FR:
SI:
HR:
IT:
ES:
BA:
Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l’Union européenne. Ce symbole indique
que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires. Les appareils électriques
et électroniques contiennent des substances nuisibles à la santé humaine et à l’environnement en cas
de recyclage non conforme. Il est de votre responsabilité de déposer vos appareils dans les centres
de collecte désignés pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En confiant votre
appareil à un centre de recyclage désigné, vous contribuez à la préservation de la nature et de
l’environnement ainsi qu’à la protection de la santé humaine. Pour obtenir plus d’informations sur
l’élimination correcte de vos déchets, contactez les autorités locales, le service de collecte des ordures
ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit.
Odlaganje odpadne opreme iz zasebnih gospodinjstev v EU. Izdelkov, označenih s tem simbolom, ne
smete odlagati med običajne gospodinjske odpadke. Električna in elektronska oprema vsebuje snovi,
ki lahko škodujejo zdravju ljudi in okolju, če niso ustrezno reciklirane. Zato morate poskrbeti, da
izdelek oddate na ustrezno zbirno mesto za recikliranje odpadne električne in elektronske opreme. S
pravilnim odlaganjem in oddajo odpadne opreme v recikliranje boste pomagali preprečiti nepotrebno
onesnaževanje narave in okolja ter zaščititi zdravje ljudi. Za nadaljnje informacije v zvezi s pravilnim
ravnanjem z odpadno opremo se obrite na pristojno lokalno službo, komunalno podjetje, ki skrbi za
odstranjevanje gospodinjskih odpadkov v vašem kraju, ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.
Odlaganje otpadne opreme koju provode korisnici u privatnim kućanstvima u Europskoj Uniji. Ovaj
simbol pokazuje da se ovaj proizvod ne smije odlagati skupa s drugim otpadom kućanstva. Električka
i elektronička oprema sadrže tvari koje mogu naškoditi ljudskom zdravlju i životnom okolišu ako ju se
ne reciklira pravilno. Vaša je odgovornost predati otpadnu električku i elektroničku opremu na
predviđenom mjestu za prikupljanje radi recikliranja. Predajom ove opreme radi pravilnog recikliranja
pomažete da se spreči nepotrebno ugrožavanje prirode i životnog okoliša te zaštiti ljudsko zdravlje.
Više informacija o pravilnom odlaganju potražite u lokalnoj gradskoj službi, vašoj komunalnoj službi za
otpad ili u dućanu u kojem ste kupili ovaj proizvod.
Smaltimento dei rifiuti da parte dei privati all'interno dell'Unione europea. Questo simbolo indica che
questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici. Le apparecchiature
elettriche ed elettroniche contengono sostanze che possono causare danni alla salute umana e
all'ambiente se non riciclate correttamente. È responsabilità dell'utente consegnare a un punto di
raccolta designato per il riciclaggio le apparecchiature elettriche ed elettroniche. Quando si ricicla
correttamente, si aiuta a prevenire che questi prodotti possano danneggiare inutilmente la natura e
l'ambiente e si aiuta a tutelare la salute umana. Per ulteriori informazioni su un corretto smaltimento,
contattare l'ufficio comunale locale, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio in cui è
stato acquistato questo prodotto.
Eliminación de aparatos utilizados por usuarios particulares en la Unión Europea. Este símbolo indica
que este producto no debe desecharse junto con el resto de residuos domésticos. Los aparatos
eléctricos y electrónicos contienen sustancias que pueden ser nocivas para el medioambiente y la salud
de las personas si no se reciclan adecuadamente. El usuario tiene la responsabilidad de entregar estos
productos a un punto de recogida designado para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
Mediante la entrega para su correcto reciclaje, se evita que estos productos puedan dañar la naturaleza
y el medioambiente de forma innecesaria, además de contribuir a proteger la salud de las personas. Si
desea obtener más información acerca del modo adecuado de desechar estos productos, póngase en
contacto con el ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras o la tienda en la que compró el
producto.
Odlaganje otpadnih materija od strane korisnika u privatnim domaćinstvima u Evropskoj uniji. Ovaj
simbol označava da proizvod nije dozvoljeno odlagati s ostalim otpadom iz domaćinstva. Električna i
elektronska oprema sadrži materije koje mogu biti štetne po ljudsko zdravlje i okolinu ako nisu
reciklirane na ispravan način. Vaša je odgovornost da proizvod dostavite na utvrđenu sabirnu lokaciju
za recikliranje otpada električne i elektronske opreme. Predajom proizvoda na ispravno recikliranje
sprječavate nepotrebno zagađivanje prirode i okoline ovakvim proizvodima i pomažete u zaštiti
ljudskog zdravlja. Za više informacija o ispravnom odlaganju, obratite se nadležnim vlastima,
komunalnom preduzeću ili u prodavnicu u kojoj ste kupili proizvod.
6/57
To Next Page
Loading...
