18 19icklebubba.com icklebubba.com
1
3
2
4
Using the Safety Harness / Utiliser le harnais de sécurité / Verwendung des
Sicherheitsgurtes / Uso del Arnés de Seguridad
Using the Harness
1. Attach each of the 4 harness
straps into the central buckle
2. Adjust the length of each strap
to ensure it fits nice and snug
3. Always give the harness a
tug to ensure it is secure
4.
To release press both clasp release
buttons on central buckle
Utiliser le harnais
1. Attachez chacune des 4 sangles du
harnais dans la boucle centrale
2. Ajustez la longueur de chaque sangle
pour qu’elle soit bien ajustée
3. Il faut toujours tirer sur le harnais
pour s’assurer qu’il est bien fixé
4. Pour libérer le fermoir, appuyez
sur les deux boutons de libération
de la boucle centrale
Aufstellen des Newborn Cocoon
1. Befestigen Sie jedes der 4 Gurtbänder
in der zentralen Schnalle
2. Stellen Sie die Länge jedes
Riemens ein, um sicherzustellen,
dass er gut und fest sitzt
3. Ziehen Sie immer am Gurt, um
sicherzustellen, dass er sicher ist
4. Zum Öffnen beide Verschlussknöpfe
an der zentralen Schnalle drücken
Uso del arnés
1. Enganche cada una de las 4 correas
del arnés en la hebilla central
2. Ajuste la longitud de cada correa para
asegurarse de que quede bien ajustada
3. Tira siempre del arnés para
asegurarte de que está bien sujeto
4. Para soltarlo, pulse los dos
botones de la hebilla central
To Next Page
Loading...
