42
PL
ELEMENTY I STEROWNIKI (RYS. 1)
๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ช๎ก๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฒ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ง๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ง๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ค๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8. Sanie kompozytowe
๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎บ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ง๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
rysunku)
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ง๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
na rysunku)
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก๎๎ช๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎ช๎๎
tokarki
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎ช๎๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎ช๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ง๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ ๎ช๎ก๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
klinowego
๎ถ๎ณ๎จ๎ฆ๎ผ๎ฉ๎ฌ๎ฆ๎ฝ๎ฑ๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฎ๎ฆ๎ญ๎จ๎๎ฅ๎จ๎ฝ๎ณ๎ฌ๎จ๎ฆ๎ฝ๎จ๎๎ถ๎ท๎บ๎ค
Przed๎ wykonaniem๎ jakiejkolwiek๎ czynnoลci๎ konserwacyjnej,๎
wymiany๎ narzฤdzia,๎ przekลadni๎ zฤbatej,๎ wrzeciona๎ lub๎ przed๎
smarowaniem๎naleลผy๎zawsze๎odลฤ
czyฤ๎zasilanie๎gลรณwne๎tokarki๎
i๎wyลฤ
czyฤ๎wtyczkฤ๎z๎gniazdka.
Nie๎nosiฤ๎odzieลผy๎ochronnej๎nie๎przylegajฤ
cej๎do๎ciaลa,๎biลผuterii๎
lub๎ innych๎ przedmiotรณw,๎ ktรณre๎ mogฤ
๎ zaplฤ
taฤ๎ siฤ๎ pomiฤdzy๎
ruchome๎czฤลci๎maszyny.๎
Sprawdziฤ๎ zawsze๎ prawidลowe๎ funkcjonowanie๎ wszystkich๎
osลon๎zabezpieczajฤ
cych๎i๎utrzymywaฤ๎je๎stale๎w๎odpowiednim๎
poลoลผeniu.
Nie๎uลผywaฤ๎maszyny๎jeลผeli๎jedna๎z๎osลon๎zabezpieczajฤ
cych๎nie๎
funkcjonuje๎prawidลowo.๎
Nosiฤ๎zawsze๎okulary๎lub๎maski๎ ochronne๎podczas๎uลผywania๎
wyposaลผenia๎maszynowego๎do๎ciฤcia๎๎metalu.๎
Upewniฤ๎ siฤ,๎ czy๎ wpust๎ zostaล๎ wyjฤty๎ z๎ uchwytu๎ przed๎
uruchomieniem๎tokarki.๎
Sprawdziฤ,๎ czy๎ narzฤdzie๎ skrawajฤ
ce๎ zostaลo๎ przymocowane๎
na๎ prawidลowej๎ wysokoลci๎ w๎ oprawce๎ narzฤdziowej๎ oraz๎ czy๎
zostaลa๎ona๎zablokowana๎w๎odpowiednim๎poลoลผeniu.๎
Nie๎uลผywaฤ๎wody๎jako๎smaru๎lub๎chลodziwa.๎Stosowaฤ๎wyลฤ
cznie๎
minimalnฤ
๎iloลฤ๎oleju๎lub๎oleju๎rozpuszczalnego.
Nie๎dopuszczaฤ,๎aby๎ewentualne๎smary๎ lub๎ chลodziwa๎mogลy๎
przedostawaฤ๎siฤ๎do๎silnika๎lub๎okablowania.
Nie๎ przerabiaฤ๎ mikrowyลฤ
cznikรณw๎ zabezpieczajฤ
cych,๎ ktรณre๎
zostaลy๎ zainstalowane๎ jako๎ gwarancja๎ bezpieczeลstwa๎
uลผytkownika.๎
Nie๎opieraฤ๎narzฤdzi๎lub๎innych๎przedmiotรณw๎na๎tokarce๎lub๎na๎
prowadnicach๎ลoลผa๎tokarki.
Sprawdziฤ๎ zawsze,๎ czy๎ obrabiany๎ przedmiot๎ jest๎ solidnie๎
zablokowany๎w๎uchwycie๎tokarskim.
Przed๎ rozpoczฤciem๎ obrรณbki๎ naleลผy๎ zawsze๎ sprawdziฤ๎
poลoลผenie๎narzฤdzia๎skrawajฤ
cego.
Stosowaฤ๎zawsze๎odpowiednie๎narzฤdzia๎skrawajฤ
ce,๎prฤdkoลฤ๎
oraz๎posuw๎uchwytu๎w๎zaleลผnoลci๎od๎materiaลu๎poddawanego๎
obrรณbce.
Przed๎ uruchomieniem๎ urzฤ
dzenia๎ naleลผy๎ upewniฤ๎ siฤ,๎ czy๎
napฤd๎ nakrฤtki๎ pociฤ
gowej๎ tokarki๎ znajduje๎ siฤ๎ w๎ poลoลผeniu๎
wyลฤ
czonym.
Upewniฤ๎siฤ,๎ลผe๎tylko๎minimalna๎czฤลฤ๎materiaลu๎wystaje๎spoza๎
uchwytu,๎ aby๎ umoลผliwiฤ๎ w๎ peลni๎ bezpieczne๎ zakoลczenie๎
skrawania.
Przy๎obrรณbkach๎dลuลผszych๎ elementรณw๎ uลผywaฤ๎zawsze๎konika๎
z๎kลem๎obrotowym.๎
Nie๎ wymieniaฤ๎ ewentualnych๎ przekลadni๎ zฤbatych๎ podczas๎
funkcjonowania๎tokarki.
Niniejsza๎ instrukcja๎ zostaลa๎ opracowana๎ specjalnie๎ dla๎
operatorรณw,๎wyspecjalizowanych๎w๎toczeniu๎metali๎i๎ogranicza๎siฤ๎
do๎opisu๎podstawowego๎i๎w๎peลni๎bezpiecznego๎funkcjonowania๎
tokarek๎warsztatowych.๎Uลผytkownikom๎posiadajฤ
cym๎znikome๎
doลwiadczenie๎lub๎nie๎posiadajฤ
cym๎ลผadnego๎doลwiadczenia,๎
w๎obsลugiwaniu๎tego๎rodzaju๎obrabiarek,๎zalecamy๎zakupienie๎
odpowiedniej๎ instrukcji๎ z๎ opisem๎ podstawowych๎ sposobรณw๎
toczenia๎metali.
ROZPAKOWANIE
Uwaga!๎ W๎ opakowaniu๎ znajdujฤ
๎ siฤ๎ przedmioty๎ o๎ ostrych๎
krawฤdziach,๎ rozpakowaฤ๎ je๎ ostroลผnie.๎ Do๎ podniesienia,๎
zamontowania๎ i๎ przesuniฤcia๎ obrabiarki๎ mogฤ
๎ byฤ๎ potrzebne๎
dwie๎ osoby.๎ Wyjฤ
ฤ๎ urzฤ
dzenie๎ z๎ opakowania๎ razem๎ z๎