Hitachi RAS-8FSNM - Page 91

FRANÇAIS
4 ,QVWDOODWLRQVVXUSOXVLHXUV¿OHVHWPXOWLSOHV
PP
Espace d'installation
L
L
A
B
Min. 600
Min. 3000
6pSDUH]OHVJURXSHVGDXPRLQVPPHWQHSODFH]DXFXQ
REVWDFOHQLjJDXFKHQLjGURLWH/DGLPHQVLRQ%HVWLQGLTXpH
FLGHVVRXV
LAB
/+ RXSOXV RXSOXV
+/+ RXSOXV RXSOXV
 REMARQUE
 6L/HVWVXSpULHXUj+PRQWH]OHVJURXSHVVXUXQVXSSRUWGHPDQLqUH
jFHTXH+VRLWVXSpULHXURXpJDOj/
 'DQVXQWHOFDVDVVXUH]YRXVTXHOHVXSSRUWVRLWELHQIHUPpHWTXH
OHGpELWG¶DLUQHVRLWSDVJrQp
 1¶LQVWDOOH]SDVOHJURXSHH[WpULHXUGDQVXQHQGURLWRODSRXVVLqUH
RX DXWUHV SDUWLFXOHV SROOXDQWHV SRXUUDLHQW EORTXHU O¶pFKDQJHXU GH
FKDOHXUH[WpULHXU
 ,QVWDOOH]OHJURXSHH[WpULHXUGDQVXQHVSDFHRODFFqVDXSXEOLFHVW
UHVWUHLQW
 1LQVWDOOH]OHJURXSHH[WpULHXUQLGDQVXQHQGURLWROHYHQWVDLVRQQLHU
ULVTXHGHVRXIÀHUGLUHFWHPHQWVXUOpFKDQJHXUGHFKDOHXUH[WpULHXUQL
GDQVXQHQGURLWROHYHQWSURYHQDQWGHOHPSODFHPHQWGXQEkWLPHQW
ULVTXHGHVRXIÀHUGLUHFWHPHQWVXUOHYHQWLODWHXUH[WpULHXU
'LUHFWLRQGXYHQWYLROHQW
'LUHFWLRQGXUHIRXOHPHQWG¶DLU
 (Q FDVGLQVWDOODWLRQ GDQV GHV HVSDFHV RXYHUWV R LO Q\D SDV GH
EkWLPHQWV RX GH VWUXFWXUHV HQYLURQQDQWHV PRQWH] OH SDUHYHQW
RX UpDOLVH] OLQVWDOODWLRQ SUqV GX PXU SRXU pYLWHU TXLO QH UHoRLYH
GLUHFWHPHQWOHYHQW3UpYR\H]XQHVSDFHGHPDLQWHQDQFHVXI¿VDQW
1 8WLOLVDWLRQGXQSDUHYHQW
3DUHYHQW
HQRSWLRQ
9HQWYLROHQW
2 8WLOLVDWLRQGXQPXUSRXUSURWpJHUFRQWUHOHYHQW
0XU
3UpYR\H]XQHVSDFHGH
PDLQWHQDQFHVXI¿VDQW
'LUHFWLRQGX
YHQWYLROHQW
&{WpSULVHG¶DLU
3ODFH]OHF{WpGH
UHIRXOHPHQWG¶DLUIDFH
DXPXU
 REMARQUE
6LOXQLWpHVWLQVWDOOpHVXUXQWRLWRXjXQHQGURLWH[SRVpGLUHFWHPHQWjGHV
YHQWVYLROHQWV¿[H]VROLGHPHQWOXQLWpDXPR\HQGHFkEOHVPpWDOOLTXHV
FRPPHLOOXVWUpVXUOD¿JXUH
3 6LOXQLWpHVWLQVWDOOpHVXUXQWRLWRXjXQHQGURLWH[SRVp
GLUHFWHPHQWjGHVYHQWVYLROHQWV¿[H]VROLGHPHQWOXQLWpDX
PR\HQGHFkEOHVPpWDOOLTXHVFRPPHLOOXVWUpVXUOD¿JXUH
&kEOHPpWDOOLTXH
&kEOHPpWDOOLTXH
&DSRWDQWLQHLJHHQRSWLRQ
 ATTENTION
/HVDLOHWWHVHQDOXPLQLXPSRVVqGHQWGHVDUrWHVYLYHV)DLWHVDWWHQWLRQGH
QHSDVYRXVEOHVVHU
 REMARQUE
,QVWDOOH] OH JURXSH H[WpULHXU VXU XQ WRLW RX GDQV XQH ]RQH DFFHVVLEOH
XQLTXHPHQWDX[LQJpQLHXUVGXVHUYLFHWHFKQLTXH
,167$//$7,21'(681,7e6
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P541664981
All manuals and user guides at all-guides.com