INSTALLATION INSTRUCTIONS
– VRF System Air Conditioner –
for Refrigerant R410A
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
– Climatiseur VRF System –
pour réfrigérant R410A
EINBAUANLEITUNG
– VRF System-Klimaanlage –
für Kühlmittel R410A
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
– Condizionatore d’aria con sistema VRF –
per refrigerante R410A
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
– Sistema de Ar Condicionado VRF –
para Refrigerante R410A
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
– Κλιματιστικό Σύστημα VRF –
για το Ψυκτικό μέσο R410A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PETUNJUK PEMASANGAN
– Acondicionador de aire con sistema VRF –
para refrigerante R410A
– Penyejuk Udara Sistem VRF –
Untuk Refrigeran R410A
Model No.
Indoor Units / Unités intérieures / Inneneinheiten / Unità interne / Unidades interiores / Εσωτερικές Μονάδες /
Unidades interiores / Unit Dalam Ruang
22 28 36 45 56 73 106
D1
S-28MD1E5
(CZ-KPD2)**
S-36MD1E5
(CZ-KPD2)**
S-45MD1E5
(CZ-KPD2)**
S-56MD1E5
(CZ-KPD2)**
S-73MD1E5
(CZ-KPD2)**
L1
S-22ML1E5
(CZ02KPL2)**
S-28ML1E5
(CZ02KPL2)**
S-36ML1E5
(CZ02KPL2)**
S-45ML1E5
(CZ02KPL2)**
S-56ML1E5
(CZ02KPL2)**
S-73ML1E5
(CZ03KPL2)**
K1 S-22MK1E5 S-28MK1E5 S-36MK1E5 S-45MK1E5 S-56MK1E5 S-73MK1E5 S-106MK1E5
P1 S-22MP1E5 S-28MP1E5 S-36MP1E5 S-45MP1E5 S-56MP1E5 S-71MP1E5
R1 S-22MR1E5 S-28MR1E5 S-36MR1E5 S-45MR1E5 S-56MR1E5 S-71MR1E5
** Panel (optional parts)
D1 : 1-Way Cassette / Cassette 1 voies / Einweg-Kassette / A cassetta a 1 via / Cassete de 1 via / Κασέτα 1 οδού / Cassette de 1 vía / Kaset 1-Arah
L1 : 2-Way Cassette / Cassette 2 voies / Zweiweg-Kassette / A cassetta a 2 vie / Cassete de 2 vias / Κασέτα 2 οδών / Cassette de 2 vías / Kaset 2-Arah
K1 : Wall Mounted / Montage mural / Wandmontage / Da muro / De parede / Επιτοίχια μονάδα / Montaje en pared / Dipasang di Dinding
P1 : Floor Standing / Debout / Bodenstehend / Da pavimento, tipo diritto / Em pé no pavimento / Όρθιο δαπέδου / De pie / Berdiri di Lantai
R1 : Concealed Floor Standing / Caché, debout / Verdeckt, bodenstehend / Da pavimento nascosto, tipo diritto / Em pé no pavimento e oculta /
Εντοιχισμένο όρθιο δαπέδου / De pie oculto / Berdiri di Lantai Tersembunyi
Outdoor Units / Unités extérieures / Außeneinheiten / Unità esterne / Unidades exteriores / Εξωτερικές Μονάδες /
Unidades exteriores / Unit Luar Ruang
MF1 3WAY U-8MF1E8, U-10MF1E8, U-12MF1E8, U-14MF1E8, U-16MF1E8
ME1 2WAY
U-8ME1E8(E), U-10ME1E8(E), U-12ME1E8(E), U-14ME1E8(E), U-16ME1E8(E), U-18ME1E8(E), U-20ME1E8(E)
* Refrigerant R410A is used in the outdoor units.
* Le réfrigérant R410A est utilisé dans les unités extérieures.
* In den Außeneinheiten wird das Kühlmittel R410A verwendet.
* Le unità esterne usano come refrigerante l’R410A.
* O refrigerante R410A é utilizado nas unidades exteriores.
* Το ψυκτικό μέσο R410A χρησιμοποιείται στις εξωτερικές μονάδες.
* En las unidades exteriores se emplea el refrigerante R410A.
* Refrigeran R410A digunakan di unit luar ruang.
85464369337014
B.INDONESIA
ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΆ
PORTUGUÊS
ITALIANO DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH
PanaIndoor-337012CoverA.indd1PanaIndoor-337012CoverA.indd1 2012/03/1710:53:582012/03/1710:53:58