Olympus Stylus 1 Basic Manual

146 SK
• Aby ste zabránili vytečeniu batérie alebo poškodeniu jej
kontaktov, dôkladne postupujte podľa pokynov týkajúcich sa
používania batérií. Nikdy sa nepokúšajte batérie rozoberať,
ani ich žiadnym spôsobom upraviť, spájkovať, atď.
• Ak vytečie batéria a kvapalina sa dostane do očí, vypláchnite
ich prúdom čistej studenej vody a vyhľadajte okamžite
lekársku pomoc.
• Batérie ukladajte mimo dosahu malých detí. Ak dôjde
k náhodnému požitiu batérie, vyhľadajte okamžite lekársku
pomoc.
• Ak nemôžete batériu vybrať z fotoaparátu, spojte sa
s autorizovaným predajcom alebo servisným strediskom.
Nepokúšajte sa batériu vybrať nasilu.
V dôsledku poškodenia plášťa batérie (škrabance atď.) môže
dôjsť k vytváraniu tepla alebo výbuchu.
• Batérie vždy ukladajte mimo dosahu malých detí a domácich
zvierat. Ak dôjde k náhodnému požitiu batérie, vyhľadajte
ihneď lekársku pomoc.
POZOR
• Batérie za každých okolností udržujte suché.
• Používajte vždy batérie predpísané pre tento výrobok,
zabránite poškodeniu, vytečeniu, prehriatiu batérie alebo
požiaru a výbuchu.
• Batérie vkladajte opatrne podľa návodu na používanie.
• Ak sa batéria nenabila v predpísanom čase, prerušte
nabíjanie a nepoužívajte ju.
• Nepoužívajte prasknuté alebo poškodené batérie.
• Ak dôjde k vytečeniu, deformácii alebo zmene farby batérie
alebo sa pri použití objavia iné neobvyklé prejavy, prestaňte
prístroj používať.
• Ak z batérie vytečie tekutina na váš odev alebo pokožku,
odev okamžite vyzlečte a zasiahnutú oblasť ihneď opláchnite
čistou, studenou tečúcou vodou. Ak dôjde k popáleniu
pokožky tekutinou, okamžite vyhľadajte lekára.
• Nikdy nevystavujte batérie silným nárazom alebo
nepretržitým vibráciám.
VAROVANIE
• Pred použitím batériu vždy pozorne prezrite, či netečie, nemá
inú farbu, nie je zdeformovaná alebo inak poškodená.
• Pri dlhšom používaní sa batéria môže veľmi zahriať.
Aby nedošlo k popáleniu, neodstraňujte ju okamžite po
použití fotoaparátu.
• Pred uložením fotoaparátu na dlhší čas batérie vždy vyberte.
• Tento fotoaparát používa lítiovo-iónovú batériu Olympus
(BLS-5). Nie je dovolené použiť žiadny iný typ batérie.
V prípade použitia nesprávneho typu batérie hrozí
nebezpečenstvo výbuchu.
• Pri dlhodobom uskladnení batérie zvoľte na uskladnenie
chladné miesto.
• Batérie recyklujte, aby ste pomohli chrániť zdroje našej
planéty. Pri likvidácii starých batérií nezabudnite zakryť ich
konektory a vždy sa riaďte miestnymi zákonmi a predpismi.
Používajte iba nabíjateľnú batériu a nabíjačku Používajte iba nabíjateľnú batériu a nabíjačku
určené pre tento fotoaparát.určené pre tento fotoaparát.
Dôrazne odporúčame používať s týmto fotoaparátom iba
originálnu batériu a nabíjačku Olympus, ktoré sú určené pre
tento fotoaparát.
Používanie neoriginálnych nabíjateľných batérií a/alebo
nabíjačiek môže spôsobiť požiar alebo zranenie osôb
z dôvodu vytečenia, prehriatia, vznietenia alebo poškodenia
batérie. Spoločnosť Olympus nenesie žiadnu zodpovednosť
za nehody ani škody, ktoré môžu vzniknúť používaním
batérie a/alebo nabíjačky batérií, ktoré nie sú originálnym
príslušenstvom Olympus.
Bezpečnostné opatrenia pri použití Bezpečnostné opatrenia pri použití
bezdrôtovej funkcie LANbezdrôtovej funkcie LAN
POZOR
• Vypnite fotoaparát v nemocniciach a ďalších miestach,
kde sa nachádza lekárske vybavenie
Rádiové vlny z fotoaparátu môžu nepriaznivo ovplyvniť
lekárske vybavenie, spôsobiť poruchu a následne nehodu.
• Vypnite fotoaparát na palube lietadla.
Používanie bezdrôtových zariadení na palube lietadla môže
brániť bezpečnej prevádzke lietadiel.
Pre zákazníkov v EurópePre zákazníkov v Európe
Značka „CE“ symbolizuje, že tento produkt
spĺňa európske požiadavky na bezpečnosť,
zdravie, životné prostredie a ochranu zákazníka.
Fotoaparáty označené symbolom „CE“ sú
určené na predaj v Európe. Spoločnosti Olympus
Imaging Corp. a Olympus Europa SE & Co. KG
týmto prehlasujú, že tento fotoaparát STYLUS 1
vyhovuje požiadavkám a ďalším zodpovedajúcim
podmienkam smernice 1999/5/ES.
Podrobnosti nájdete na:
http://olympus-europa.com/
Tento symbol [prečiarknutá smetná nádoba na
kolieskach podľa prílohy 4 smernice WEEE]
upozorňuje na separovaný zber odpadu
z elektrických a elektronických zariadení
v krajinách EÚ.
Nevyhadzujte tento prístroj do bežného
domového odpadu.
Na likvidáciu prístroja použite systém zberu a
recyklácie odpadu vo vašej krajine.
Tento symbol [prečiarknutá smetná nádoba
na kolieskach podľa prílohy II smernice
2006/66/EC] upozorňuje na separovaný zber
opotrebovaných batérií krajinách EÚ.
Batérie nevyhadzujte do domáceho odpadu.
Na likvidáciu opotrebovaných batérií použite
vratné a zberné systémy dostupné vo vašej
krajine.
Ochranné známkyOchranné známky
• Microsoft a Windows sú registrované ochranné známky
spoločnosti Microsoft Corporation.
• Macintosh je ochranná známka spoločnosti Apple Inc.
• Logo SDXC je ochranná známka spoločnosti SD-3C, LLC.
• Eye-Fi je registrovaná ochranná známka spoločnosti Eye-Fi, Inc.
• Wi-Fi je registrovaná ochranná
známka spoločnosti Wi-Fi Alliance.
• Logo WI-FI CERTIFIED je
certifi kačná známka spoločnosti
Wi-Fi Alliance.
• Používa technológie ARCSOFT.
• Funkcia „Technológia korekcie
tieňov“ obsahuje patentované technológie
spoločnosti Apical Limited.
• Všetky ostatné názvy spoločností a produktov
sú ochranné známky alebo registrované
ochranné známky ich príslušných vlastníkov.
• Ďalej zmieňované normy, ktoré sa vzťahujú na systémy
súborov fotoaparátu, sú normami „Design Rule for Camera
File System/DCF“ stanovenými asociáciou Japan Electronics
and Information Technology Industries Association (JEITA).
Kábel USB CB-USB6
Lítiovo-iónová batéria BLS-5
Nabíjačka na lítiovo-
iónové batérie
BCS-5
Prevádzkové
prostredie (
Teplota)
0 až + 40 °C (prevádzka) /
– 20 až + 60 °C (skladovanie)
24Basicd4572sk.indd14624Basicd4572sk.indd146 2013/10/0714:04:452013/10/0714:04:45

Olympus Stylus 1 Specifications

General

Megapixel	12 MP
Camera type	Bridge camera
Sensor type	BSI CMOS
Image stabilizer	Yes
Total megapixels	12.76 MP
Image sensor size	1/1.7 \
Image formats supported	JPG, RAW
Supported aspect ratios	1:1, 3:2, 4:3, 16:9
Maximum image resolution	3968 x 2976 pixels
Image sensor size (W x H)	7.3 x 5.5 mm
Still image resolution(s)	2560 x 1920
Digital zoom	- x
Optical zoom	10.7 x
Focal length range	6 - 64.3 mm
Maximum aperture number	2.8
Minimum aperture number	-
Number of aspheric elements	8
Lens structure (elements/groups)	12/10
Maximum focal length (35mm film equiv)	300 mm
Minimum focal length (35mm film equiv)	28 mm
Focus adjustment	Auto/Manual
Auto Focus (AF) points	35
Auto focusing (AF) modes	Continuous Auto Focus, Single Auto Focus
Closest focusing distance	0.05 m
Light metering	Centre-weighted, Spot
ISO sensitivity	100, 12800
Light exposure modes	Aperture priority AE, Auto, Manual, Shutter priority AE
ISO sensitivity (max)	12800
ISO sensitivity (min)	100
Light exposure correction	± 3EV (1/3EV step)
Fastest camera shutter speed	1/2000 s
Slowest camera shutter speed	60 s
Flash modes	Auto, Fill-in, Flash off, Manual, Red-eye reduction, Slow synchronization
Flash range (tele)	0.8 - 10.3 m
Flash range (wide)	0.1 - 10.3 m
Video resolutions	320 x 240, 1280 x 720, 1920 x 1080 pixels
Motion JPEG frame rate	30 fps
Maximum video resolution	1920 x 1080 pixels
Audio formats supported	PCM
Internal memory	- MB
Compatible memory cards	SD, SDHC, SDXC
Display diagonal	3 \
Display aspect ratio	3:2
Display resolution (numeric)	1040000 pixels
Viewfinder type	Electronic
PictBridge	No
USB version	2.0
HDMI connector type	Micro
Scene modes	Beach, Documents, Night, Night portrait, Panorama, Portrait, Snow, Sports, Sunset, Landscape (scenery)
Photo effects	Neutral, Vivid
White balance	Auto, Flash, Fluorescent, Shade, Sunny, Tungsten
Self-timer delay	2, 12 s
Power source type	Battery
Battery type	BLS‑5
Material	Metal
Product color	Black
Storage temperature (T-T)	-20 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 40 °C
Storage relative humidity (H-H)	30 - 90 %
Operating relative humidity (H-H)	10 - 90 %

Weight and Dimensions

Depth	56.5 mm
Width	116.2 mm
Height	87 mm
Weight	- g
Weight (including battery)	402 g