Precision Tooling Speed Sharp Star - Декларация За Съответствие; Декларация Осоответствии

99




UYGUNLUK
BEYANI
EL RU TR
TECOMEC S.p.A. - Via Secchi, 2 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY
dδηλώνειυπεύθυναότιηηλεκτρική
τροχιστικήμηχανήγιααλυσίδεςκοπής
χρησιμοποιούμενεςσεμηχανοκίνητα
πριόνια
заявляетподсвоюсобственную
ответственность,что
электрическийстанокдля
заточкирежущихцепейдля
бензопил
kendisorumluluğualtında,
Τύπος: Тип: Model:
Speed Sharp Star ( 230V~ 50Hz )
Αρ.σειράς:
(ανατρέξτεστηνπινακίδατεχνικών
στοιχείων)
Серийныйномер:
(указаннатабличкестехниче-
скимиданными)
serinolu(teknikşebakınız)
είναισύμφωνημετιςπροδιαγραφές
τωνοδηγιών
соответствуеттребованиям
директив
zincirtesterelerdekullanılan
zincirleriçinüretilmişelektrikli
bileyicinin,
98/37 CE - 2006/95/CE - 89/336 CE - 93/68/CE
καιμεταγενέστερεςτροποποιήσεις
καισυμπληρώσεις.
иихпоследующимизменениям
идополнениям.
talimathükümlerinevemüteakip
değişikvetamhükümlerineuygun
olduğunubeyanetmektedir.
DEKLARACJA

PROHLÁŠENÍ O

VYHLÁSENIE O
ZHODE

NYILATKOZAT
IZJAVA O
SKLADNOSTI

CONFORMITATE


PL CS SK HU SL RO BG
TECOMEC S.p.A. - Via Secchi, 2 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY
deklarujepodswoją
odpowiedzialnością,że
ostrzarka elektryczna
dołańcuchówtnących
używanychnapiłach
motorowych
prohlašujenavlastní
odpovědnost,žeelek-
trickáostřičkařetězů
motorovýchpil
týmtovyhlasuje,že
elektrická brúska pre
reťazemotorovýchpíl
sajátfelelősségére
kijelenti, hogy az elekt-
romosköszörűgépa
motorosfűrészekre
szerelt vágó láncok-
hoz
izjavlja pod svojo
lastno odgovornostjo,
dajeelektričnibrusilni
aparat za verige, ki so
montirane na motornih
žagah
declarăpepropriarăs-
punderecămaşinade
ascuţitelectricăpentru
lanţuridetăiatfolosite
lamotoferăstraie
декларираподсвоя
отговорност,чеелек-
трическиятточилен
апаратзарежещи
вериги,койтосемон-
тирвакъммоторни
триони
Typ: Typ: Typ: Típus: Tip: Tip: Тип:
Speed Sharp Star ( 230V~ 50Hz )
Nr seryjny:
(odnosićsiędo
tabliczki danych tech-
nicznych)
výrobníčíslo:
(vizštítekstechnický-
mi údaji)
číslosérie:
(viďštítokstechnický-
mi údajmi)
Sorozatszám:
(lásdaműszakiada-
tok adattáblája)
številkaserije:
(poglejtesitehnično
tablico)
Nr. de serie:
(consultaţiplăcuţa
indicatoare cu datele
tehnice)
Сериенномер:
(написаневърху
табелкатастехниче-
скитепараметри)
jest zgodna z przepisa-
mi dyrektyw
splňujepožadavkysta-
novenésměrnicemi
spĺňapožiadavkyusta-
novené smernicami
megfelelakövetkező
irányelveknek
v skladu s predpisi
smernic
esteconformăcupre-
scrierile directivelor
съответствана
изискваниятана
директивите
98/37 CE - 2006/95/CE - 89/336 CE - 93/68/CE
iichnastępującychmo-
dykacjiiuzupełnień.
vezněnínásledujících
předpisů.
aichnáslednýmiúpra-
vami a doplneniami.
ésazőketkövető
módosításoknak és
kiegészítéseknek.
z njihovimi spremem-
bami in dopolnjevanji.
cumodicărileşicom-
pletărileulterioare.
кактоинавсички
следващиизменения
идопълнения

11.12.2007
P00801028_R02.indd 99 26/11/2008 16.54.52