Rega ELEX MK4 User Manual

1 2 3 4 5 6 7 8
18
DE
ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE
1. Phono Input 1 (Phono-Eingang 1) - Ermöglicht den Anschluss eines Plattenspielers mit einem Tonabnehmer mit beweglichem
Magneten. Die Ladung ist für die meisten MM-Tonabnehmer auf dem Markt geeignet und direkt unter den Eingangsbuchsen bendet sich
ein spezieller Erdungspunkt für Tonarme mit einem separaten Erdungskabel (für Rega-Tonarme nicht erforderlich).
2. Line Input (Line-Eingang) 2 bis 5 – Die Line-Eingänge ermöglichen den Anschluss von Quellen wie Streamer, CD-Player, DAC, Tuner,
DVD- oder Blu-ray-Player zur Verwendung mit einem audiovisuellen System. Diese Eingänge liegen auf Standard-Leitungspegel und
eignen sich für alle Geräte mit einem Ausgang auf diesem Niveau.
3. Record Output (Aufnahme-Ausgang) – Dies ist ein Line-Pegel-Eingang und -Ausgang, der für die Verwendung mit Hilfsausrüstung
(Auxiliary) wie einem Kopfhörer-Verstärker oder einem Aufnahmegerät wie z. B. einem CD/DVD-Recorder, einer MD, einem
Kassettengerät oder einer Soundkarte vorgesehen ist. Der Aufnahmeausgang ist das gleiche Signal, das mit dem Haupteingangswähler
ausgewählt wurde (Analogeingänge 1–4 oder Digitaleingänge D1/D2) und wird nicht durch den Lautstärkeregler beeinusst.
4. Pre-Amp Output (Vorverstärkerausgang) - Der Vorverstärker kann mindestens 5 Endverstärker, Subbasseinheiten usw. ansteuern.
Der Vorverstärkerausgang verwendet RCA-Anschlüsse (Phono). Der Ausgangspegel beträgt 625 mV bei einem Line-Eingangspegel und
ist immer aktiv.
5. Digital Inputs (Digitaleingänge) - Dies sind S/PDIF-Digitaleingänge. Eingang D1 aktiviert den Koax-Eingang und D2 den Toslink-
Eingang. Alle gängigen Eingangsbit-Tiefen und Abtastraten bis zu 24 bit/192 kHz werden unterstützt.
6. Speaker-Anschlüsse (Lautsprecher) - Diese sind für die Verwendung mit 4-16Ω Lautsprechern vorgesehen. Bei längerem Betrieb an
Lautsprechern mit weniger als 8Ω kann das Gerät wärmer als normal laufen.
7. Fuse (Sicherung) - Siehe Rückwand für die Nennwerte.
WARNUNG: Ersetzen Sie sie nur durch denselben Typ und dieselbe Leistung.
8. Power In (Netzstromeingang) - Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Die länderspezischen Werte für Spannung,
Stromstärke und Frequenz nden Sie auf dem Typenschild unter dem Eingang.
WARNUNG: Verwenden Sie das Produkt nur mit einem Netzteil, das den auf dem Etikett angegebenen Werten entspricht.
ANSCHLÜSSE

Rega ELEX MK4 Specifications

General

Line Input Sensitivity	210 mV
Input Impedance	47 kΩ
Power Output	72 W per channel into 8 Ω
Inputs	1 x Phono
Outputs	Record Out, Headphone Out
Input Sensitivity	210 mV (Line)
Total Harmonic Distortion	<0.007%
Dimensions	432 x 82 x 340 mm