NU760_1_G5-FRA.qxd 10/11/05 8:36 Page 5.38
5.38
OPERATING FAULTS (continued)
On the open road CAUSES REMEDIAL ACTION
- Vibration. Tyres not inflated to correct pressures,
incorrectly balanced or damaged.
Check tyre pressures. If this is not the
problem, have them checked by a
RENAULT Dealer.
- Abnormal white smoke from the
exhaust.
Mechanical fault: damaged cylinder
head gasket.
Stop the engine.
Contact a RENAULT Dealer.
- Coolant boiling in the expansion
bottle.
Mechanical fault: cylinder head gasket
blown, faulty coolant pump.
Stop the engine.
Contact a RENAULT Dealer.
Engine cooling fan not working. Check appropriate fuse, otherwise
contact a RENAULT Dealer.
- Smoke under the bonnet. Short circuit. Stop, switch off the ignition,
disconnect the battery.
Coolant circuit fault. Contact a RENAULT Dealer.
NU760_1_G5-ENG.qxp 27-Dec-05 18:44 Page 5.38 (Black/Process Black plate)