HOVLVWHPDS~EOLFR(V
UHVSRQVDELOLGDGGHOLQVWDODGRURGHO
XVXDULRGHOHTXLSRDVHJXUDUVHVLHV
QHFHVDULRFRQVXOWDQGRFRQHORSHUDGRU
GHODUHGGHGLVWULEXFLyQGHTXHHO
HTXLSRHVWiFRQHFWDGR~QLFDPHQWHD
XQDDOLPHQWDFLyQWDOTXHODSRWHQFLDGH
FRUWRFLUFXLWR6VFVHDPD\RURLJXDOD[[
YHUFROXPQD6VF
--
'HEHQDSOLFDUVHODVUHVWULFFLRQHVSRUSDUWH
GHODFRPSDxtDVXPLQLVWUDGRUDHQUHODFLyQ
DORVDUPyQLFRV
5$6)610
RAS-12FSNM
-
(VWDVXQLGDGHVHVWiQIXHUDGHO
DOFDQFHGHOD,(&
--
4 &RPSUXHEHTXHODWHQVLyQGHODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQHVWi
GHQWURGHOGHODWHQVLyQQRPLQDO
5 &RPSUXHEHODFDSDFLGDGGHORVFDEOHVHOpFWULFRV6LOD
FDSDFLGDGGHODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQHVGHPDVLDGREDMD
HOVLVWHPDQRSRGUiSRQHUVHHQPDUFKDGHELGRDODFDtGDGH
WHQVLyQ
6 &RPSUXHEHTXHHOFDEOHGHWLHUUDHVWiFRQHFWDGR
10.2 CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO DE LAS UNIDADES EXTERIORES
$FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDODFRQH[LyQHOpFWULFDGHODXQLGDGH[WHULRU
1 &RQHFWHORVFDEOHVGHODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQD///\1HQHOFDVRGHODVIXHQWHVGHDOLPHQWDFLyQWULIiVLFDVHQHO
FXDGURGHWHUPLQDOHV\ORVFDEOHVGHWLHUUDDORVWHUPLQDOHVGHODFDMDHOpFWULFD
2 &RQHFWHORVFDEOHVHQWUHODVXQLGDGHVH[WHULRUHLQWHULRUDORVWHUPLQDOHV\GHOFXDGURGHWHUPLQDOHV
3 1RFRQGX]FDORVFDEOHVSRUGHODQWHGHOWRUQLOORGH¿MDFLyQGHOSDQHOGHVHUYLFLR6LORKDFHHOWRUQLOORQRVHSRGUiTXLWDU
RAS-(8-12)FSNM
0DQWHQJDXQDFLHUWDGLVWDQFLDHQWUH
FDGDWHUPLQDOGHOFDEOHDGR\FRORTXH
FLQWDRPDQJXLWRDLVODQWHWDOFRPRVH
LQGLFDHQOD¿JXUD
0pWRGRGHFDEOHDGRFRQDEUD]DGHUD
1 ,QVHUWHORVFDEOHVHQODDEUD]DGHUD\VXMpWHORV
FRPRVHLQGLFDHQOD¿JXUD
2 RHDOLFHHOFDEOHDGRGH
IRUPDTXHORVFDEOHVQR
WRTXHQHOFRPSUHVRU
ODVWXEHUtDVGHUHIULJHUDQWH
QLODVWDSDV
&LQWDRPDWHULDODLVODQWH
1RXWLOLFHWHUPLQDOHVQR
VROGDGRVFXDQGRXVH
XQVRORFDEOH
(QFDVRGHXWLOL]DUORV
SXHGHSURGXFLUVHHO
FDOHQWDPLHQWRGHO
FDODIDWHDGRHQODSDUWH
GHOWHUPLQDO
6LVHXWLOL]DXQFDEOH
VLPSOHFRQpFWHOR
GLUHFWDPHQWHFRPRVH
LQGLFDHQOD¿JXUD
5HDOLFHXQEXFOHGHFDEOHVGHIRUPDTXHQR
VHDQHFHVDULRGHVFRQHFWDUHOFDEOHDGRSDUD
VXVWLWXLUODVSLH]DV
&DEOHGH
DOLPHQWDFLyQ
&DEOHGHWLHUUD
&DEOHGHFRQWURO
7DSDGHODV
WXEHUtDV
&RQGXFWR
&DEOHGHDOLPHQWDFLyQ
&DVTXLOORGH
FDXFKR
DFFHVRULR
&DEOH
GH
WLHUUD
7DSDSRVWHULRU
&255(&72 ,1&255(&72
PRECAUCIÓN
&XDQGRXWLOLFHXQFRQGXFWR12ORLQWURGX]FDHQ
ODXQLGDGH[WHULRU6LHOFDEOHDGRGHOFRQGXFWR
WRFDHOFRPSUHVRU\HOFLFOR
GHUHIULJHUDQWHGHODXQLGDG
H[WHULRUSRGUtDFDXVDU
GDxRVHQHOORV
PRECAUCIÓN
)LMH ORV FDEOHV EOLQGDGRV HQWUH OD XQLGDG
LQWHULRU\ODH[WHULRUFRQXQDDEUD]DGHUDGH
FDEOHV\ FRQHFWHD WLHUUDHO FDEOHGH SDU
WUHQ]DGR\EOLQGDGRWDO\FRPRVHPXHVWUD
HQODVLJXLHQWH¿JXUD
&DEOHEOLQGDGR
%ULGDGHPHWDO
3UHVLRQHODEULGD
GHPHWDOFRQSLQ]DV
GHVSXpVGHLQVHUWDU
HOFDEOHEOLQGDGRHQ
ODPLVPD
&DEOHGHWUDQVPLVLyQ
7RUQLOOR
GHWLHUUD
&$%/($'2(/e&75,&2
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649
ESPAÑOL
All manuals and user guides at all-guides.com