56 -
Guide de l'utilisateur de l'Easy HDD Recorder de Packard Bell
programmé. En l'absence de réponse, l'enregistreur estime que l'enregistrement programmé doit être initialisé.
Le message s'affiche pendant 2 minutes avant l'initialisation de l'enregistrement programmé. Lorsque la durée
limite d'enregistrement est atteinte, la mémoire tampon est progressivement écrasée. Si vous devez conserver
les séquences vidéo stockées dans cette mémoire tampon en vue de les utiliser ultérieurement, vous pouvez
enregistrer tout ou partie de la mémoire tampon.
Enregistrement
Pour enregistrer les données vidéo stockées dans la mémoire tampon Time Shifting :
Lorsque vous visionnez un programme, appuyez sur le bouton REC/OTR. L'enregistrement du segment que
vous visionnez s'initialise. Vous pouvez y naviguer en avançant. Lors de l'opération d'enregistrement,
appuyez sur le bouton REC/OTR pour augmenter la durée du programme que vous enregistrez de 30
minutes. Appuyez sur le bouton Stop pour indiquer la fin de l'opération d'enregistrement. La partie
enregistrée du tampon Time Shifting apparaît en rouge.
Remarque : Vous ne pouvez pas changer de chaîne ou de source si un enregistrement est actif (si la fin d'un
enregistrement n'a pas été spécifiée ou qu'elle n'a pas été atteinte en cas d'enregistrement longue durée). Si
vous essayez de changer de chaîne ou de source, l'Easy HDD Recorder vous propose d'arrêter l'enregistrement.
Le segment est enregistré sur le disque dur et la chaîne ou la source changée.
Remarque : Seul un segment du tampon Time Shifting peut être identifié à des fins d'enregistrement. Il est
impossible d'identifier plusieurs segments. Une fois le segment enregistré et consigné dans la liste des titres
enregistrés sur le disque dur, ledit segment est supprimé du tampon Time Shifting (ainsi que les enregistrement
qui le précèdent).
Remarque : Si vous utilisez l'option CONFIGURATION->TimeShift->Mémoire tampon->Préserver, vous ne
pouvez enregistrer qu'un segment d'une source ou d'une chaîne - vous ne pouvez pas enregistrer une séquence
de chaînes. Le cas échéant, les programmes enregistrés sont supprimés de la mémoire tampon Time Shifting
lorsque vous appuyez sur le bouton Stop. L'Easy HDD Recorder ENREGISTRE les programmes Time Shifting
immédiatement si le système est mis hors tension.
En mode Time Shifting, vous pouvez utiliser les boutons suivants pour exécuter d'autres opérations :
Bouton Résultat Remarque
HDD
Liste des titres hébergés
sur le DD
L'enregistrement se poursuit.
DVD Lecture du disque
L'enregistrement se poursuit, excepté si vous voulez
effectuer un enregistrement sur DVD.
EJECT
Ouverture/fermeture du
plateau
L'enregistrement se poursuit.
POWER Mise hors tension
Setup
Menu
CONFIGURATION
L'enregistrement se poursuit.
SOURCE
Changement de source
vidéo
6977030000-EHR2080-UG.book Page 56 Wednesday, September 7, 2005 4:43 PM