PROGRAMMING YOUR CUSTOMER VOLUME/QUANTITY SETTING
การตั้งค่าปริมาตร/ปริมาณของคุณเอง
Factory settings indicate average times to brew the best illy co ee and are: / Strong co ee 16 sec / Espresso co ee 22 sec / Long espresso co ees
30 sec . Furthermore, we recommend to use “blue” capsules (“long espresso”) to brew long co ees with a maximum extraction time of 30 sec.
การตั้งค่าจากโรงงานจะแสดงเวลาเฉลี่ยเพื่อที่จะชงกาแฟ ILLY ที่ดีที่สุด และ /กาแฟเข้ม 16 วินาที/ เอสเพรสโซ 22 วินาที/ ลองเอสเพรสโซ 30 วินาที
นอกจากนี้ เราแนะนำาให้ใช้ แคปซูล “สีน้ำาเงิน” (“ลองเอสเพรสโซ”) การชงลองเอสเพรสโซ ใช้เวลาอย่างมากในการชง 30 วินาที
Insert the capsule.
Press and hold
Release when the desired quantity of coee
is reached.
The new setting is saved. The machine is now programmed; the next time the
button is pressed, the programmed quantity of coee will be brewed.
ใส่แคปซูล กด ค้างไว้ ปล่อยเมื่อได้ปริมาณกาแฟที่ต้องการ
การตั้งค่าใหม่ได้ถูกบันทึกแล้ว เครื่องชงกาแฟได้รับการตั้งโปรแกรม ครั้งต่อไปเมื่อกดปุ่ม
กาแฟตามปริมาณที่ตั้งค่าไว้จะถูกชง
Lock by lowering the lever.
ล๊อค โดนโยกคันโยกลง
The machine allows you to set the desired quantity/volume of coee
in a cup for both brew buttons and .
Note: for purposes of simplifi cation only the programming of the
button will be explained; for the programming of the button
proceed the same way, press the button..
เครื่องชงกาแฟสามารถตั้งค่าปริมาตร/ปริมาณของกาแฟในแก้วได้ทั้งสองปุ่ม และ
หมายเหตุ: เพื่อให้ง่ายในการตั้งโปรแกรม ของปุ่ม จะอธิบายได้โดย การตั้งโปรแกรม
ของ จะทำาแบบเดียวกับ การกดปุ่ม