71
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
Engine Will Not Start
・ STOP switch to off position
・ Electrical problem
・Empty fuel tank
・Primer bulb wasn’t pushed enough
・ Fuel filter clogged
・ Fuel line clogged
・ Carburetor
・Engine flooded
・ Move switch to on position
・ Ask your IBEA dealer
・Fill fuel tank
・Press primer bulb until fuel flows
Through fuel primer bulb
・ Clean or replace
・ Clean
・ Ask your IBEA dealer
・Use warm engine starting procedure
Engine lacks Power or
Dropped down
・ Dirty air filter
・ Fuel filter clogged
・ Fuel mixture is too rich
・ Clogged exhaust port
・ Spark plug
・ Cooling system plugged
・ Clean or replace air filter
・ Clean or replace
・ Open choke, adjust carburetor, ask your
IBEA dealer
・ Clean exhaust port
・ Clean and adjust or replace
・ Clean
If further assistance is required, contact your local authorized IBEA service dealer.
ITALIANO
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema Causa Azione
Il motore non si accende.
・ Portare l’interruttore STOP in posizione
Off
・ Problema elettrico
・Serbatoio del carburante vuoto
・Il tubo di adescamento non è stato
sufficientemente premuto
・ Il filtro del carburante è otturato
・ La linea del carburante è otturata
・ Carburatore
・Il motore si è ingolfato
・ Spostare l’interruttore in posizione on
・ Rivolgersi al concessionario IBEA
・Riempire il serbatoio del carburante
・Premere il tubo di adescamento sino a
quando il carburante fluisce nei tubi di
ritorno
・ Pulire o sostituire
・ Pulire
・ Rivolgersi al concessionario IBEA
・Applicare la procedura di avviamento a
caldo
Il motore non ha
sufficiente potenza o si
ferma durante il taglio
・ Filtro dell’aria sporco
・ Il filtro del carburante è otturato
・ La miscela di carburante è troppo ricca
・ Bocchettone di scarico otturato
・ Candela
・ Sistema di raffreddamento bloccato
・ Pulire o sostituire il filtro dell’aria
・ Pulire o sostituire
・ Aprire l’aria, regolare il carburatore,
rivolgersi al concessionario IBEA
・ Pulire bocchettone di scarico
・ Pulire e regolare o sostituire
・ Pulire
In caso di necessità di ulteriore assistenza, contattare il proprio rivenditore locale IBEA.