REV A 2-12 606834CE
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
A. ADVERTENCIA: Antes de intentar usar esta máquina, lea el Man-
ual del operador y las calcomanías.
B. ADVERTENCIA: Vuelco!
C. • Opere a una distancia segura (un mínimo de tres metros) ale-
jada de posibles caídas, muros de retención, zanjas de dre-
naje, terraplenes, agua y otras zonas peligrosas para evitar
que una rueda salga por el borde o para que la tierra no se
desplace.
D. ADVERTENCIA: Atropellos en marcha atrás!
E. • Nunca lleve a pasajeros.
• Siempre detenga la máquina cuando alguien ingrese en el
área.
F. • Tenga siempre en cuenta lo que hay detrás de la máquina
antes de dar marcha atrás. No corte el césped en reversa,
salvo que sea estrictamente necesario. Siempre mire hacia
abajo y hacia atrás antes de dar marcha atrás y durante la
maniobra de marcha atrás.
G. ADVERTENCIA: Vuelco!
H. • Disminuya la velocidad antes de girar.
I. • No opere la máquina en pendientes de más de 15 grados.
• Todos los movimientos que haga en las pendientes deben ser
lentos y graduales. No realice cambios repentinos de veloci-
dad o dirección.
J. • No debe operar en pendientes encima de un muro de con-
tención o desniveles.
K. ADVERTENCIA: Pérdida de tracción/control en pendientes
L. • Shut off blades.
M. • Si los neumáticos de la cortadora pierden tracción al operar
en pendiente, apague el motor, si es posible, y baje de la
plataforma por el lado más alto.
N. ADVERTENCIA: Expulsión!
O. • Pase entre las pendientes, no subiendo y bajando de ellas.
• Nunca utilice la máquina en una pendiente desde una
posición inferior a la cortadora de césped.
606215
1.
2.
Número de pieza 606215
A
D
B
C
E
F
G
K
N
J
I
H
L
M O