Technical Data
3-4
48XX/49XXSHB0399
3.3 Rated data
3.3.1 Mains voltage 400V
( Controllers 4902 to 4907 (4Q controllers)
Type 4902 4903 4904 4905 4906 4907
Order No. EVD 4902-E EVD 4903-E EVD 4904-E EVD 4905-E EVD 4906-E EVD 4907-E
Output power
1)
P
el
[kW] 6.7 10.5 23.1 46.2 84 105
Mains voltage V
mains
3 ¼ 340...460 V~ á0%, 50...60Hz
Armature voltage V
A
420V if V
mains
= 400V (1.05 ¼V
mains
)
Rated armature current
(continuous operation)
I
Arated
[A] 16 25 55 110 200 250
Maximum current
(short-time operation)
I
Amax
[A] 29 45 90 150 240 300
Field voltage
2)
V
F
V
Fmax
= 0.875 ¼V
L1-L3
Max. field current,
controlled
I
F
[A] 3.5
10
Power loss
3)
P
loss
[W] 60 108 185 288 577 650
Ambient temperature in
operation
T
amb
[C] 0...+ 45 0...+ 35
4)
Weight approx. [kg] 9,2 13,1 13,8 18 22 23
( Controllers 4908 to 4913 (4Q controllers)
Type 4908 4909 4911 4912 4913
Order No. EVD 4908-E EVD 4909-E EVD 4911-E EVD 4912-E EVD 4913
Output power
1)
P
el
[kW] 139 210 294 420 504
Mains voltage V
mains
3 ô 340 ... 460 V~ á0%, 50...60Hz
Armature voltage V
A
420 V if V
mains
= 400V (1.05ôV
mains
)
Rated armature current
(continuous operation)
I
Arated
[A] 330 500 700 1000 1200
Maximum current (short-time
operation)
I
Amax
[A] 400 600 840 1200 1350
Field voltage
2)
V
F
V
Fmax
= 0,875 ¼V
L1-L3
Max.field current, controlled I
F
[A] 15 30
Power loss
3)
P
loss
[W] 840 1220 2100 2850 3400
Ambient temperature in
operation
T
amb
[C] 0...+35
4)
Weight approx. [kg] 28 28 60 60 60