SL
Spoštovani kupec! Kopijo garancijskih pogojev lahko dobite pri trgovcu, lahko jih prenesete
na svoj računalnik preko spleta ali jih dobite pri centru za pomoč strankam. Prosimo, shrani -
te potrdilo o nakupu in garancijski list!
PL
Szanowny Kliencie! Warunki gwarancji można uzyskać od sprzedawcy, pobierając je przez
Internet lub kontaktując się z Centrum obsługi klienta. Proszę zachować paragon i kartę
gwarancyjną!
SR
Поштоване муштерије Kopiju garancijskih odredaba možete dobiti od trgovca, snimiti i učitati preko
Interneta ili naručiti preko servisnog centra za mušterije. Pažljivo sačuvajte potvrdu o kupovini i garancijsku
karticu!
HR
Poštovane mušterije Kopiju jamstvenih odredaba možete dobiti od trgovca, snimiti i učitati
preko Interneta ili naručiti preko servisnog centra za kupce. Potvrdu o kupovini i jamstvenu
karticu pažljivo sačuvajte!
TR
Sayın müşterimiz, Garanti kurallarının bir suretini satıcınızdan, internetten indirerek veya
ilgili müşteri hizmetleri merkezimizden temin edebilirsiniz. Satın alma belgenizi ve garanti
kartınızı itinalı bir biçimde saklayınız!
TR
cu Legea 449/2003 şi OG21/1992. Drepturile consumatorului nu sunt afectate de garanţia
oferit. Asigurarea garanţiei se face prin repararea/inlocuirea aparatului conform legislaţiei
a produsului la conformitate nu poate depăşi 15 zile calendaristice de la data la care consu -
matorul a reclamat vânzătorului lipsa conformităţii. Durata medie de utilizare a produsului :
3,5 ani. Termenul de garanţie: 24 luni de la data cumpărării.
RU
Уважаемый покупатель, Копию гарантийных обязательств можно получить через дилера,
загрузить с вебсайта или получить в сервисном центре. Сохраните документы, подтверждающие
покупку, и гарантийный талон!
HU
Tisztelt Vásárló! A Jótállás egy példányát beszerezheti a forgalmazótól, letöltheti az Inter -
netről vagy kérheti a vevőtájékoztatási központtól. Kérjük, őrizze meg a vásárlási bizony -
latot és a garanciakártyát! Átalános feltételek: 1. A Fogyasztót a jótállás alapján 151/2003
(IX.22.) Kormányrendeletben meghatározott jogok illetik meg. 2. A jótállás időtartama a
vásárlás napjától számított: Fax, Dect, Vezetékes telefon, Digitális fényképező, Photoframe
esetén: 12 hónap, kivéve a vetítőlámpa, amire 3 hónap, Multifunkciós berendezés esetén:
24 hónap, Projector esetén: 12 hónap. 3. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthe. A
tintapatron) a garancia nem terjed ki.
Jótállási felelősség kizárása: Ügyeljen a termék használati útmutatójában foglaltak betar -
tására! A jótállási kötelezettség nem áll fenn (például, de nem kizárólagosan), ha a hiba
rendeltetésellenes használatból eredő törés, sérülés, szakszerűtlen kezelés vagy illetéktelen
átalakítás, helytelen tárolás, beázás, nem megfelelő feszültség használata, elemi csapás
vagy az értékesítés utáni külső behatás eredménye. Ilyen esetekben a javítás költségei a
Fogyasztót terhelik.
Eljárás a hiba jellegére vonatkozó véleménykülönbség, vita esetén:
Ha a hiba ténye, jellege megállapításához különleges szakértelem szükséges, a Fogyasztó a
Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőségtől szakvéleményt kérhet.
BG
Уважаеми клиенти, Можете да получите копие от гаранционните условия от търговеца или да
ги свалите от интернет, както и да ги получите от центъра за обслужване на клиенти. Пазете
касовия бон и гаранционната карта!
CZ
Αγαπητέ Πελάτη, Μπορείτε να πάρετε αντίγραφο των όρων Εγγύησης από τον αντιπρόσωπό σας, να το
κατεβάσετε από το διαδίκτυο ή να το πάρετε από το κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.
Φυλάξτε καλά την απόδειξη αγοράς και την κάρτα εγγύησης!
BR
Prezado Cliente, Você pode obter uma cópia das condições de Garantia com o seu forne -
cedor, descarregá-la da Internet ou até mesmo contatando o nosso centro de assistência
ao cliente.
Device type, model and serial number | Gerätetyp, Modell - und Seriennummer | Type d’appareil
et numéro de série | Modello e numero di serie | Apparaattype en serienummer | Tipo de aparato y
número de serie | Tipo de aparelho e número de série | Apparattype och serienummer | Apparattype
og serienummer | Laitteen tyyppi ja sarjanumero | Típusnév és gyári szám | Nazwa modelu i numer
seryjny | Model a sériové číslo | Tipul aparatului, model, numărul declaraţiei de conformitate şi număr
serial | ��� �� ������������ � ������ �����| Tip in serijska številka naprave | Tip uređaja i serijski broj
Date of purchase, invoice number | Kaufdatum, Rechnungsnummer | Date d’achat | Data
di acquisto | Aankoopdatum | Fecha de compra | Data de compra | Köpdatum | Købsdato |
Kjøpsdato | Ostopäivä | Vásárlás dátuma | Data zakupu | Datum nákupu | Data achiziţionării si
număr factură | | Datum nakupa | Datum kupovin
Name, address, telephone number, stamp and signature of the vendor / retailer | Name, Adresse,
Telefonnummer, Stempel und Unterschrift des Verkäu
fer / Händlers | Cachet du commerçant et
| Forhandlerstempel og underskrift | Forhandlerens stempel og underskrift | Myyjän leima ja
allekirjoitus | Forgalmazó pecsétje és aláírása | Pieczęć i podpis sprzedawcy | Razítko a podpis
prodavače | Pečiatka a podpis predavača | Numele, adresa, telefon, ştampila şi semnătura
vânzătorului | ������ ����� � ������ | Žig in podpis trgovca | Štambilj trgovca i potpi | �����
������� � ������
Name & Address of Customer | Name und Anschrift des Käufers | Nom et adresse de l’acheteur
| Nome e recapito dell‘acquirente | Naam en adres van de koper | Nombre y dirección del
comprador | Nome e morada do cliente | Köparens namn och adress | Kundens navn og
adresse | Kjøperens navn og adresse | Asiakkaan nimi ja osolte | A vásárló neve és címe | Nazwa
i adres klienta | Jméno a adresa zákazníka | Me
no a adresa zákazníka | Numele şi adresa
cumpărătorului | ��� � ����� ��
��������
Repair Number Service Center Repair Acceptance Date Return Date
Număr reparaţie Unitate de service Data przyjęcia do naprawy Data zwrotu
Javításra átvétel dátuma Visszaadás dátuma Hlba Ieirása
Datum přijetí do opravy Datum vrácení Popis závady
Data recepţiei Data înapoierii Descrierea defecţiunii
To Next Page
Loading...
