Hoover UH40155 User Manual

Retrait du tuyau
Remise en place du tuyau
Durant l’utilisation
des accessoires de
nettoyage, le manche
de l’aspirateur doit
être à la position
verticale. Éteindre
l’aspirateur (OFF)
avant de poser ou de
retirer le tuyau (A).
Dégager l’extrémité
du tuyau de la base
de l’aspirateur.
Lorsque vous avez
terminé d’utiliser les
accessoires, pousser
le couvercle de
l’ouverture (A) vers le
bas avec l’extrémité du
tuyau, puis pousser le
tuyau sur l’ouverture.
Tourner l’extrémité du
tuyau légèrement pour
serrer le raccordement.
Les accessoires se fixent de la même manière
au tuyau et à la rallonge.
Pousser fermement l’accessoire sur le tuyau.
Tourner l’accessoire légèrement pour serrer
ou desserrer le raccordement.
Fixer la deuxième rallonge ou l’accessoire à
la rallonge de la même manière.
(vendu séparément)
Le tuyau à longue portée facilite le net-
toyage des escaliers et des endroits difficiles
à atteindre. Suivre les étapes ci-dessous pour
fixer et retirer ce tuyau.
Éteindre l’aspirateur (OFF) avant de poser ou
de retirer le tuyau.
Dégager l’extrémité du tuyau ordinaire de
la base de l’aspirateur. Aligner l’extrémité
du tuyau à longue portée comportant les
boutons saillants (A) avec les encoches (B) de
l’extrémité du tuyau relié à l’aspirateur.
2.11
2.13
2.12
2.14
2.15
Installation de la rallonge et
des accessoires de nettoyage
Tuyau à longue portée
Nettoyage des accessoires
Faire glisser le tuyau dans les fentes et le
verrouiller en place. (Pour retirer le tuyau,
exécuter la procédure inverse.)
Fixer les rallonges ou les accessoires à l’autre
extrémité du tuyau.
Pour nettoyer le tuyau, essuyer la saleté avec
un chiffon trempé dans un détergent doux.
Rincer avec un chiffon humide.
Les accessoires peuvent être lavés à l’eau
tiède avec un détergent. Les rincer et les
laisser sécher à l’air libre avant de les réuti-
liser. Les accessoires doivent être complète-
ment secs avant d’être utilisés de nouveau.
A
A
A B
8
8
Remove hose
Replacing hose
When using clean-
ing tools, cleaner
handle should be
in the upright
position. Also, turn
cleaner OFF before
disconnecting and
connecting the
hose (A).
Remove hose end
from cleaner base.
When you are
finished cleaning
with the tools, use
the end of the hose
to push the cover
(A) down and push
hose onto opening.
Twist hose end
slightly to tighten
the connector.
The tools are attached to the hose or the
wand in the same manner.
Push tool firmly onto hose; twist tool
slightly to tighten or loosen connection.
Attach second wand or tool to the wand in
the same manner.
(available at additional cost)
The extra reach hose provides easier clean-
ing of stairs and hard to reach places. Follow
the steps below for attaching and detaching
hose.
Turn cleaner OFF before disconnecting and
connecting hose.
Remove hose end from cleaner base.
Align end of extra reach hose with projec-
tions (A) with slots (B) on end of attached
hose.
2.11
2.13
2.12
2.14
2.15
Attach wand and tools
Extra reach hose
How to clean tools
Slide hose into slots and twist hose to lock it
into place. (To detach hose, reverse proce-
dure.)
Attach wands or tools to the other end of
hose.
To clean the hose, wipe off dirt with a cloth
dampened in a mild detergent. Rinse with a
damp cloth.
Cleaning tools may be washed in warm water
with a detergent. Rinse and air dry before
using. Tools should be completely dry before
using again.
A
A
A B

Hoover UH40155 Specifications

General

Brand	Hoover
Model	UH40155
Category	Vacuum Cleaner
Language	English