Panasonic SR-DE103

Recipes
࡛ᗰ
Resipi
ᒜ࿦ʳ˂ʳذᔪិ឴ᠪྏ
Cereal porridge / Chicken soup with gourd and pickled lemon
Bubur bijirin / Sup ayam dengan labu dan jeruk lemon
Cereal porridge
Chicken soup with gourd
and pickled lemon
Method
1. Wash jasmine rice by stirring with hand in water.
Pour jasmine rice into the inner pan, and then fill
water to level 0.6 L.
2. Mix chopped chicken with pound ingredients
used in salted chicken. Make it round shape, and
then put it into the inner pan.
3. Fill the rest of ingredients except fried garlic into
the inner pan. Mix them thoroughly, and close
the outer lid. Press Menu Select key to select
Porridge mode. Afterwards, press Start key.
Wait until you hear the beep sounds indicating
that cooking is done. Spread fried garlic on top,
and it is ready to be served.
Note : for 3-4 persons
Method
1. Fill water to the level 3 CUP of the inner pan.
2. Fill chicken legs, as well as all other ingredients
into the inner pan. Mix them thoroughly, and
close the outer lid. Press Menu Select key
to select Slow Cook mode. Afterwards, set
cooking timer to 1.30 hrs, and press Start key.
Wait until you hear the beep sounds indicating
that cooking is done. Ready to be served.
Note : for 5-7 persons
Ingredients
1
⁄2 cup Jasmine rice
150 g. (
3
⁄4 cup) Chopped chicken
50 g. (
1
⁄3 cup) Diced carrot
25 g. (
1
⁄4 cup) Japanese soybean
1 tbsp Sauce
25 g. (
1
⁄4 cup) Boiled Job’s tears
50 g. (
1
⁄3 cup) Sliced raw corn
25 g. (
1
⁄4 cup) Boiled lotus seed
2 tbsp Light soy sauce
1 cube Stock cube
1 tbsp Fried garlic
Pound ingredients used in salted chicken
2 roots Coriander root
10 pills Pepper
2 petals Garlic
2 tsp Light soy sauce
Ingredients
6-7 Chicken legs
5 Shiitake mushroom immersed in Water
1
⁄4 cup Pickled lemon juice
1
⁄2 Sliced green gourd
1 cube Stock cube
ᇰٶഺ
ۍ΄ቾᔋᔈᕾೣ
٘
ش֫ڇֽխ᧓೯ଉۏၞ۩堚ΖʳലଉۏଙԵփ1.
᝹Δྥ৵ףֽ۟ʳ0.6ʳ֒๠ֽۯࠥ৫ᒵΖ
ലᠪჇࡉش࣍ᨖ≈ᠪۚ಻றΰᄁᅷα෗ٽ݁֌Ζʳ2.
೚ګႽݮΔྥ৵࣋Եփ᝹Ζ
ലໍ塒಻றΰೈԱړ󰌂أαףԵփ᝹Ζʳኧࢍ3.
ࢯ֌Δྥ৵።Ղ؆።Ζʳʳ“Menu Select”ΰလ໢
ᙇᖗαၨΔᙇᖗʳ“Porridge”ΰ࿕堩αᑓڤΖʳྥ
৵Δʳ“Start”ΰၲࡨαၨΖʳ࿛ᦫࠩቷቷᜢ᥼
ழΔق፣ྦݙګΖʳڇՂ૿ᐼរړ󰌂أΔܛ
ױଇشΖ
ඃíʳ3-4ʳԳٝၦ
٘
࢓փ᝹ףֽ۟ʳ1. 3ʳࣦ๠ֽۯࠥ৫ᒵΖ
ലᠪፒࡉࠡה಻ற࣋Եփ᝹Ζʳኧࢍࢯ֌Δ።Ղ؆2.
።Ζʳʳ“Menu Select”ΰလ໢ᙇᖗαၨΔᙇ
ᖗʳ“Slow Cook”ΰ᳌ྦαᑓڤΖʳྥ৵ല፣ྦழၴ
๻ࡳʳ1ʳ՛ழʳ30ʳ։ᤪΔࠀՀʳ“Start”ΰၲࡨα
ၨΖʳ࿛ᦫࠩቷቷᜢ᥼ழΔق፣ྦݙګΖʳܛ
ױଇشΖ
ඃíʳ5-7ʳԳٝၦ

1
⁄2 ࣦ ଉۏ
150 ܌ (
3
⁄4 ࣦ) ᠪჇ
50 ܌ (
1
⁄3 ࣦ) ઺᧠ᓑԭ
25 ܌ (
1
⁄4 ࣦ)
ֲءՕߤ
1 ྏೲ ᠕ت
25 ܌ (
1
⁄4 ࣦ) ྦړルո
50 ܌ (
1
⁄3 ࣦ) ֊ړسدۏ
25 ܌ (
1
⁄4 ࣦ) ྦړᓊ՗
2 ྏೲ سࢼ
1 Ⴧ ྏჇ
1 ྏೲ ړ󰌂أ
ΈءᝪᾜᕾЮڅă๕໋Ą
2 ௅ ଉလ௅
10 ศ ᎚཭
2 ᡰ Օ󰌂
2 ಁೲ سࢼ

6-7 ᠪፒ
5 شֽ௦ଉ▏
1
⁄4 ࣦ ᔪិ឴ت
1
⁄2 ذׂ
1 Ⴧ ྏჇ
Before use
How to use
ڕ۶ࠌش
Cara mengguna
19
Bubur bijirin
Cara-cara
1. Cuci beras jasmin dengan mengacau menggunakan
tangan di dalam air. Tuang beras jasmin ke dalam
periuk bahagian dalam, kemudian isi air hingga
paras 0.6 L.
2. Campurkan daging ayam yang dicincang dengan
bahan-bahan ditumbuk yang digunakan dalam
ayam masin. Bentukkannya menjadi bulat,
kemudian masukkan ke dalam periuk bahagian
dalam.
3. Masukkan bahan-bahan selebihnya kecuali bawang
putih goreng ke dalam periuk bahagian dalam.
Kacau hingga rata dan tutup penutup luar. Tekan
kekunci “Menu Select” (Pilih Menu) untuk memilih
mod “Porridge” (Bubur). Selepas itu, tekan
kekunci “Start” (Mula). Tunggu sehingga anda
mendengar bunyi bip yang menandakan nasi sudah
masak. Taburkan bawang putih goreng di atas, dan
ia sedia untuk dihidang.
Nota : untuk 3-4 orang
Cara-cara
1. Isikan air ke dalam periuk bahagian dalam hingga
ke paras 3 CAWAN.
2. Masukkan kaki ayam, juga bahan-bahan lain ke
dalam periuk bahagian dalam. Kacau hingga rata
dan tutup penutup luar. Tekan kekunci “Menu
Select” (Pilih Menu) untuk memilih mod “Slow
Cook” (Masak Perlahan). Selepas itu, setkan
pemasa memasak kepada 1.30 jam, kemudian
tekan kekunci “Start” (Mula). Tunggu sehingga
anda mendengar bunyi bip yang menandakan
nasi sudah masak. Sedia untuk dihidangkan.
Nota : untuk 5-7 orang
Ramuan
1
⁄2 cawan Beras Jasmin
150 g. (
3
⁄4 cawan) Ayam yang dicincang
50 g. (
1
⁄3 cawan) Lobak dipotong dadu
25 g. (
1
⁄4 cawan) Kacang soya Jepun
1 sd bsr Sos
25 g. (
1
⁄4 cawan) Barli mutiara Cina
50 g. (
1
⁄3 cawan) Biji-biji jagung mentah
25 g. (
1
⁄4 cawan) Biji teratai direbus
2 sd bsr Kicap cair
1 kiub Kiub stok
1 sd bsr Bawang putih goreng
Bahan-bahan ditumbuk yang digunakan dalam ayam masin
2 akar Akar daun ketumbar
10 biji Lada putih
2 helai Bawang putih
2 sd th Kicap cair
Ramuan
6-7 Kaki ayam
5 Cendawan shiitake direndam di dalam Air
1
⁄4 cawan Jus jeruk lemon
1
⁄2 Hirisan labu hijau
1 kiub Kiub stok
Sup ayam dengan labu dan
jeruk lemon
SR-DE103 EN+HK+MA.indd 19 12/23/10 4:07:48 PM