Marantz SR5003 Owner's Manual

61
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
OPÉRATION DES SORTIES MULTI-ZONES AVEC LA
TÉLÉCOMMANDE DEPUIS LA ZONE A
Les opérations suivantes sont possibles lors de
l’utilisation de la télécommande RC101 (vendue
séparément).
CHANGER LES COMMANDES DE CONTRÔLE DE
ZONE (RC 101) POUR LA ZONE A
La sortie de ZONE A peut être commandée d’une
pièce où l’appareil n’est pas installé. Pour cela un
récepteur IR vendu séparément est nécessaire.
(Pour les raccordements, voir page 21.)
(Lors de l’utilisation de l’appareil en connexion multi-
ZONES)
• ZONE A : 1Commande de ZONE A
(valeur par défaut)
• ZONE B : Commande de ZONE B
Changez les commandes pour chacune des
ZONES.
2.
1.
1.
Appuyez sur la touche SET et sur la touche
ZONE jusqu’à ce que l’indicateur SEND
clignote deux fois.
Le rétroéclairage clignote alors.
2.
Appuyez sur la touche de ZONE A.
Si la procédure réussit, l’indicateur SEND
clignotera deux fois.
Ces touches changent le code spécial de chacune
des ZONES.
POWER ON/OFF
SOURCE
VOL +/–
MUTE
Remarque pour le système multi-zones
Si le tuner (FM ou AM) est activé dans la ZONE
principale, aucune fonction du tuner ne peut être
commandée.
Dans ce cas, vous devez écouter la même station que
la ZONE principale.
OPÉRATION DES SORTIES MULTI-ZONES AVEC LA
TÉLÉCOMMANDE DEPUIS LA ZONE B
Les opérations suivantes sont possibles lors de
l’utilisation de la télécommande RC101 (vendue
séparément).
CHANGER LES COMMANDES DE CONTRÔLE DE
ZONE (RC 101) POUR LA ZONE B
La sortie de ZONE B peut être commandée d’une
pièce où l’appareil n’est pas installé. Pour cela un
récepteur IR vendu séparément est nécessaire.
(Pour les raccordements, voir page 21.)
Changez les commandes pour chacune des
ZONES.
2.
1.
1.
Appuyez sur la touche SET et sur la touche
ZONE jusqu’à ce que l’indicateur SEND
clignote deux fois.
Le rétroéclairage clignote alors.
2.
Appuyez sur la touche de ZONE B.
Si la procédure réussit, l’indicateur SEND
clignotera deux fois.
Ces touches changent le code spécial de chacune
des ZONES.
POWER ON/OFF
SOURCE
OPÉRATION DES SORTIES D’ENCEINTES DE ZONE
AVEC LA TÉLÉCOMMANDE
Pour commuter sur la commande du SYSTÈME
D’ENCEINTES DE ZONE A, effectuez les opérations
suivantes avec la RC101 réglée sur ZONE A.
1.
2.
1.
3.
1.
Appuyez sur la touche SET et sur la touche
POWER ON jusqu’à ce que l’indicateur SEND
clignote deux fois.
Le rétroéclairage clignote alors.
2.
Appuyez sur la touche DVD.
Remarque :
Appuyez alors sur la touche TV pour revenir aux
réglages de ZONE.
3. Appuyez sur la touche ENTER une fois pour
verrouiller le code.
Si la procédure réussit, l’indicateur SEND
clignotera deux fois.
SR5003UDFU2Fra.indb61SR5003UDFU2Fra.indb61 7/4/0810:36:45PM7/4/0810:36:45PM

Marantz SR5003 Specifications

General

Channels	7.1
HDMI Inputs	3
HDMI Outputs	1
Component Video Inputs	3
Component Video Outputs	1
Digital Audio Inputs	2 Optical, 2 Coaxial
Analog Audio Inputs	6
Response Bandwidth	10 Hz - 100 kHz
Signal-To-Noise Ratio	105 dB
Total Harmonic Distortion	0.08%
Input Sensitivity	200 mV
Tuner Bands	AM/FM
Dolby Decoding	Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD
DTS Decoding	DTS-HD Master Audio
Input Impedance	47 kOhm
Video Conversion	Analog to HDMI
Audio Decoders	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Power Output	90 W per channel (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.08% THD)