21
Pyccкий
Глоссарий
DVI (Digital Visual Interface): стандарт цифрового
интерфейса, разработанный группой Digital Display
Working Group (DDWG) для преобразования
аналоговых сигналов в цифровые с целью
использования как на аналоговых, так и
нацифровых мониторах.
VGA (Video Graphics Array): общий стандарт
систем отображения графики для ПК.
Сигналы RGB: это три видеосигнала (красный,
зеленый и синий), которые составляют
изображение. Использование этих сигналов
позволяет улучшить качество изображения.
Сигналы S-VHS: это 2 отдельных видеосигнала
Y/C,
используемых в стандартах записи S-VHS и Hi-8.
На пленке отдельно записаны сигналы яркости Y
(черный и белый) и сигналы цветности C (цвет).
Это обеспечивает более высокое качество
изображения, чем в обычном видео (VHS и 8 мм),
где сигналы Y/C объединены в один видеосигнал.
Звук NICAM: процесс, который делает возможной
передачу цифрового звука.
16:9 : соотношение между шириной и высотой
экрана. Широкоэкранные телевизоры имеют
форматное соотношение 16:9, а обычные
телевизоры - 4:3.
HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface):
обеспечивает полностью цифровой интерфейс
аудио/видео в несжатом виде между телевизором
и аудио-/видеокомпонентом, поддерживающим
интерфейс HDMI, например приставкой для
кабельного телевидения, DVD-проигрывателем
и ресивером A/V. HDMI поддерживает улучшенное
видео (видео высокой четкости), а также
двухканальный цифровой звук.
Система: для трансляции телевизионных передач
в разных странах используются разные форматы.
Они включают: BG, DK, I и LL’. Настройка “Система”
(стр. 6) используется для выбора этих разных
стандартов. Эти стандарты не следует путать с
форматами цветовой кодировки PAL или SECAM.
PAL используется в большинстве стран Европы,
SECAM - во Франции, России и большинстве
африканских стран. В США и Японии используется
другая система, которая называется NTSC.
HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection):
HDCP выполняет шифрование при передаче
цифрового содержимого между
видеоисточником
(или передатчиком), например компьютером, DVD-
проигрывателем или приставкой для кабельного
телевидения, и цифровым дисплеем (или ресивером),
например монитором, телевизором или проектором.
Советы по устранению
неполадок
Признак
Возможные причины
Необходимые действия
Невозможен доступ
в меню “Установить”
Не работают режимы
компьютера
Тусклые цвета при
использовании
разъема S-Video
В режиме компьютера
в верхней и нижней
части экрана
отображаются черные
полосы
• Выбран режим AV,
EXTERNAL или HD
• Неправильно выполнены
подключения
• Неверно выбран источник
• Неправильно выбрано
разрешение экрана
• Неправильно настроена
графическая плата
компьютера
• Неправильно
распознается сигнал
• Слишком высокая частота
развертки компьютера
• Нажмите кнопку AV и выберите режим телевизора.
Теперь для входа в меню “Установить” потребуется
нажать кнопку Menu.
• Проверьте правильность подключений (см. раздел
“Подключение компьютера” на стр. 17).
• Проверьте правильность выбора источника.
• Нажмите кнопку
для входа в список “Источник”
и выбора нужного источника.
• Проверьте, установлено ли на компьютере
поддерживаемое разрешение дисплея (см. раздел
“Подключение компьютера” на стр. 17).
• Проверьте настройку графической платы компьютера.
• Проверьте надежность подключения кабеля питания
• Нажмите кнопку P + на пульте дистанционного
управления для выбора следующего канала, а затем
кнопку P - для выбора
предыдущего канала.
• Установите частоту развертки компьютера,
равную 60 Гц.