KERR Demi L.E.D Curing Light User Manual

20
ITALIANO
Luce polimerizzante L.E.D. Demi
Manuale d’uso FABBRICATO NEGLI USA
DESCRIZIONE
Il fotopolimerizzatore a LED Demi è un’unità di polimerizzazione a luce visibile ad uso
degli odontoiatri, prevista per la polimerizzazione di materiali fotopolimerizzati.
IMPORTANTE: Le batterie devono essere caricate prima dell’uso. Fare riferimento alla
Sezione 4. Non esistono parti interne la cui manutenzione sia possibile all’utente. Non
aprire né manomettere.
DATI TECNICI E CLASSE DEL DISPOSITIVO
Collegamento alla rete in c.a.: 100-240V AC/0,8-0,4A 47-63 Hz
Alimentazione in ingresso: 10 VA nominali
Classe del dispositivo: Classe II
Sicurezza: IEC 60601 -1
CEM (conformità elettromagnetica): IEC 60601-1-2
Protezione da scosse elettriche: Tipo BF
Protezione contro la penetrazione dei liquidi: IXPO (apparecchiature ordinarie)
Funzionamento: Applicazione al paziente con
funzionamento continuo, ciclo di esercizio
20 secondi ON/1 minuto OFF
DATI AMBIENTALI
Nota: Prestare attenzione quando si utilizza questo prodotto in presenza di una miscela
di anestetici inammabili o di un ossidante quale l’ossigeno o il protossido d’azoto.
· Temperatura ambiente: Da 16 ˚C a 40 ˚C
· Umidità relativa: da 10% a 80%, senza condensa
· Pressione atmosferica: da 500 kPa a 1060 kPa
AMBIENTE DI TRASPORTO E CONSERVAZIONE
· Temperatura ambiente: -20 ˚C – 40 ˚C (4 ˚F – 104 ˚F)
· Umidità relativa: Da 10% a 85%
· Pressione atmosferica: da 500 kPa a 1060 kPa
· Prestazioni della batteria: Il manipolo genera 500 polimerizzazioni da cinque
secondi con una batteria completamente carica.
· Protezione da sovracorrente della batteria: Polyfuse elettronico e ripristinabile
· Diodi a emissione luminosa: Un fascio di quattro LED stampati su un substrato.
· Intervallo di lunghezza d’onda di picco in uscita: 450 - 470 nanometri
· Uscita al valore di base: 1,100 mW/cm2
· Puntali standard: Turbo curvo da 8 mm P/N 21020
Dimensioni del manipolo: Lunghezza: 23,5 cm; Larghezza: 2,9 cm
Dimensioni del caricabatterie: Lunghezza: 16,0 cm; Larghezza: 11,1 cm
Peso dell’unità: Manipolo e batteria: 155 g; Caricabatterie: 245 g
Altri simboli: Attenzione - Consultare la documentazione acclusa:
Alimentazione CC:
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE):
AVVERTENZE DI SICUREZZA
❖ Il puntale a bre ottiche viene fornito in condizioni non sterili e deve essere
sterilizzato prima di essere messo a contatto con il paziente. Per le istruzioni
relative alla sterilizzazione, vedere la Sezione 6.
❖ Questa unità produce una elevata emissione di energia polimerizzante! Rispetto
ad altri strumenti usati in precedenza, l’aumento di energia polimerizzante
può essere signicativo. È importante osservare le misure precauzionali e le
procedure qui di seguito indicate:
• Non dirigere la luce direttamente sulle gengive o sulla cute non protette o
verso queste.
• Adattare le tecniche di polimerizzazione a seconda dell’incremento
dell’energia polimerizzante.
• Non guardare direttamente la luce emessa da questa unità di
polimerizzazione. Non utilizzare questo dispositivo senza una protezione
degli occhi adeguata per operatore, assistente e paziente. Vedere la sezione
9: ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO per una protezione adeguata degli occhi.
• I soggetti con anamnesi di reazioni di fotosensibilità o trattati con farmaci
fotosensibilizzanti non devono essere esposti alla luce emessa da questo
dispositivo.
❖ NOTA: Prestare attenzione quando si utilizza questo prodotto in presenza di
una miscela di anestetici inammabili o di un ossidante quale l’ossigeno o il
protossido d’azoto.
❖ Tutti i modelli Demetron sono stati progettati in osservanza degli standard
internazionali di sicurezza elettrica, inclusi quelli statunitensi, canadesi ed europei,
ed in vista della sicurezza e dell’ecacia per tutte le applicazioni odontoiatriche.
❖ Il dispositivo Demi richiede particolari precauzioni di sicurezza e deve essere
installato e messo in funzione in osservanza della guida e dichiarazione del
fabbricante per la compatibilità elettromagnetica (CEM) inclusa in questo manuale.
❖ Le apparecchiature di comunicazione a radio frequenza (RF) mobili e portatili
possono interferire col Demi. Consultare in proposito la guida e dichiarazione del
produttore per la compatibilità elettromagnetica (CEM) inclusa in questo manuale
❖ Siamo certi che il prodotto Demi Le garantirà per anni ottime prestazioni. Tuttavia
sarà inevitabile in futuro la necessità di smaltirlo. La invitiamo, quando sarà
giunto il momento, a restituirlo alla Kerr nella sua confezione originale, per uno
smaltimento nel pieno rispetto dell’ambiente. La Kerr sarà lieta di sostenere le
spese per l’invio di restituzione. Per ulteriori informazioni La preghiamo di rivolgersi
al rappresentante di zona. La Direttiva Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) vieta lo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche
insieme ai riuti urbani non dierenziati, e dispone che vengano raccolte e riciclate
o smaltite separatamente. Tali apparecchiature contengono sostanze pericolose
che rappresentano un potenziale rischio per la salute umana e per l’ambiente se
smaltite in discariche urbane non predisposte per impedire l’inltrazione di tali
sostanze nel suolo e nelle falde acquifere. Provvedendo al corretto smaltimento di
questo riuto, Lei contribuirà al progresso del riutilizzo, del riciclaggio e delle altre
forme di recupero, oltre a impedire l’inquinamento ad un livello strettamente locale.
Nota: Le dimensioni nella gura rappresentano l’ambiente minimo del paziente (1,5
metri). La base del caricabatterie Demi non va conservata in questo ambiente del paziente.
ASSEMBLAGGIO/MONTAGGIO
Contenuto della scatola:
Qtà Descrizione Qtà Descrizione
1 Manipolo per fotopolimerizzatore Demi 1 Puntale turbo curvo da 8 mm
1 Schermo protettivo 1 Alimentatore da parete
1 Caricabatterie 1 Pacco batterie
1 Manuale d’uso 1 Barriera monouso Demi

KERR Demi L.E.D Curing Light Specifications

General

Brand	KERR
Model	Demi L.E.D Curing Light
Category	Dental equipment
Language	English