Lectra Alys 30 - Page 63

6MKLXWMHISJ4PSXXIVWIIRJVSQXLIFEGO 
%% %P]WQEMRXIRERGIQERYEP
Place the Y carriage on the rail, while making sure the belt is positioned with
the green side visible on the outside.
Place the belt in its housing on the Y axis.
Put the belt tightener in the position marked when it was removed.
!
:KHQDEHOWLVUHPRYHGZLWKRXWEHLQJFKDQJHGGRWKHIROORZLQJLQ
RUGHUWRDGMXVWWKHWHQVLRQ,QWKHFDVHRIDQHZEHOWVHHh
-RWXEPPXLIFIPXXMKLXIRIVYRMXF]WPMHMRK
MXSRXLIVEMP
4VITSWMXMSRXLIFIPXMRMXWXMKLXIRIH
TSWMXMSR
4PEGIXLIJSYVFIPXXMKLXIRIVLSPHMRK
WGVI[W[MXLSYXXMKLXIRMRKXLIQWS
XLEXMXGERWPMHIJVIIP]
8MKLXIRXLIFIPXXMKLXIRIV
LSPHMRKWGVI[WXSEXSVUYISJ
2Q
&IPXXMKLXIRIVYRMX
1EVOXLIXMKLXIRIVTSWMXMSR
[MXLETIR