Olympus LS-10 - Linear PCM Recorder 2 GB Digital Voice - Page 38

3
8
P
aramètres du men
u
4
4 Play Menu (Continué)
Rever
b
Vous
p
ouvez
p
rofiter d’un son réverbéré dans des es
p
aces de différentes tailles, du
s
tudio d’enre
g
istrement au dôme par exemple
.
R
é
g
la
ge
:
[
Normal
]:
D
ésactive la fonction de réverbération. Sélectionnez cette o
p
tion
q
uand vous lisez des sons ori
g
inaux tels qu’ils sont.
[
Studi
o
]
[
C
lub
]
[
H
a
ll
]
[
D
om
e
]
:
S
électionnez votre environnement acoustique
p
référé
.
•
Q
uand vous lisez des
f
ichiers au
f
ormat WAV qui utilisent ces résultats de lecture, la
f
réquence d’échantillonna
g
e et le débit binaire sont convertis respectivement de 96 kHz
à
48 kHz et de 24 bits
à
16 bits.
•
C
ette
f
onction n’est disponible que pendant la lecture.
C
et enre
g
istreur ne peut pas
réaliser un enre
g
istrement en utilisant les résultats de la lecture
.
•
Q
uand vous ajustez les différents réglages de qualité sonore ayant trait à la
l
ecture sur l’enre
g
istreur, le si
g
nal de sortie audio envo
y
é par la prise
EAR
chan
g
e
ég
alemen
t
.
EUPH
O
NY
C
et enregistreur est équipé
“
EUPHONY MOBILE
”
, le dernier cri des syst
è
mes de son
s
urround qui combine la correction de lar
g
eur de bande, la technolo
g
ie d’expansion
e
t
l
a tec
h
no
l
o
gi
e
d
e tra
i
tement
d
e source acoust
i
que v
i
rtue
ll
e. En plus de sa qualité
d’enregistrement naturelle et expansive, l’enregistreur est équipé d’une fonction excep-
tionnelle qui
f
ait que ses auditeurs sont moins enclins à développer une sensation de
c
ompression ou d’oppression, ou encore à se
f
ati
g
uer après une écoute prolon
g
ée.
.
E
n
p
lus de tout cela, les utilisateurs sont moins enclins
à
d
é
velo
pp
er un sentiment
d’oppression ou d’en
f
ermement, ou de se
f
ati
g
uer après une écoute de lon
g
ue durée.
Les a
j
ustements de niveau du ré
g
la
g
e [
E
UPHONY] peuvent être e
ff
ectués en quatre
é
ta
p
es selon vos
p
références.
R
é
g
la
ge
:
[
N
orma
l
]:
Désactive cette
f
onction.
S
électionnez cette option quand vous lisez
des sons originaux tels qu
’
ils sont
.
[Natural
]
:
C
e mode permet une correction naturelle de la bande passante et une
e
xpans
i
on
d
u c
h
amp acoust
i
que
.
[
W
id
e
]
:
C
e mode permet un enregistrement encore plus expansif.
[
P
owe
r
]
:
C
e mode se concentre davanta
g
e sur les re
g
istres de sons plus bas.
•
Q
uand vous lisez des
f
ichiers au
f
ormat WAV qui utilisent ces résultats de lecture, la
fréquence d’échantillonnage et le débit binaire sont convertis respectivement de 96 kHz
à
4
8
kHz
e
t
de
24
b
it
s
à
1
6
b
it
s
.
•
C
ette
f
onction n’est disponible que pendant la lecture.
C
et enre
g
istreur ne peut pas
r
é
aliser un enregistrement en utilisant les r
é
sultats de la lecture
.
•
Q
uand vous a
j
ustez les di
ff
érents ré
g
la
g
es de qualité sonore a
y
ant trait à la
l
ecture sur l
’
enre
g
istreur, le si
g
nal de sortie audio envo
y
é par la prise
EAR
c
h
an
g
e
é
galemen
t
.
4 LCD/Sound Menu
Backli
g
ht
Le rétro éclairage de l’enregistreur reste éclairé 10 secondes
(
Ré
glage initia
l
)
environ
c
haque fois que l’on appuie sur une touche.
R
é
g
la
ge
:
[
5secon
d
s
]
[
1
0
secon
ds
]
[
30 secon
d
s
]
[
60 secon
ds
]
[
Al
wa
y
s on
]
:
Ré
glez la dur
é
e pendant laquelle le r
é
tro
é
clairage reste allum
é
.
[Off]
:
D
ésactive cette
f
onction. Le rétroéclaira
g
e ne s’allume pas.
C
ontrast
Le contraste de l’écran se rè
g
le sur 12 niveaux au choix.
R
é
g
la
ge
:
V
ous pouvez ré
g
ler le niveau du contraste de l’écran A
C
L entre [
0
1
] et
[
12
].
Méthode de paramétrage du men
u