FR-2 
 
  Le débit maximal de la prise d'air de l'appareil est 350 l/min pour la longueur maximale du tuyau d'alimentation et à la pression de 
service maximale de 7,5 bars. 
  En cas d'effort humain extrême, il se peut qu'il y ait une pression négative temporaire dans la cagoule, provoquant une diminution 
du facteur de protection du système. 
  Des débits d'air excédant 2 m/s peuvent affecter le facteur de protection de l'appareil complet. 
  La température ambiante d'utilisation doit être comprise entre -10 °C et +60 °C. 
  Lors de l'utilisation combinée de l'air comprimé pour la cagoule à adduction d'air et pour les outils pneumatiques (par exemple 
peinture  au  pistolet),  il  faut  veiller  à  ce  que,  lorsque  la  consommation  d'air  des  outils  pneumatiques  est  au  maximum, 
suffisamment d'air puisse circule dans la cagoule. Au besoin, la pression de service peut être ajustée. 
  Le système ne doit être utilisé que par un personnel qualifié, qui est également pleinement conscient des risques applicables aux 
travaux effectués. 
  Le casque de grenaillage n'a pas reçu l'agrément EN 397 pour les casques de sécurité. 
  Le marquage « F » indique que l'appareil et le tuyau d'alimentation en air comprimé peuvent être utilisés dans les situations où 
l'inflammabilité peut être un risque. 
  Le tuyau d'alimentation en air comprimé est résistant à la chaleur et/ou antistatique. 
  Le système peut être utilisé avec un système mobile d'alimentation en air comprimé haute pression, actionné par un assistant aux 
commandes de l'alimentation en air. Lorsqu'un équipement de protection d'oreille est utilisé par le porteur ou par son assistant, il 
faut tenir compte de l'audibilité réduite de l'avertissement. 
  Lorsqu'un  système  mobile  d'approvisionnement  en  air  haute  pression  permet  une  connexion  pour  plusieurs  utilisateurs,  une 
attention particulière doit être accordée à la nécessité de s'assurer que chaque utilisateur reçoit le débit nécessaire. 
2.2  Avant l'utilisation 
  Assurez-vous que le compresseur est placé de telle sorte qu'il ne puisse pas aspirer de matière dangereuse et que l'arrivée d'air 
ne  puisse  pas  être  obstruée.  Assurez-vous  que  le  compresseur  est  en marche.  Vérifiez  que  la  pression  de  fonctionnement 
correcte est définie et que de l'air pur conforme à la norme EN 12021 est  fourni. Si ce n'est pas le cas, utilisez  une unité de 
filtration agréée. Vérifiez que le compresseur est équipé d'une soupape de surpression adaptée et réglable et qu'il a été inspecté 
et entretenu régulièrement. Assurez-vous que tous les composants ont été nettoyés et inspectés tel que décrit aux § 3, 4 et 5. 
  Conformément aux instructions du fabricant, assurez-vous que la capacité du système d'alimentation en air est suffisante pour 
tous les utilisateurs connectés à ce dernier. 
  Ajustez la pression de service sur le système de filtre à un minimum de 5,5 bars. Raccordez le casque de grenaillage au système 
de filtration, en utilisant le tuyau d'alimentation en air comprimé. Ajustez le serre-tête à la bonne longueur (fig. 5) et, si nécessaire, 
utilisez une  cagoule de confort  jetable. Placez le casque de grenaillage sur votre tête et ajustez sa position de manière à ce 
qu'une pression suffisante puisse être créée dans le capuchon à air (fig. 6). 
  Ajustez la boucle de la ceinture. 
2.3  Pendant l'utilisation 
  Ajustez le volume d'air selon les  exigences. L'indicateur de débit d'air intégré avertit l'utilisateur si la quantité d'air fournie est 
insuffisante. L'indicateur de débit d'air a été monté de façon à ce que le signal jaune ne soit pas visible lorsque la quantité d'air 
est suffisante et fonctionne uniquement lorsqu'il est positionné verticalement (fig. 8). Pour des raisons de sécurité, le régulateur 
ne peut pas être complètement fermé. Quittez immédiatement l'espace de travail s'il y a une interruption en alimentation d'air. 
Assurez-vous que le tuyau d'alimentation en air comprimé ne risque pas d'être coincé, ce qui interférerait avec l'alimentation en 
air, ou ne risque pas d'empêcher une évacuation rapide de l'espace de travail. Le casque de grenaillage ne protège pas des 
bruits ambiants. Une protection auditive complémentaire doit donc être utilisée. 
2.4  Après utilisation 
  Après  avoir  quitté  la  zone  de  travail,  débouclez  la  ceinture, desserrez la  bavette,  enlevez  le  casque  et  débranchez  le  tuyau 
d'alimentation  en  air.  À  l'aide  d'un  pinceau  ou  d'un  chiffon,  enlever les  résidus  et  la  saleté  sur  les  composants.  Nettoyer  et 
inspecter  les  composants,  en  suivant  les  instructions  données  aux  paragraphes  3  et  4.  Lors  de  la  connexion  et  de  la 
déconnexion, prendre soin qu'aucune poussière ne pénètre dans les tuyaux respiratoires ouverts. 
3. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION   
Après  chaque  session,  nettoyez  la  cagoule  à  adduction  d'air  à  l'aide  de  l'agent  nettoyant  et  désinfectant  Honeywell  EPI U-S 19a 
(référence 1779065). Ensuite, rincer abondamment à l'eau claire (ne pas utiliser de solvants). Le col facial ou la bavette peuvent être 
lavés  en  machine,  à  l'aide  d'un  détergent  doux  à  30 °C.  Nettoyez  les  surfaces  internes  de  la  cagoule  à  adduction  d'air  avec  un 
désinfectant EPI U-S 19a. Reportez-vous aux instructions fournies par le fabricant. Pour des raisons d'hygiène, il est préférable que la 
cagoule  à  adduction  d'air  soit  toujours  portée  par  la  même personne.  Nettoyez  le  manchon  et  le  régulateur  en  y  soufflant  de  l'air 
comprimé. Enfin, à l'aide d'un chiffon sec, sécher tous les composants métalliques, pour éviter la corrosion. Lors du nettoyage, prendre 
soin de ne pas inhaler de matières dangereuses libérées pendant le nettoyage. 
4. ENTRETIEN ET CONTRÔLE   
Casque de grenaillage 
Mise en place des visières jetables : ouvrez le cadre de la visière sur le casque COMMANDER et placez-y une visière jetable (fig. 9). 
Pour les casques PANORAMA, montez une visière jetable supplémentaire comme protection pour le verre de sécurité (fig. 9). 
Changement de la cape : la bavette/cape peut être changée en poussant le revêtement en caoutchouc en partie vers l'arrière (fig. 10). 
Système de filtration pour air comprimé 
Pour plus d'informations sur l'unité de filtration, reportez-vous à la notice jointe. 
Après avoir remplacé les composants, procédez à une vérification fonctionnelle. 
Vérification  fonctionnelle :  après  le  nettoyage,  la  désinfection  ou  le  remplacement  des  composants,  vérifiez  le  fonctionnement  du 
système. Vérifiez que  tous les  composants  essentiels  ne  sont  pas  endommagés  ou  sales  et, si  nécessaire,  remplacez-les  par  des 
pièces détachées d'origine.  Si le signal  jaune  de  l'indicateur  de  débit  d'air  indique  une  quantité  d'air insuffisante  dans la  cagoule à 
adduction d'air, bien que la pression soit réglée correctement, cela peut indiquer que le système de filtre, le tuyau à air comprimé, le 
manchon ou le silencieux est obstrué. Durant cette vérification, tenez la cagoule à adduction d'air en position verticale (fonctionnement 
normal). 
Contrôle des fuites dans le système de tuyaux : tuyau d'alimentation en air et manchon, vérification manuelle avec la force de  tirage. 
Raccordez la cagoule à adduction d'air au système de filtration pour air comprimé et réglez la pression d'alimentation ; vous ne devez 
pas entendre de fuite dans le système de filtration et le tuyau d'alimentation en air.