KERR Demi L.E.D Curing Light - Português

28
PORTUGUÊS
Fotopolimerizador Demi L.E.D.
Manual do Operador Fabricado nos EUA
DESCRIÇÃO
O fotopolimerizador Demi L.E.D. (diodo emissor de luz) é uma unidade de presa pela
ação da luz visível desenvolvido para a polimerização de materiais fotopolimerizáveis
por prossionais da área odontológica.
IMPORTANTE: As baterias devem ser carregadas antes do uso. Consulte a Seção 4.
A unidade não contém partes aproveitáveis em seu interior. Não abra ou viole o
equipamento.
ESPECIFICAÇÕES E CLASSE DO EQUIPAMENTO
Conexão para o cabo AC: 100-240V AC/0,8-0,4A 47-63 Hz
Entrada de força: 10VA, nominal
Classicação do equipamento: Classe II:
Segurança: IEC 60601 -1
EMC (Conformidade Eletromagnética): IEC 60601-1-2
Proteção contra choques elétricos: Tipo BF
Proteção contra a penetração de líquidos: IXPO (equipamento comum)
Operação: Operação contínua para aplicação no paciente,
ciclo de funcionamento de 20 segundos
LIGADO / 1 minuto DESLIGADO
AMBIENTE OPERACIONAL
Nota: Cuidado ao usar esse produto na presença de anestésico inamável ou um
oxidador como o oxigênio ou óxido nitroso.
· Temperatura ambiente: 16˚C a 40˚C (60˚F a 104˚F)
· Umidade relativa: 10-80%, sem condensação
· Pressão atmosférica: 0,5 atm a 1,0 atm (500 kPa a 1060 kPa)
MEIO AMBIENTE
· Temperatura ambiente: -20˚C a 40˚C (4˚F a 104˚F)
· Umidade relativa: 10% a 85%
· Pressão atmosférica: 0,5 atm a 1,0 atm (500 kPa a 1060 kPa)
· Desempenho da bateria: A peça de mão produz 500 polimerizações de 5
segundos com a bateria totalmente carregada
· Proteção da bateria contra sobrecorrente: Fusível (polyfuse) resetável e eletrônico
· Diodos emissores de luz: Arranjo de 4 LEDs montados no substrato.
· Faixa de variação do comprimento de onda no pico de energia emitida: 450 - 470
nanômetros
· Emissão basal: 1,100 mW/cm2
· Haste(s) transmissora(s) padrão: Turbo P/N 21020 curvado de 8 mm
Dimensões da peça de mão: Comprimento: 23,5 cm; Largura: 2,9 cm
Dimensões do carregador: Comprimento: 16,0 cm; Largura: 11,1 cm
Peso da unidade: Peça de mão e bateria: 155 g; Carregador de bateria: 245 g
Símbolos adicionais: Atenção, consultar os documentos anexos:
Corrente contínua (DC):
Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE):
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
❖ A haste transmissora de luz para bra óptica é fornecida sem esterilização e deve
ser esterilizada antes de entrar em contato com o paciente Para instruções sobre
a esterilização, consulte a Seção 6.
❖ Esta unidade fotopolimerizadora produz energia de alta potência para
polimerização! É possível um aumento signicativo na energia de polimerização
em comparação com o equipamento usado anteriormente. Recomenda-se a
observância das seguintes precauções e procedimentos:
• Não dirigir a luz diretamente para o tecido gengival ou para a pele
desprotegida.
• Adapte as técnicas de fotopolimerização de acordo com o aumento da
energia de polimerização.
• Não olhe diretamente para a luz emitida pela unidade polimerizadora.
Recomenda-se não usar este aparelho sem proteção ocular adequada
para o operador, para a assistente e para o paciente. Consulte a Seção 9.
ACESSÓRIOS & PEÇAS DE REPOSIÇÃO para proteção ocular adequada.
• Pessoas com história de reações de hipersensibilidade à luz ou que estejam
usando medicações que provoquem fotossensibilização não devem car
expostas à luz desta unidade.
❖ Nota: Cuidado ao usar esse produto na presença de anestésico inamável ou um
oxidador como o oxigênio ou óxido nitroso.
❖ Todos os modelos Demetron são projetados para atenderem aos padrões de
segurança elétrica internacional, incluindo EUA, Canadá e Europa, com o objetivo
de serem seguros e ecazes em todos os usos odontológicos.
❖ Demi requer cuidados especiais no que diz respeito à EMC; sua instalação e
operação devem seguir as Instruções e declarações do fabricante para EMC
incluídas nesse manual.
❖ Equipamentos de comunicações de RF portáteis e móveis podem afetar o Demi.
Consulte as Instruções e declarações do fabricante para EMC incluídas nesse
manual
❖ Temos certeza de que você terá muitos anos de serviços excepcionais com
o seu produto Demi. Entretanto, é inevitável que em algum momento no
futuro você tenha que descartá-lo. Quando isso ocorrer, encorajamos que você
devolva o equipamento à Kerr em sua embalagem original para a reciclagem
ambientalmente correta. A Kerr terá o prazer de arcar com os custos da devolução.
Entre em contato com o seu representante de vendas para mais detalhes. A
Diretiva de Equipamentos (WEEE) proíbe o descarte de equipamentos elétricos
e eletrônicos sob a forma de resíduos municipais não selecionados e exige que
eles sejam recolhidos e reciclados ou descartados separadamente. As substâncias
nocivas estão presentes em equipamentos elétricos e eletrônicos e representam
riscos potenciais à saúde humana e ao meio ambiente caso sejam descartadas em
aterros sanitários municipais que não são projetados para impedir a migração de
substâncias no solo e lençol freático. Com o descarte correto deste resíduo, você
contribui para promover a reutilização, reciclagem e outras formas de recuperação,
assim como a prevenção da poluição em nível local.
Nota: As dimensões mostradas na gura representam o ambiente mínimo do
paciente (1,5 metro). A base do carregador Demi não deve ser armazenada neste
ambiente do paciente.