MACHINE STATUS INDICATORS
ตัวบอกสถานะเครื่องชงกาแฟ
The buttons blink
The machine has been turned on and is warming up.
ปุ่มจะกระพริบ
เครื่องชงกาแฟ จะเปิดและเริ่มอุ่นเครื่อง
Steady + tone
The machine has reached the right temperature for brewing.
คงที่ + มีสัญญาณเตือน
เครื่องชงกาแฟ ได้อุณหภูมิที่เหมาะสมในการชงกาแฟ
The espresso button blinks + tone
The machine is brewing an espresso.
ปุ่มเอสเพรสโซ่ กระพริบ +มีสัญญาณเสียงเตือน
เครื่องชงกำาลังชงเอสเพรสโซ่
The long espresso button blinks + tone
The machine is brewing a long espresso.
ปุ่มลองเอสเพรสโซ่ กระพริบ +มีสัญญาณเสียงเตือน
เครื่องชงกำาลังชงลองเอสเพรสโซ่
Slow blinking
The machine is in the Power Save mode. The machine switches
into Power Save after 30 minutes when not used. To start the ma-
chine again just touch any button.
กระพริบช้าๆ
เครื่องอยู่ในโหมดประหยัดพลังงาน เครื่องจะเข้าสู่โหมดนี้หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลา 30 นาที เพื่อจะ
เปิดเครื่องอีกครั้งให้กดปุ่มใดก็ได้
Dimmed light
The machine needs to be descaled.
ไฟจางๆ
เครื่องชงต้องได้รับการขจัดตระกรัน
Steady mode espresso button
The descaling cycle has been selected. In this status the tank
should contain a descaling solution.
ปุ่มเอสเพรสโซ่อยู่ในโหมดคงที่
การทำาการขจัดคราบตระกรันได้ถูกใช้งาน ในขั้นตอนนี้ ถังบรรจุควรมีสารสำาหรับล้างคราบตระกรัน
Flash alternately
The first part of the descaling cycle is in progress. Descaling solu-
tion is being run through the machine.
The espresso button alone flashes progressively.
กระพริบสลับช้าเร็ว
ส่วนแรกของการขจัดคราบตระกรัน สารขจัดคราบตระกรันกำาลังไหลผ่านเครื่อง
ปุ่มเอสเพรสโซ่ กระพริบอันเดียว
Steady mode long espresso button
The first part of the descaling is over.
The tank must be rinsed out and fi lled with fresh drinking water.
ปุ่มลองเอสเพรสโซ่โหมดคงที่
ขั้นตอนแรกในการล้างคราบตระกรันเสร็จสิ้น
ถังบรรจุน้ำาต้องได้รับการล้างและเติมน้ำาดื่มให้เต็มอีกครั้ง
Alternately blinking
The second part of the descaling cycle is in progress. Water is being
run through the machine to rinse out the circuit. The long espresso
button alone flashes progressively.
กระพริบสลับช้าเร็ว
ส่วนที่สองในการล้างคราบตระกรันกำาลังเริ่มขึ้น น้ำาจะไหลผ่านเครื่องเผื่อล้างวงจร ปุ่มลองเอสเพรสโซ่กระ
พริบปุ่มเดียว
Rapid blinking
The machine has a malfunction. Turn it o and back on again after
30 seconds. If the fault is signaled again, contact a service center.
กระพริบถี่
เครื่องชงกาแฟ เกิดความผิดปกติ ให้ปิดเครื่องและเปิดใหม่อีกครั้งหลังจาก 30 วินาที ถ้ายังคงแสดง
สถานะนี้ ให้ติดต่อศูนย์บริการ
To Next Page
Loading...
Need help?
General
