Fehler - Störungen
• Erdschluß bei PNOZ X3
- Betrieb mit Wechselspannung: Die
Versorgungsspannung bricht zusam-
men und die Sicherheitskontakte
werden geöffnet.
- Betrieb mit Gleichspannung: Eine
elektronische Sicherung bewirkt das
Öffnen der Ausgangskontakte bei
Fehlströmen >1,2 A. Nach Wegfall der
Störungsursache und Einhalten der Be-
triebsspannung ist das Gerät nach ca.
5 s wieder betriebsbereit.
• Fehlfunktionen der Kontakte: Bei ver-
schweißten Kontakten ist nach Öffnen des
Eingangskreises keine neue Aktivierung
möglich.
• LED "Power" leuchtet nicht: Kurzschluß
oder Versorgungsspannung fehlt
Faults
• Earth fault on PNOZ X3
- AC operation: The supply voltage fails
and the safety contacts are opened.
- DC operation: An electronic fuse
causes the output contacts to open with
fault currents > 1.2 A. Once the cause
of the fault is removed and the supply
voltage applied, the unit is ready for
operation after 5 s.
• Contact failure: In the case of welded
contacts, no further activation is possible
following an opening of the input circuit.
• LED "Power" is not illuminated if short-
circuit or the supply voltage is lost.
Abmessungen in mm (")/Dimensions in mm (")/Dimensioner i mm (")
121 (4.76")
75 (2.95")
87 (3.42")
45 (1.77")
Anwendung
In Fig. 1 ... Fig. 9 sind Anschlußbeispiele für
NOT-AUS-Beschaltung mit automatischem
und überwachtem Start, Schutztüransteue-
rungen sowie Kontaktvervielfachung durch
externe Schütze.
Bitte beachten Sie:
• Fig. 1 und 6: keine Verbindung S33-S34
• Fig. 2, 3 und 4, 5:
keine Verbindung S13-S14
• Fig. 6: Automatischer Start bei Schutztür-
steuerung: Das Gerät ist bei geöffneter
Schutztür über den Startkreis S13-S14 start-
bereit. Nach Schließen der Eingangskreise
S11-S12, S21-S22 und S31-S32 werden
die Sicherheitskontakte geschlossen.
Application
In Fig.1...Fig. 9 are connection examples for
Emergency Stop wiring with automatic and
monitored reset. Safety gate controls as well
as contact expansion via external
contactors.
• Fig. 1 and 6: S33-S34 not connected
• Fig 2, 3 and 4, 5: S13-S14 not connected
• Fig. 6: Automatic reset with safety gate
control: with the safety gate open the unit
is ready for operation via reset circuit S13-
S14. After closing the safety input circuit
S11-S12, S21, S22 and S31-S32 the
safety contacts will close.
Anvendelse
På Fig. 1...Fig. 9 ses eksempler på
tilslutninger for nødstop med automatisk
og overvåget reset. Sikkerhedsdør såvel
som kontaktekspansioner via eksterne
kontaktorer
• Fig. 1 og 6: S33-S34 er ikke forbundet.
•Fig. 2, 3 og 4,5: S13-S14 er ikke forbundet.
•Fig. 6: Automatisk reset med sikkerhedsdør
Ved åben sikkerhedsdør er apparatet
funktionsklart gennem resetkredsen
S13-S14. Efter slutning af indgangs-
kredsene S11-S12, S21-S22 og S31-S32
sluttes sikkerhedskontakterne
Fejl - forstyrrelser
• Jordfejl på PNOZ X3
- Ved AC drift: Forsyningsspændingen
afbrydes og sikkerhedskontakterne brydes
- Ved DC drift: En elektronisk sikring bevirker
at udgangskontakterne brydes ved en
fejlstrøm på >1.2 A. Efter at fejlen er fjernet
og driftsspændingen er genetableret, er
sikkerhedskredsen funktions klar efter ca. 5
sek.
• Fejl på kontakterne: Hvis kontakterne
svejser er det ikke muligt at genindkoble
relæet.
• LED "Power" lyser ikke: Der er sket en
kortslutning eller forsyningsspændingen
mangler.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
