Marantz SR5003 Owner's Manual

FRANÇAIS
22
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
RACCORDER LA RADIO SATELLITE
Vous devez être abonné pour pouvoir écouter la radio satellite XM et la radio satellite SIRIUS. Pour plus de
détails sur la radio satellite XM, voir page 55. Pour plus de détails sur la radio satellite SIRIUS, voir page 60.
MODEL NO. SR5003
MODEL NO. SR5003
SWITCHED
SWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
UNSWITCHED
UNSWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
AC IN
AC IN
SIRIUS
SIRIUS
AC OUTLETS
AC OUTLETS
120V 60Hz
120V 60Hz
R
R
L
L
DIO
AUDIO
OUTPUT 2
OUTPUT 2
OUTPUT 1
OUTPUT 1
INPUT 2
INPUT 2
(
(
DVD
DVD
)
)
INPUT 3
INPUT 3
(
(
VCR
VCR
)
)
INPUT 1
INPUT 1
(
(
TV
TV
)
)
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
MONITOR OUT
MONITOR OUT
C
C
R
R
/
/
P
P
R
R
C
C
B
B
/
/
P
P
B
B
Y
Y
C
C
R
R
/
/
P
P
R
R
C
C
B
B
/
/
P
P
B
B
Y
Y
C
C
R
R
/
/
P
P
R
R
C
C
B
B
/
/
P
P
B
B
Y
Y
VCR OUT
VCR OUT
VCR IN
VCR IN
(
(
3
3
)
)
TV
TV
(
(
1
1
)
)
DVD
DVD
(
(
2
2
)
)
DSS
DSS
(
(
4
4
)
)
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
VIDEO
CENTER
CENTER
SURROUND BACK
SURROUND BACK
SPEAKER C/
SPEAKER C/
ZONE SPEAKER A
ZONE SPEAKER A
/
CDR
CD/CDR
OUT
OUT
REMOTE CONT.
REMOTE CONT.
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
3
3
1
1
4
4
DIGITAL IN
DIGITAL IN
5
5
2
2
REC/ZONE B
REC/ZONE B
DIGITAL
DIGITAL
DC OUT
DC OUT
FLASHER IN
FLASHER IN
SIRIUS
SIRIUS
XM
XM
XM
XM
Antenne
SiriusConnect™
HOME Tuner
Adaptateur
secteur
RADIO SATELLITE XM
• Connectez le mini-tuner XM et la station d’accueil dans la borne XM du panneau arrière.
• Placez l’antenne XM près d’une fenêtre orientée vers le sud pour capter un signal optimal.
Lorsque vous effectuez les connexions, reportez-vous aussi aux modes d’emploi du mini-tuner XM et de la
station d’accueil.
Remarque :
Cet appareil ne prend pas en charge le XM CNP-1000. Voir page 67.
RADIO SATELLITE SIRIUS
• Connectez le tuner SiriusConnect™ HOME, l’antenne et l’adaptateur secteur dans la borne SIRIUS du
panneau arrière.
• Placez l’antenne SIRIUS correctement, de sorte qu’elle reçoive bien le signal satellite. Utilisez la carte
suivante pour identifi er la zone où vous vous trouvez et placer l’antenne en conséquence.
(États-Unis) (Canada)
1
2
3
5
4
3
2
1
SUD
NORD
OUEST EST
CIEL
HORIZON
SUD
NORD
OUEST EST
CIEL
HORIZON
RÉGION ORIENTATION DE L’ANTENNE
RÉGION 1
Orientez l’antenne dans la direction EST ou
NORD-EST
RÉGION 2
Orientez l’antenne dans la direction NORD ou
NORD-EST
RÉGION 3
Orientez l’antenne dans la direction NORD ou
NORD-OUEST
RÉGION 4
Orientez l’antenne dans la direction OUEST
ou NORD-OUEST
RÉGION 5
Orientez l’antenne TOUT DROIT vers le ciel
(un emplacement extérieur peut être requis)
RÉGION ORIENTATION DE L’ANTENNE
RÉGION 1 Orientez l’antenne dans la direction EST ou
SUD-EST
RÉGION 2 Orientez l’antenne dans la direction SUD ou
TOUT DROIT vers le ciel (un emplacement
extérieur peut être requis)
RÉGION 3 Orientez l’antenne dans la direction OUEST
ou SUD-OUEST
SR5003UDFU2Fra.indb22SR5003UDFU2Fra.indb22 7/4/0810:36:32PM7/4/0810:36:32PM

Marantz SR5003 Specifications

General

Channels	7.1
HDMI Inputs	3
HDMI Outputs	1
Component Video Inputs	3
Component Video Outputs	1
Digital Audio Inputs	2 Optical, 2 Coaxial
Analog Audio Inputs	6
Response Bandwidth	10 Hz - 100 kHz
Signal-To-Noise Ratio	105 dB
Total Harmonic Distortion	0.08%
Input Sensitivity	200 mV
Tuner Bands	AM/FM
Dolby Decoding	Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD
DTS Decoding	DTS-HD Master Audio
Input Impedance	47 kOhm
Video Conversion	Analog to HDMI
Audio Decoders	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Power Output	90 W per channel (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% THD)