Tethys D60 - Tethys T60 - Tethys T45 SHORT-FORM MANUAL
WASHER DISINFECTOR
- SHORT-FORM MANUAL -
This manual describes two product series.
Tethys D60: instrument washers, 60cm, with forced-air drying system.
Tethys T60: instrument washers, 60cm, without drying system.
Tethys T45: instrument washers, 45cm, without drying system.
The diagrams and illustrations show the graphics on the more complete Tethys D60 series. For the Tethys T60 Tethys
T45, the same procedures and instructions apply unless otherwise specified.
This document is intended for quick consultation during everyday use of the instrument washer.
For all details relating to correct, safe use of the appliances concerned, interpretation of alarm messages, installation
instructions and technical data, please refer to the full version of the operator’s manual.
The appliance is supplied complete with the full version of the operator’s manual on an electronic medium (CD-ROM)
in pdf format; it can be read using software available for free download.
A paper copy of the full operator’s manual can be obtained from the dealer who supplied the appliance (ref. EU
regulation 207/2012).
Instrument washers for use in hospitals, class IIb medical devices
Intended use - The appliance is built to provide the following function:
Washing with Thermal Disinfection of surgical or dental instruments.
The type of instrument which can be processed in a cycle depends on the washing trolley used.
Any use other than that described constitutes misuse.
Instrument manufacturers’ instructions should always be followed when choosing the most appropriate washing
and/or disinfection treatment.
The manual is an integral part of the appliance.
Installation, maintenance and any repairs must be carried out by technical staff authorised by the manufacturer.
Apart from leading to forfeiture of warranty cover, repairs performed by unauthorised staff may put the user’s safety
at risk.
Any components must always be replaced with genuine spare parts.Use of the appliance in breach of the
instructions provided by the manufacturer may jeopardise the specified protection level (safety of the appliance) and
the warranty cover for it (see point 5.4.4 of IEC 61010-1:2001).
The manufacturer declines all liability for uses other than those stated above.
- European directive 2006/95/CE [Safety]: European Standard EN61010-1:2001, EN61010-2-040:2005
- European directive 2004/108/CE [Emc] : European Standard EN61326:2006
- European directive 2011/65/EC (RoHS 2) : European Standard EN 50581:2012
- Other: European Standard EN 61770:2009
- European directive 93/42/CE, 2007/47/CE [MD]: European Standard
EN ISO 14971:2012, EN 62304:2006, EN62366:2008, EN ISO 15883-1:2009, EN ISO 15883-2:2009
To Next Page
Loading...
