Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Original Operator's Manual

2-42
EN
IT
EN ESES
648970 IT-EN-ES (04/10/2016) MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 MRT-X 2550 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2550 Privilege Plus ST4 S2
A rmrests switches (3.19)
OPTIONAL EXCLUSION
CONTROL SWITCH
This switch (1,3.20) enables or disables
the command roller of the “optional” (ex-
ample: rope ascent/descent) on LH joystick
(1,3.19).
The attachment can be used only after
enabling the optional.
When the function is activated lights up a
black indicator on the control panel and the
LED (2,3.20) on switch (1,3.20).
“ABC” SELECTOR FOR MOVEMENTS
OF ACCESSORIES AND PLATFORMS
This selector (1,3.21) is located on the LH
armrest of the driver’s seat and select the
hydraulic movements of an accessory that
will be controlled by roller “optional” on the
LH joystick (1,3.19).
When the selector (1,3.21) is in position
(A,3.21) the roller “optional” on LH joy-
stick controls a possible
hydraulic movement of an accessory.
If the accessory has more than one
hydraulic movement press the selector in
position (B,3.21) or (C,3.21).
Interruttori braccioli (
3.19)
INTERRUTTORE COMANDO
ESCLUSIONE OPTIONAL
Questo interruttore (1,
3.20) abilita e
disabilita il comando roller del “optional”
(esempio: salita /discesa fune) sul
manipolatore sinistro (1,
3.19).
Solo dopo avere abilitato il comando
optional è possibile l’utilizzo dell’accessorio.
Quando la funzione è attiva si accende un
indicatore nero su pannello di controllo e il
led (2,
3.20) sull’interruttore (1,3.20).
SELETTORE MOVIMENTI “ABC”
ACCESSORI E CESTELLI
Questo interruttore (1,
3.21) è posizionato
su bracciolo sinistro del sedile guidatore
e seleziona i movimenti idraulici di un
accessorio che verranno comandati dal
roller “optional” su manipolatore sinistro
(1,
3.19).
Quando il selettore (1,
3.21) è in posizione
(A,
3.21) il roller “optional” comanda
un eventuale movimento idraulico di un
accessorio.
Se l’accessorio ha più di un movimento
idraulico premere il selettore in posizione
(B,
3.21) o (C,3.21).
3.21
1
3.20
2
1
3.19
1
I nterruptores de los reposabrazos (3.19)
INTERRUPTOR DE MANDO EXCLUSIÓN
OPCIONAL
Este interruptor (1,3.20) habilita e
inhabilita el mando roller del "opcional"
(por ejemplo: subida/bajada del cable) en el
manipulador izquierdo (1,3.19).
Recién tras haber habilitado el mando
opcional se puede utilizar el accesorio.
Cuando la función está activada se enciende
un indicador negro en el panel de control y
el led (2,3.20) en el interruptor (1,3.20).
SELECTOR MOVIMIENTOS “ABC”
ACCESORIOS Y CESTAS
Este interruptor (1,3.21) está ubicado en
el reposabrazos izquierdo del asiento del
conductor y selecciona los movimientos
hidráulicos de un accesorio que serán
accionados por el roller "opcional" en el
manipulador izquierdo (1,3.19).
Cuando el selector (1,3.21) está en
posición (A,3.21) el roller "opcional"
acciona un eventual movimiento hidráulico
de un accesorio.
Si el accesorio tiene más de un movimiento
hidráulico, pulsar el selector en posición
(B,3.21) o (C,3.21).

Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Specifications

General

Brand	Manitou
Model	MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2
Category	Construction Equipment
Language	English