ES
142
Terminadas las operaciones de limpieza,
realizar una comprobación de todos los
objetos bajo una fuente luminosa adecuada,
prestando atención a los elementos que
podrían esconder residuos de suciedad
(roscas, cavidades, ranuras) y, si es el caso,
repetir el ciclo de limpieza. Comprobar
finalmente la integridad de aquellas partes
y de aquellos elementos que podrían
haberse deteriorado con el uso;
Sellar individualmente la pieza de mano
(sin insertos) y el terminal anterior en bolsas
monouso para esterilización separadas.
Proceder a la esterilización.
7
MÉTODO DE ESTERILIZACIÓN – Pieza de mano con cordón
ATENCIÓN: Los contactos eléctricos del
conector del cordón deben estar secos.
Al término del ciclo de esterilización,
antes de conectar el cordón al aparato,
asegurarse de que los contactos eléctricos
del conector estén perfectamente secos;
si es necesario secarlos soplando aire
comprimido.
6
La pieza de mano con cordón está fabricada
con materiales que resisten a una temperatura
máxima de 135°C durante un tiempo máximo
de 20 minutos.
Efectuar el proceso de esterilización en
autoclave a vapor formulando los parámetros
minimos, validados por Mectron para obtener
un nivel de seguridad de esterilización
(SAL 10
-6
), tal y como se indican a continuación:
- 3 veces pre-vacío (presión mín. 60 mBar).
- Temperatura de esterilización 132°C
(intervalo 0°C ÷ +3°C).
- Tiempo de esterilización 4 minutos.
- Tiempo de secado mínimo 20 minutos.
Todas las fases de esterilización deben ser
efectuadas por el operador de conformidad
con las normas UNI EN ISO 17665-1:2007, UNI
EN ISO 556-1:2002 y ANSI/AAMI ST 46:2002.
ATENCIÓN: No esterilizar la pieza de
mano con el inserto atornillado.
PELIGRO: Control de las infecciones –
Partes esterilizables – Quitar
profundamente todo residuo de suciedad
orgánica antes de la esterilización.
ATENCIÓN: Realizar la esterilización
utilizando exclusivamente autoclave de
vapor de agua. No utilizar ningún otro
procedimiento de esterilización (calor seco,
irradiación, óxido de etileno, gas, plasma a
baja temperatura, etc.)
ATENCIÓN: no sobrepasar la carga
permitida de la esterilizadora de vapor.
ATENCIÓN: Al término del ciclo de este-
rilización, dejar enfriarse completamente la
pieza de mano antes de su utilización.