46
REV. 07 - Cod.: 1500230
Ed. 05 - 2015
Manuale d’istruzione
Operating and service manual / Mode d’emploi et d’entretien
Bedienungs- und Wartungshandbuch / Manual de uso y mantenimiento
IT EN
INTERRUZIONE
CICLO DI CONFEZIONAMENTO
Nel caso di dover interrompere per qualsiasi moti-
vo il ciclo di confezionamento, (aspirazione liquidi,
busta non posizionata correttamente, ecc.) agire
come segue:
1) Premere il pulsante
no a spegnimento
dell’apparecchio.
2) Premere nuovamente il pulsante
per lo
sblocco dello sportello mobile (A).
STOPPING OF
PACKAGING CYCLE
If the packaging cycle has to be stopped for any
reason, (suction of liquids, bag not correctly posi-
tioned, etc.) carry out the following:
1) Press the button
to stop the appliance.
2) Press the button
again to release the
movable lid (A).
•
A
•
A
•
A