Olimpia splendid Ci5 - Identification of Main Parts

54
55
Tabella allarmi
digitali
Digital alarm
table
Tabella allarmi
analogici
Analog alarm
table
Le tabelle che seguono riassumono gli allarmi raggruppati
per tipologia (digitale o analogico).
Nome allarme Alarm name Evento
attivazione
Activation
event
Tempo Bypass Bypass time Durata
disattivazione
Deactivation
duration
N° interventi
ora
N. of alarm
occurrences/hour
Sonda di
regolazione
Regulation
sensor
Allarme alta
pressione
High pressure
alarm
Nessuno None Non presente Not present Non presente Not present Non presente Not present Riarmo manuale Manual reset
Allarme bassa
pressione
Low pressure
alarm
Accensione di un
compressore del
circuito o
inversione
valvola 4 vie
Starting of a
compressor
of the circuit
or 4-way valve
inversion
Pa A01 Pa A01 Non presente Not present Non presente Not present Pa A02 Pa A02
Allarme
ussostato
Flow switch
alarm
Attivazione
pompa
Pump
activation
Pa A03 Pa A03 Pa A04 Pa A04 Pa A05 Pa A05 Pa A06 Pa A06
Termica
compressore
1,2
Compressor
thermal protection
1,2
Accensione di un
compressore
Starting of a
compressor
Pa A07 Pa A07 Non presente Not present Non presente Not present Pa A08 Pa A08
Termica Fan Fan thermal switch Nessuno None Non presente Not present Non presente Not present Non presente Not present Pa A13 Pa A13
Nome allarme Alarm name Evento
attivazione
Activation
event
Tempo Bypass Bypass time SET
attivazione
Activation
SET
Isteresi Hysteresis N° interventi
ora
N. of alarm
occurrences/
hour
Sonda di
regolazione
Regulation
sensor
Allarme
antigelo
Antifreeze
alarm
On Off, ingresso
in modo heat, on
off remoto
On Off, input
in heat mode,
remote on-off
Pa A10 Pa A10 Pa A11 Pa A11
Pa A12
positiva
Pa A12
positive
Riarmo
manuale
Manual
reset
Sonda
configurata
come controllo
condensazione
Sensor
set up as
condensation
control
Allarme bassa
pressione/bassa
temperatura
condensazione
Low pressure/
Low condensation
temperature
alarm
Accensione di un
compressore o
inversione
valvola 4 vie
Starting of a
compressor or
4-way valve
inversion
Par A16 Par A16 Par A17 Par A17
Pa A18
positiva
Pa A18
positive
Pa A19 Pa A19
Sonda
configurata
come controllo
condensazione
Sensor
set up as
condensation
control
Allarme alta
pressione/
temperatura
condensazione
High pressure/
condensation
temperature
alarm
Nessuno None Non presente Not present Pa A14 Pa A14
Pa A15
negativa
Pa A15
negative
Riarmo
manuale
Manual
reset
Sonda
configurata
come controllo
condensazione
Sensor
set up as
condensation
control
Allarme over
temperatura
Over temperature
alarm Nessuno None
La durata
di attivazione
deve superare
Pa A26
The activation
time must
exceed
Pa A26
Pa A25 Pa A25
Pa A12
negativa
Pa A12
negative
Riarmo
automatico
Automatic
reset
AI1 AI1
Termica Fan Fan thermal
switch
Nessuno None Nessuno None Pa A11 Pa A11
Pa A12
positiva
Pa A12
positive
Pa A13 Pa A13
AI3 se Pa
H07=4
AI3 if Pa
H07=4
The following tables summarise the alarms, grouped
by type (digital or analog).