RCm ATOM SA - Indice Degli Argomenti; Table of Contents

5
INDICE DEGLI ARGOMENTI pag.
GENERALITÀ 7
CARATTERISTICHE TECNICHE 8
APPARECCHI DI CONTROLLO E COMANDI 32/33
NORME DI SICUREZZA GENERALI 39
USO DELLA MOTOSCOPA 42
NORME PER LA PRIMA MESSA IN FUNZIONE DELLA MOTOSCOPA 44
AVVIAMENTO DEL MOTORE (VERSIONE A BENZINA) 46
AVVIAMENTO DELLA MOTOSCOPA 48
NORME DA SEGUIRE DURANTE IL FUNZIONAMENTO 50
NORME PER LA MANUTENZIONE 50
OPERAZIONI PER SPINGERE O RIMORCHIARE LA MOTOSCOPA 52
PIANI DI MANUTENZIONE 54/56
SPAZZOLE LATERALI 56
SPAZZOLA CENTRALE 60
SISTEMA DI AVANZAMENTO 68
STERZATURA 76
FRENO DI SERVIZIO E STAZIONAMENTO 76
VENTOLA ASPIRAZIONE 78
FLAP TENUTA POLVERE 80
FILTRI CONTROLLO POLVERE 82
CONTENITORE RIFIUTI 84
IMPIANTO ELETTRICO 88/90
OPERAZIONI PERIODICHE DI CONTROLLO E MANUTENZIONE E CONTROLLI DI SICUREZZA 98
INFORMAZIONI DI SICUREZZA 98
RICERCA DEI GUASTI 104
DEMOLIZIONE DELLA MACCHINA 116
TABLE OF CONTENTS page
GENERALITIES 7
TECHNICAL SPECIFICATIONS 12
CONTROLS 32/34
GENERAL SAFETY REGULATIONS 39
OPERATING THE SWEEPER 42
STARTING WORK 44
STARTING THE ENGINE (PETROL SWEEPER) 46
STARTING THE SWEEPER 48
REGULATIONS TO BE FOLLOWED DURING OPERATION 50
MAINTENANCE REGULATIONS 50
PUSHING THE SWEEPER 52
MAINTENANCE 54/56
SIDE BRUSHES 56
MAIN BRUSH 60
SWEEPER DRIVE SYSTEM 68
STEERING SYSTEM 76
SERVICE AND PARKING BRAKES 76
VACUUM FAN 78
DUST FLAPS 80
DUST FILTERS 82
REFUSE CONTAINER 84
ELECTRIC SYSTEM 88/90
ROUTINE CONTROL AND MAINTENANCE OPERATIONS AND SAFETY CHECKS 99
SAFETY INFORMATION 99
TROUBLESHOOTING 106
SCRAPPING THE MACHINE 116
ÍNDICE Seite
GENERALIDADES 7
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 16
APARATOS DE CONTROL Y ACCIONAMIENTO 32/35
NORMAS GENERALES 40
USO DE LA BARREDORA 42
NORMAS PARA LA PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA BARREDORA 44
ENCENDIDO DEL MOTOR (VERSIÓN GASOLINA) 46
PUESTA EN FUNCION DE LA BARREDORA 48
NORMAS QUE DEBEN SEGUIRSE DURANTE EL FUNCIONAMIENTO 50
NORMAS PARA EL MANTENIMIENTO 50
OPERACIONES PARA EMPUJAR O REMOLCAR LA BARREDORA 52
MANTENIMIENTO 54/56
CEPILLOS LATERALES 57
CEPILLO CENTRAL 60
SISTEMA DE AVANCE 68
DIRECCIÓN 76
FRENO DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO 76
VENTILADOR DE ASPIRACIÓN 78
ALETA DE RETENCIÓN DEL POLVO 80
FILTROS DEL POLVO 82
CONTENEDOR DE BASURA 84
INSTALACIÓN ELÉCTRICA 88/90
OPERACIONES PERIÓDICAS DE COMPROBACIÓN Y MANTENIMIENTO 100
INFORMACIONES DE SEGURIDAD 100
BÚSQUED DE AVERÍAS 108
DESGUACE DE LA MÁQUINA 116
ATOM SA