uporabljali. Samodejni izklop je namenjen vaši varnosti. Ko napajalnega kabla ne uporabljate, ga
izvlecite iz vtičnice.
2. Preverite, ali je površina ravna, gladka in na njej ni ostrih predmetov, ki bi lahko preluknjali ležišče.
Napihljivega ležišča ne postavljajte v bližini stopnic, vrat, ostrih robov ali lomljivih predmetov.
3. Da zmanjšate možnost padca z ležišča, se izogibajte spanju na robu ležišča. Na robovih je manjša
opora kot na sredini napihljivega ležišča.
4. Ta izdelek lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali
umskimi zmožnostmi oziroma osebe s pomanjkljivimi izkušnjami ter znanjem, če jih pri uporabi
nadzoruje ali usmerja oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost in je seznanjena s tveganji. Otroci se
ne smejo igrati z izdelkom. Čiščenja in vzdrževanja naj ne opravljajo otroci, če niso pod nadzorom.
5. Napihljiva ležišča in kavči so izdelani iz prilagodljivih in podpornih materialov za čim večje udobje.
Ti materiali se z rabo razširjajo in krčijo, zaradi česar lahko pride do zmanjšanja zračnega pritiska. Po
začetni uporabi izdelek dodatni napolnite do želene trdote.
UPUTE ZA KORIŠTENJE
1. Nemojte upravljati električnom pumpom dulje od 4 minuta bez prestanka i napravite pauze od po 30
minuta između svake uporabe jer može doći do pregrijavanja, pri čemu će se pumpa automatski
isključiti. Bit će spremna za ponovnu upotrebu nakon što se ohladi. To automatsko isključivanje služi
vašoj sigurnosti. Iskopčajte električni kabel kada ga ne koristite.
2. Provjerite je li područje na kojem se zračni madrac nalazi glatko i da nema oštrih predmeta koji ga
mogu probušiti. Nemojte postavljati zračni madrac na kosini, blizu stepenica, vrata, oštrih rubova ili
lomljivih predmeta.
3. Kako bi se smanjila mogućnost kotrljanja, prevrtanja ili zanošenja, izbjegavajte spavanje na rubu
zračnog madraca. Rubovi pružaju manju potporu od sredine zračnog madraca.
4. Ovaj uređaj smiju upotrebljavati djeca starosti od 8 godina nadalje i osobe smanjenih fizičkih,
osjetilnih ili umnih sposobnosti ili osobe koje ne posjeduju potrebno iskustvo i znanje ako su pod
nadzorom ili su im dane upute glede uporabe ovog uređaja na siguran način i ako razumiju kakve im
opasnosti prijete. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Čišćenje i održavanje za koje su zaduženi
korisnici ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
5. Madraci i kauči na napuhavanje izrađeni su od fleksibilnog i potpornog materijala za maksimalnu
udobnost. Ti se materijali šire i skupljaju, što može dovesti do pada tlaka zraka. Nakon početne
uporabe nadopunite do željenog tlaka.Napomena: Na zadnjoj stranici priručnika potražite upute za
napuhavanje/ispuhavanje.
ISTRUZIONI PER L’USO
1. Non utilizzare la pompa elettrica per più di 4 minuti per volta e attendere 30 minuti tra una volta e
l’altra; la pompa potrebbe surriscaldarsi e spegnersi automaticamente. La pompa potrà essere
utilizzata nuovamente dopo essersi raff reddata. Lo spegnimento automatico è per la vostra sicurezza.
Scollegare il cavo di alimentazione quando non utilizzato.
2. Assicurarsi che la super cie sia in piano,liscia, piatta e priva di oggetti appuntiti che possono forare
il materasso ad aria. Non mettere il materasso ad aria vicino a scale, porte, dislivelli, spigoli vivi o
oggetti fragili.
3. Evitare di dormire sul bordo del materasso ad aria per ridurre la possibilità di ondeggiamento o
inclinazione. I bordi off rono meno sostegno rispetto al centro del materasso ad aria.
4. Questo prodotto può essere utilizzato dai bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte
capacità flsiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenze solo se sotto controllo o
dopo aver ricevuto istruzioni riguardo all’uso sicuro dell’apparecchio e se sono in grado di
comprenderne i rischi. I bambini non devono giocare con questo apparecchio. La pulizia e la
manutenzione da parte dell’utente non devono essere svolte da bambini senza supervisione.
5. I materassi e i divani gonflabili sono prodotti in materiale flessibile che off re sostegno per il
massimo comfort possibile. Questi materiali si dilatano e contraggono con l’uso e potrebbero causare
un calo della pressione dell’aria. Gonflare nuovamente alla pressionedesiderata dopo un primo utilizzo.
INSTRUCCIONES DE USO
1. No utilice la bomba eléctrica durante más de 4 minutos continuos. Realice descansos de 30 minutos
entre usos. Ello evitará que se produzcan excesos de temperatura y la bomba se apague
automáticamente. Volverá a poder utilizarla después de que se haya enfriado. Dicha desactivación
automática se realiza por su propia seguridad.Desenchufe el cable de alimentación mientras el equipo
no se encuentre en uso.
2. Asegúrese de que el área de instalación es plana, uniforme, estable, y de que se encuentra libre de
HR:
IT:
ES:
40/57