©2022 Inogen, Inc. Id-drittijiet kollha riżervati. Paġna 347 minn 356 96-12100-01-01-A
Maltese
15.3.1 GWIDA U DIKJARAZZJONI TALMANIFATTUR IMMUNITÀ ELETTROMANJETIKA:
Il-Konċentratur huwa maħsub għall-użu -ambjent elettromanjetiku ta’nar, istituzzjoni, vettura, ferrovija, ajruplan, dgħajjes u
modalitajiet oħra tat-trasport. L-utent tal-konċentratur għandu jagħmel ċert li jkun użat f’tali ambjent. Matul l-ittestjar tal-immunità
speċikat hawn taħt, ir-Rove 6 se jkompli jagħti l-ossiġnu skont l-ispeċikazzjoni.
Test tal-immunità Livell tat-Test IEC 60601 Gwida għall-Ambjent Elettromanjetiku
RF Kondott IEC
61000-4-6
3 Vrms 150 kHz sa 80 MHz
6Vrms ISM u frekwenzi
tad-dilettanti
Il-Konċentratur Portabbli tal-Ossiġnu Rove 6 adattat għall-ambjent
elettromanjetiku ta’ dar tipika, istituzzjoni, vettura, ferrovija, ajruplan,
dgħajsa u ambjenti oħra tat-trasport.
RF Radjat IEC 61000-4-3 10V/m 80 MHz sa 2.7 GHz
Skariku elettrostatiku
(ESD) IEC 61000–4-2
±8kV kuntatt ±2, 4, 6, 8 u
15kV arja
L-art għandha tkun injam, konkrit jew madum taċ-ċeramika. Jekk l-art
tkun mgħottija b’materjal sintetiku, l-umdità relattiva għandha tkun ta’
mill-inqas 30%.
Transjenti/tfaqqigħa
elettrika rapida KE
61000–4-4
±2kV għall-linji tal-
forniment tal-enerġija
Il-kwalità tal-enerġija tal-mains għandha tkun dik ta’ dar tipika,
istituzzjoni, vettura jew ambjenti oħra ta’ traspirazzjoni u mobbli.
Qabża l-vultaġġ IEC
61000-4-5
±1kV linja(i) sa linja(i) Il-kwalità tal-enerġija tal-mains għandha tkun dik ta’ dar tipika,
istituzzjoni, vettura jew ambjenti oħra ta’ traspirazzjoni u mobbli.
Tnaqqis l-vultaġġ,
interruzzjonijiet qosra
u varjazzjonijiet l-
vultaġġ fuq il-linji
tal-input tal-provvista
tal-enerġija IEC
61000–4-11
0% UT għal 0.5 ċiklu 0 °,
45 °, 90 °, 135 °, 180 °, 225 °,
270 °, u 315 °
0% UT għal ċiklu wieħed
70% UT għal 25/30 ċiklu
0% UT għal 200/300 ċiklu
Il-kwalità tal-enerġija tal-mains għandha tkun dik ta’ dar tipika,
istituzzjoni, vettura u ambjenti oħra tat-trasport u mobbli. Jekk l-utent
tar-Rove 6 jeħtieġ tħaddim kontinwu matul interruzzjonijiet tal-mejn
tal-enerġija, huwa rrakkomandat li l-apparat jitħaddem minn provvista
tal-enerġija mingħajr interruzzjoni.
Frekwenza tal-
enerġija (50/60 Hz)
Kamp manjetiku IEC
61000–4-8
30 A/m Il-kampi manjetiċi tal-frekwenza tal-enerġija għandhom ikunu f’livelli
karatteristiċi ta’ ambjenti tipiċi ta’ dar, istituzzjoni, vettura u diversi
ambjenti mobbli. Il-kampi manjetiċi tal-frekwenza tal-enerġija minn
apparati komuni d-dar mhumiex mistennija li jaettwaw l-apparat.
NOTA: UT huwa l-vultaġġ ewlieni a.c. qabel l-applikazzjoni tal-livell tat-test.